Woah
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
I was so high I did not recognize
The fire burning in her eyes
The chaos that controlled my mind
Whispered goodbye and she got on a plane
Never to return again
But always in my heart
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
I tried my best to feed her appetite
Keep her coming every night
So hard to keep her satisfied
Kept playing love like it was just a game
Pretending to feel the same
Then turn around and leave again
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
I'll fix these broken things
Repair your broken wings
And make sure everything's alright
My pressure on your hips
Sinking my fingertips
Into every inch of you
Cause I know that's what you want me to do
That she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
Loved... yeah...
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
Her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And my heart is breaking in front of me
She said goodbye too many times before
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
Her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
This Love (Jr. Vasquez Mix) - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-This-Love-(Jr.-Vasquez-Mix)-435660
[01:41.37]Woah
[02:19.10]This love has taken its toll on me
[02:22.10]She said Goodbye too many times before
[02:26.47]And her heart is breaking in front of me
[02:29.88]I have no choice cause I won't say goodbye anymore
[02:35.28]Cause I won't say goodbye anymore
[02:39.14]Cause I won't say goodbye anymore
[02:43.05]Cause I won't say goodbye anymore
[02:49.42]I was so high I did not recognize
[02:51.66]The fire burning in her eyes
[02:53.52]The chaos that controlled my mind
[02:56.68]Whispered goodbye and she got on a plane
[02:59.39]Never to return again
[03:01.14]But always in my heart
[03:04.65]This love has taken its toll on me
[03:07.92]She said Goodbye too many times before
[03:12.24]And her heart is breaking in front of me
[03:15.64]I have no choice cause I won't say goodbye anymore
[03:25.31]Cause I won't say goodbye anymore
[03:28.85]Cause I won't say goodbye anymore
[03:32.71]Cause I won't say goodbye anymore
[03:36.52]Cause I won't say goodbye anymore
[03:40.30]Cause I won't say goodbye anymore
[03:52.54]I tried my best to feed her appetite
[03:55.04]Keep her coming every night
[03:56.65]So hard to keep her satisfied
[03:59.95]Kept playing love like it was just a game
[04:02.30]Pretending to feel the same
[04:04.30]Then turn around and leave again
[04:07.72]This love has taken its toll on me
[04:11.23]She said Goodbye too many times before
[04:15.33]And her heart is breaking in front of me
[04:18.63]I have no choice cause I won't say goodbye anymore
[04:28.20]Cause I won't say goodbye anymore
[04:31.76]Cause I won't say goodbye anymore
[04:35.66]Cause I won't say goodbye anymore
[04:39.57]Cause I won't say goodbye anymore
[04:43.32]Cause I won't say goodbye anymore
[05:47.12]I'll fix these broken things
[05:48.82]Repair your broken wings
[05:50.73]And make sure everything's alright
[05:54.43]My pressure on your hips
[05:56.69]Sinking my fingertips
[05:58.24]Into every inch of you
[05:59.50]Cause I know that's what you want me to do
[06:16.77]That she will be loved
[06:20.57]And she will be loved
[06:24.38]And she will be loved
[06:28.00]Loved... yeah...
[06:33.24]This love has taken its toll on me
[06:36.26]She said Goodbye too many times before
[06:40.51]Her heart is breaking in front of me
[06:44.01]I have no choice cause I won't say goodbye anymore
[06:48.27]This love has taken its toll on me
[06:51.57]She said Goodbye too many times before
[06:55.87]And my heart is breaking in front of me
[06:59.24]She said goodbye too many times before
[07:03.91]This love has taken its toll on me
[07:06.70]She said Goodbye too many times before
