hèn hú ér luàn zhōng huá qiáng bīng yā jìng ,
恨胡兒亂中華強兵壓境,
wǒ quán jiā tóng bào guó gān yuàn xī shēng !
我全家同報國甘願犧牲!
xìng sān zhèn kěn tóng xīn gòng shēn zhōng fèn ,
幸三鎮肯同心共伸忠憤,
yǎn jiàn dé zhǐ rì lǐ sǎo jìn hú chén 。
眼見得指日里掃盡胡塵。
míng rì lǐ kàng jīn bīng fēn tóu yíng zhàn ,
明日里抗金兵分頭迎戰,
quán zhàng zhù nà zhōng jūn zhàng de hào lìng sēn yán ,
全仗著那中軍帳的號令森嚴,
zhǎng jīng qí zhí jīn gǔ suǒ guān fēi qiǎn ,
掌旌旗執金鼓所關非淺,
dài wéi niáng qīn shàng zhèn cái bǎo ān quán ,
待為孃親上陣才保安全,
kuàng qí jiàn huán xū yào suí jī yīng biàn ,
況其間還須要隨機應變,
gào ěr mén míng cǐ yì xiū zài zǔ lán ,
告爾們明此意休再阻攔,
fú gǔ qīn cāo huàn jīng huī zhī gài chōng xiāo ,
桴鼓親操煥旌麾芝蓋沖霄,
liè méng chōng tiě liàn huán rào ,
列艨艟鐵鏈環繞,
tīng jūn zhōng hǎn shā shēng gāo ,
聽軍中喊殺聲高,
gǎn xiǎo qù nǚ yīng jié jiāng tiān shū xiào ,
敢小覷女英傑江天舒嘯,
yōng gāo yá lì hàn jiāng cháo ,
擁高牙力撼江潮,
bǐng zhōng xīn píng chì dǎn bǎo dìng le dà sòng qí hào !
秉忠心憑赤膽保定了大宋旗號!
yáo wàng zhù yì jiāng fēng làng pāi tiān gāo ,
遙望著一江風浪拍天高,
wǒ sā wǎng zhōng liú dài diào jīn áo ,
我撒網中流待釣金鰲,
měng jī zhèn jūn zhōng gǔ jiǎo xuān hào ,
猛幾陣軍中鼓角喧號,
jīng ní dòng kāi jù làng hàn bēn tāo ,
鯨鯢動開聚浪撼奔濤,
zhī tīng dé mǎ sī qí piāo ,
只聽得馬嘶旗飄,
zhī tīng dé mǎ sī qí piāo ,
只聽得馬嘶旗飄,
téng kōng shā qì rù yún biǎo ,
騰空殺氣入雲表,
yǎn kàn zhè xiá lǔ bēn táo ,
眼看這黠虜奔逃,
hèn bú jìn sǎo wǎn xiù jiǎ kuà mǎ tí dāo ,
恨不盡掃挽繡甲跨馬提刀,
wǎn xiù jiǎ kuà mǎ tí dāo ,
挽繡甲跨馬提刀,
nǚ tiān mó xià jiǔ xiāo ,
女天魔下九霄,
zhī kàn ǎn wēi fēng shā qì zhàn zhè zāo !
只看俺威風殺氣戰這遭!