✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

翻唱版本:這首歌共有 8 位歌手唱過,看所有版本

歌詞關鍵詞:煙雲・愛火・芳華・心思・世事・痴心・一世・誓言(點進去看還有哪些歌寫到)

梅豔芳 - 極品珍藏

(06) 胭脂扣

梅豔芳 · 梅豔芳 - 極品珍藏

愛情中的執念與遺憾,對逝去深情的無奈追憶。

〈(06) 胭脂扣〉是梅豔芳演唱的歌曲,收錄於專輯《梅豔芳 - 極品珍藏》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,842 次觀看 495 人喜歡 4.5(240 人評分)
調性C 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
誓言幻作煙雲字 費盡千般心思
情象火灼般熱 怎燒一生一世
延續不容易
負情是你的名字 錯付千般相思
情像水向東逝去 痴心枉傾注
願那天未曾遇
只盼相依 那管見盡遺憾世事
漸老芳華 愛火未減人面變異
祈求在那天重遇 訴盡千般相思
祈望不再辜負我 痴心的關注
人被愛留住
(祈望不再辜負我 痴心的關注)
問哪天會重遇
(06) 胭脂扣 - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-(06)-胭脂扣-165915
對拍微調
shì yán huàn zuò yān yún zì fèi jìn qiān bān xīn sī
誓言幻作煙雲字 費盡千般心思
qíng xiàng huǒ zhuó bān rè zěn shāo yì shēng yí shì
情象火灼般熱 怎燒一生一世
yán xù bù róng yì
延續不容易
fù qíng shì nǐ de míng zì cuò fù qiān bān xiāng sī
負情是你的名字 錯付千般相思
qíng xiàng shuǐ xiàng dōng shì qù chī xīn wǎng qīng zhù
情像水向東逝去 痴心枉傾注
yuàn nà tiān wèi céng yù
願那天未曾遇
zhī pàn xiāng yī nà guǎn jiàn jìn yí hàn shì shì
只盼相依 那管見盡遺憾世事
jiàn lǎo fāng huá ài huǒ wèi jiǎn rén miàn biàn yì
漸老芳華 愛火未減人面變異
qí qiú zài nà tiān zhòng yù sù jìn qiān bān xiāng sī
祈求在那天重遇 訴盡千般相思
qí wàng bú zài gū fù wǒ chī xīn de guān zhù
祈望不再辜負我 痴心的關注
rén bèi ài liú zhù
人被愛留住
( qí wàng bú zài gū fù wǒ chī xīn de guān zhù )
(祈望不再辜負我 痴心的關注)
wèn nǎ tiān huì zhòng yù
問哪天會重遇
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.61]誓言幻作煙雲字 費盡千般心思
[00:22.11]情象火灼般熱 怎燒一生一世
[00:28.84]延續不容易
[00:37.66]負情是你的名字 錯付千般相思
[00:48.32]情像水向東逝去 痴心枉傾注
[00:54.42]願那天未曾遇
[01:03.03]只盼相依 那管見盡遺憾世事
[01:14.41]漸老芳華 愛火未減人面變異
[01:28.97]祈求在那天重遇 訴盡千般相思
[01:39.12]祈望不再辜負我 痴心的關注
[01:45.83]人被愛留住
[01:48.23](祈望不再辜負我 痴心的關注)
[01:54.48]問哪天會重遇
移調 原調
AmCmG#CmG#FmG#FmCm
誓言幻作煙雲字 費盡千般心思
FFmFFmDmFD
情象火灼般熱 怎燒一生一世
GGmGGmG
延續不容易
G#mGDmGCmD#G#
負情是你的名字 錯付千般相思
FmG#FmCm
情像水向東逝去 痴心枉傾注
FFmG#FmDmFmGmG
願那天未曾遇
DGG#mG
只盼相依 那管見盡遺憾世事
DGG#CmCCmCCmA#D#GmD#CmCCmA#mD#
漸老芳華 愛火未減人面變異
AmCmAmCmAmG#CmG#Cm
祈求在那天重遇 訴盡千般相思
G#CmCCmCCmG#Cm
祈望不再辜負我 痴心的關注
A#mGm
人被愛留住
CmD#CmA#mD#CmAm
(祈望不再辜負我 痴心的關注)
CmAmFG#CmFmCmG#CmFmCmFCmG#FmCFmAmCmD#G#CmG#FmCmFmCFmCAmCC#F#F#mF#F#mF#F#mF#BmA#mA#GmA#F#FmD#mCmG#BC#mF#mC#mA#mGmCF#FmCF#FmG#D#FmD#mGmBmC#mFmA#A#mD#mG#mD#mD#A#mGmA#mC#mF#G#A#mD#G#FmG#FmG#FmG#DmCGmA#CC#FmA#mFmCC#CFmED#mEFmA#mCFmCA#CGDmC#mDmFC#C#mA#FGmGCA#FmGmCFmC#ECC#FmEmC#EmGEmGFmF#mEmGGmCGmA#GmA#DmCmG#G#mBC#F#BD#A#mACmFD#C#mCmCEmGEmBG#mGFmGA#EDmGEC#G#mA#mGC#FEmEGEmGBmG#AmFDmFFmCD#mGmDmFmFC#C#mCC#mC#C#mF#C#mF#C#mEmBmGEF#A#mD#mD#D#mAmA#FG#A#mC#FmA#mCmG#FG#F#D#mA#F#A#mF#A#mC#CmC#A#mD#mA#mA#FmCmG#C#mA#mC#A#mFmFA#mFmG#G#mG#AmFFmFCmD#mF#D#F#C#mC#A#mC#D#D#mC#A#mD#mA#mC#D#A#mD#AmDB
問哪天會重遇

