追憶似水芳華

如夜

梅豔芳 · 追憶似水芳華

在短暫而激烈的愛戀中,執意將片刻化為永恆,即使明知無果也無悔。

2,608 次觀看 96 人喜歡 4.257 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你於身邊走過
讓我不經意看到你
眼光中都知道
將發生的再不退避
潛伏已久的愛
又再點起太多希冀
明日沒有再會期
更加沒顧忌
人如夜夜原是奧秘
情如夢夢原是不羈
就算得一晚熱戀
都當共你一生一世一起
明晨路路途沒有你
緣如霧霧原是依稀
讓我都不悔當初因我共你
實在曾是最真最美
music
這一刻親親你
讓你呼吸我的空氣
這一刻捉緊你
彷似捉緊了天與地
別說對跟不對
沒有真心那有真理
別理世間怎麼說
人原是妒忌
人如夜夜原是奧秘
情如夢夢原是不羈
就算得一晚熱戀
都當共你一生一世一起
明晨路路途沒有你
緣如霧霧原是依稀
讓我都不悔當初因我共你
實在曾是最真最美
人如夜夜原是奧秘
情如夢夢原是不羈
就算得一晚熱戀
都當共你一生一世一起
人如夜夜原是奧秘
情如夢夢原是不羈
就算得一晚熱戀
都當共你一生一世一起
明晨路路途沒有你
緣如霧霧原是依稀
讓我都不悔當初因我共你
實在曾是最真最美
如夜 - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-如夜-19114
對拍微調
nǐ wū shēn biān zǒu guò
你於身邊走過
ràng wǒ bù jīng yì kàn dào nǐ
讓我不經意看到你
yǎn guāng zhōng dū zhī dào
眼光中都知道
jiāng fā shēng de zài bú tuì bì
將發生的再不退避
qián fú yǐ jiǔ de ài
潛伏已久的愛
yòu zài diǎn qǐ tài duō xī jì
又再點起太多希冀
míng rì méi yǒu zài huì qī
明日沒有再會期
gèng jiā méi gù jì
更加沒顧忌
rén rú yè yè yuán shì ào mì
人如夜夜原是奧秘
qíng rú mèng mèng yuán shì bù jī
情如夢夢原是不羈
jiù suàn dé yì wǎn rè liàn
就算得一晚熱戀
dōu dāng gòng nǐ yì shēng yí shì yì qǐ
都當共你一生一世一起
míng chén lù lù tú méi yǒu nǐ
明晨路路途沒有你
yuán rú wù wù yuán shì yī xī
緣如霧霧原是依稀
ràng wǒ dōu bù huǐ dāng chū yīn wǒ gòng nǐ
讓我都不悔當初因我共你
shí zài céng shì zuì zhēn zuì měi
實在曾是最真最美
music
music
zhè yí kè qīn qīn nǐ
這一刻親親你
ràng nǐ hū xī wǒ de kōng qì
讓你呼吸我的空氣
zhè yí kè zhuō jǐn nǐ
這一刻捉緊你
páng sì zhuō jǐn le tiān yǔ dì
彷似捉緊了天與地
bié shuō duì gēn bú duì
別說對跟不對
méi yǒu zhēn xīn nà yǒu zhēn lǐ
沒有真心那有真理
bié lǐ shì jiàn zěn mó shuō
別理世間怎麼說
rén yuán shì dù jì
人原是妒忌
rén rú yè yè yuán shì ào mì
人如夜夜原是奧秘
qíng rú mèng mèng yuán shì bù jī
情如夢夢原是不羈
jiù suàn dé yì wǎn rè liàn
就算得一晚熱戀
dōu dāng gòng nǐ yì shēng yí shì yì qǐ
都當共你一生一世一起
míng chén lù lù tú méi yǒu nǐ
明晨路路途沒有你
yuán rú wù wù yuán shì yī xī
緣如霧霧原是依稀
ràng wǒ dōu bù huǐ dāng chū yīn wǒ gòng nǐ
讓我都不悔當初因我共你
shí zài céng shì zuì zhēn zuì měi
實在曾是最真最美
rén rú yè yè yuán shì ào mì
人如夜夜原是奧秘
qíng rú mèng mèng yuán shì bù jī
情如夢夢原是不羈
jiù suàn dé yì wǎn rè liàn
就算得一晚熱戀
dōu dāng gòng nǐ yì shēng yí shì yì qǐ
都當共你一生一世一起
rén rú yè yè yuán shì ào mì
人如夜夜原是奧秘
qíng rú mèng mèng yuán shì bù jī
情如夢夢原是不羈
jiù suàn dé yì wǎn rè liàn
就算得一晚熱戀
dōu dāng gòng nǐ yì shēng yí shì yì qǐ
都當共你一生一世一起
míng chén lù lù tú méi yǒu nǐ
明晨路路途沒有你
yuán rú wù wù yuán shì yī xī
緣如霧霧原是依稀
ràng wǒ dōu bù huǐ dāng chū yīn wǒ gòng nǐ
讓我都不悔當初因我共你
shí zài céng shì zuì zhēn zuì měi
實在曾是最真最美
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.73]你於身邊走過 讓我不經意看到你
[00:24.78]眼光中都知道 將發生的再不退避
[00:32.48]潛伏已久的愛 又再點起太多希冀
[00:40.15]明日沒有再會期 更加沒顧忌
[00:50.89]人如夜夜原是奧秘 情如夢夢原是不羈
[00:58.63]就算得一晚熱戀都當共你 一生一世一起
[01:06.37]明晨路路途沒有你 緣如霧霧原是依稀
[01:14.16]讓我都不悔當初因我共你 實在曾是最真最美
[01:40.05]這一刻親親你 讓你呼吸我的空氣
[01:47.73]這一刻捉緊你 彷似捉緊了天與地
[01:55.65]別說對跟不對 沒有真心那有真理
[02:03.34]別理世間怎麼說 人原是妒忌
[02:14.10]人如夜夜原是奧秘 情如夢夢原是不羈
[02:21.86]就算得一晚熱戀都當共你 一生一世一起
[02:29.57]明晨路路途沒有你 緣如霧霧原是依稀
[02:37.21]讓我都不悔當初因我共你 實在曾是最真最美
[02:46.18]人如夜夜原是奧秘 情如夢夢原是不羈
[02:54.65]就算得一晚熱戀都當共你 一生一世一起
[03:03.31]人如夜夜原是奧秘 情如夢夢原是不羈
[03:11.93]就算得一晚熱戀都當共你 一生一世一起
[03:19.81]明晨路路途沒有你 緣如霧霧原是依稀
[03:27.67]讓我都不悔當初因我共你 實在曾是最真 最美