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《(06) 胭脂扣》調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Fm、Cm、G#、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情中的執念與遺憾,對逝去深情的無奈追憶。

主題

探討愛情中承諾的虛幻、背叛的傷痛,以及時間對情感的磨蝕與記憶的縈繞。

情緒

哀傷、執著、遺憾、無力感,夾雜對過去的眷戀與對現實的掙扎。

意象與手法

「煙雲字」隱喻誓言的虛無,「火灼般熱」與「燒一生一世」形成熱度與時間的矛盾對比,「水向東逝」象徵無法逆轉的離別,「漸老芳華」與「人面變異」凸顯歲月變遷對情感的衝擊。

重點句解讀

1. 「誓言幻作煙雲字」:

語意為承諾如煙霧般消散,暗示情感的脆弱與不可信,反映對愛情本質的幻滅感。

2. 「負情是你的名字」:

直指對方的背叛,將「負情」具象化為對方的標籤,強化被傷害的痛楚與無奈。

3. 「祈求在那天重遇」:

表達對過去的執念,希望時間倒流或重逢,凸顯對失去的無法釋懷。

4. 「愛火未減人面變異」:

熱情未減卻對方已變,揭示情感與現實的落差,凸顯孤獨與遺憾的矛盾。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情裂痕的低潮期,或需要情感宣洩的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的厲害之處在於,它不直接控訴,而是用「延續不容易」這樣的詞句,道盡了感情的無力感。梅豔芳的聲線像浸過月光的絲絨,把「負情是你的名字」唱得既淒涼又帶著一點執念的倔強。詞裡反覆出現的「千般相思」與「痴心」對照,讓人感受到愛與傷害的糾結,尤其副歌那句「祈望不再辜負我」,像極了許多人心中未曾說出口的遺憾。適合在夜深人靜時聽,讓那些藏在記憶深處的舊傷口,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・「千般心思」與「千般相思」雙重重複,強化情感受挫的纏綿與執念

・「煙雲字」喻指誓言如煙消雲散,與「火灼般熱」形成虛實交錯的意象對比

・副歌「祈望不再辜負我」以重複句式堆疊哀求語氣,突顯愛而不得的徬徨

・「愛火未減人面變異」將情感恒久與容顏易改並置,暗藏時光摧殘的無奈感

〈(06) 胭脂扣〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈(06) 胭脂扣〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 5 分 58 秒,換和弦 385 次,平均每分鐘換 64.5 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.0 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Cm(i,約 14%)、Fm(iv,約 14%)、G(V,約 10%)、F#(#IV,約 10%)、A#m(bvii,約 6%)。括號裡是以 C 小調為準的級數,主和弦 Cm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 51%,調外和弦以 F#(#IV,10%)、A#m(bvii,6%)、C(I,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈(06) 胭脂扣〉重複最多次的四和弦進行是 G# → Cm → G# → Fm(級數 bVI → i → bVI → iv),全曲出現 2 次,第一次大約在 13 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 2%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 24% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Cm、Fm、F#、A#m。

建議夾 Capo 3、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 54%,對新手比較友善。

在梅豔芳作品裡的位置

魔鏡分析過 梅豔芳 的 420 首歌,其中 C 小調有 15 首(4%),梅豔芳最常用的是 F 大調(62 首)。

每分鐘 129 拍比梅豔芳 51% 的歌還快,梅豔芳歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品,梅豔芳共有 69 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:FmCmG#CA#mG

梅豔芳全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

(06) 胭脂扣的歌詞在講什麼?

愛情中的執念與遺憾,對逝去深情的無奈追憶。

(06) 胭脂扣是誰唱的?

(06) 胭脂扣由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。