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在短暫而激烈的愛戀中,執意將片刻化為永恆,即使明知無果也無悔。

主題

愛情的短暫與執念、現實的無奈與情感的衝突,探討「即將消逝的溫柔」如何撼動人心。

情緒

深情中帶著哀傷,熱烈中隱藏絕望,矛盾的掙扎與寧願沉溺的決絕。

意象與手法

以「夜」與「夢」喻愛情的神秘與不可捉摸,「霧」象徵緣分的虛幻與模糊。重複段落強化情感基調,「一晚熱戀」與「一生一世」的對比凸顯瞬間與永恆的辯證。

重點句解讀

1. 「人如夜夜原是奧秘,情如夢夢原是不羈」

用「夜」與「夢」隱喻人性與情感的難以掌控,暗示愛情本就充滿未知與自由,無法被規範。

2. 「就算得一晚熱戀,都當共你一生一世一起」

短暫的相處被昇華為永恆的承諾,反映主角寧願沉溺於當下,也不願面對未來的破碎。

3. 「讓我都不悔當初因我共你,實在曾是最真最美」

直述對過去的無悔,強調即使緣分消散,曾經真誠的愛戀仍具價值,凸顯「過程重於結果」的態度。

適合情境

深夜獨處時回憶逝去戀情、面對即將離別的告別場景、或在短暫關係中仍想傾盡所有的戀人。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《如夜》像是一場夢境裡的告白,梅艷芳用她獨有的沙啞嗓音,把那種明知無奈卻仍想緊握的戀情唱得令人心碎。歌詞裡頭反覆出現的「夜」與「夢」,像是在說愛情本就該是無常的,但即使只有一晚的溫柔,也足以讓人甘願付出一生。特別是副歌那段「就算得一晚熱戀,都當共你一生一世一起」,聽起來既執著又無奈,像極了許多人心中那種無法實現的戀愛願望。適合在夜深人靜時聽,讓情緒隨著旋律慢慢沉澱,或許會發現,有些愛,本來就該藏在夢裡。

歌曲冷知識

・副歌 repeated「人如夜夜原是奧秘」與「情如夢夢原是不羈」,以重複強化命運無常的宿命感

・「明晨路路途沒有你」刻意重複「路」字,暗喻離別後前路渺茫的孤獨意象

・「就算得一晚熱戀」將短暫相逢詮釋為「一生一世」,形成時間尺度的戲劇性反差

・「緣如霧霧原是依稀」雙關「霧」的視覺模糊與情感難測,呼應整首歌的迷離氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

如夜的歌詞在講什麼?

在短暫而激烈的愛戀中,執意將片刻化為永恆,即使明知無果也無悔。

如夜是誰唱的?

如夜由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