[07:11.20]Her heart is breaking in front of me
[07:14.45]I have no choice cause I won't say goodbye anymore
[07:20.32]Cause I won't say goodbye anymore
[07:23.83]Cause I won't say goodbye anymore
[07:27.63]Cause I won't say goodbye anymore
[07:31.54]Cause I won't say goodbye anymore
[08:04.48]Cause I won't say goodbye anymore
移調 原調
G#AA#mCmC#A#mD#G#A#mA#FmA#FmA#A#mF#A#C#mG#mFmA#CmGFFmA#mA#A#mF#G#C#AmAFA#mC#D#mF#A#mC#FmG#FmC#A#mF#A#mC#G#EA#mD#mF#C#FmA#m
Woah
A#
This love has taken its toll on me
GmCC#mD#D#mF#D#mF#m
She said Goodbye too many times before
GEmF#mBA#mA#A#m
And her heart is breaking in front of me
C#A#D#A#mC#mD#mC#
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
FmC#FmG#C#DmA#mA#
Cause I won't say goodbye anymore
A#mA#A#mCmF#D#m
Cause I won't say goodbye anymore
G#D#mAFmA#FmDmA#mD#mF#
Cause I won't say goodbye anymore
A#G#Fm
I was so high I did not recognize
A#FmCmGm
The fire burning in her eyes
CmFAmA#mA#A#mA#
The chaos that controlled my mind
A#mF#G#Fm
Whispered goodbye and she got on a plane
FAA#m
Never to return again
C#A#mD#mF#C#mG#
But always in my heart
C#G#FmG#EmF#
This love has taken its toll on me
A#mC#G#mFmC#mA#mD#m
She said Goodbye too many times before
F#C#FmC#A#mA#
And her heart is breaking in front of me
A#mBmA#D#D#mA#C#D#G#A#FmA#Fm
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
DmA#A#mA#A#mD#m
Cause I won't say goodbye anymore
A#D#A#mAG#mG#
Cause I won't say goodbye anymore
FFmDmA#
Cause I won't say goodbye anymore
A#mF#mD#D#mD#D#mF#
Cause I won't say goodbye anymore
F#mBBmA#mA#A#mD#A#mD#mD#A#D#mA#mC#mC#G#DA#m
Cause I won't say goodbye anymore
I tried my best to feed her appetite
F#C
Keep her coming every night
A#mD#D#mFm
So hard to keep her satisfied
C#mC#D#mF
Kept playing love like it was just a game
BCmG#
Pretending to feel the same
A#mA#A#mD#mA
Then turn around and leave again
D#mA#FmF#mDFmD#m
This love has taken its toll on me
A#C#A#D#mA#mA#A#m
She said Goodbye too many times before
C#A#D#m
And her heart is breaking in front of me
FF#mC#mFmC#mCmG#D#mG#A#mA#D#mDG#
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
FmF#mFmDmFA#
Cause I won't say goodbye anymore
A#mD#mA#A#mA#C#mD#m
Cause I won't say goodbye anymore
A#D#mFmDC#F
Cause I won't say goodbye anymore
C#mEAG#D#A#m
Cause I won't say goodbye anymore
A#FmA#mD#mDmG#
Cause I won't say goodbye anymore
I'll fix these broken things
Repair your broken wings
And make sure everything's alright
My pressure on your hips
Sinking my fingertips
Into every inch of you
Cause I know that's what you want me to do
That she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
Loved... yeah...
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
Her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And my heart is breaking in front of me
She said goodbye too many times before
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
Her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
Cause I won't say goodbye anymore
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《This Love (Jr. Vasquez Mix)》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 A#、A#m、D#m、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
一段在反覆離散與自我覺醒中，渴望修補關係並承諾給予對方完整愛意的掙扎過程。
主題
情感糾葛、關係修復與承諾。
情緒
懊悔、愧疚、堅定與渴求。
意象與手法
本曲運用「反覆」的修辭手法，透過不斷重申「不再說再見」，強調主角試圖終止惡性循環的決心。意象上以「飛機」象徵無法挽回的離別，並以「破碎的翅膀」隱喻受損的情感連結，透過身體觸碰的描寫，將抽象的愛轉化為具體的修復行動。
重點句解讀
一、「我別無選擇，因為我不再說再見」：表達了主角意識到過往的離合已造成傷害，決心以拒絕分離作為挽救關係的最後防線。
二、「我試圖滿足她的渴望」：點出主角過往在關係中曾有的輕率與試探，承認自己曾將情感視為遊戲，隨後引發了後續的懊悔。
三、「修補你破碎的翅膀」：將對方比喻為受傷的鳥，展現了從過去的索取者轉變為守護者的姿態，承諾要承擔修復關係的責任。
四、「她將會被愛」：透過這句反覆出現的願景，將個人對愛人的承諾昇華為一種堅定的信仰與保證。
適合情境
在感情經歷多次分合後，下定決心重新檢視自我並挽回對方時的內心獨白；或是在深刻反省過往對待感情的疏忽，試圖建立長久穩定關係的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首混音版本展現了梅艷芳另一種冷冽而深邃的魅力。在強烈的節奏鋪陳下，她將原本關於拉扯與遺憾的情緒，轉化成一種近乎執著的告白。聽著那不斷重複的承諾，彷彿能看見一個人在機場目送愛人離去後，內心深處那種不願放手的掙扎，以及試圖修補破碎關係的卑微與溫柔。
這首歌很適合在深夜獨自開車，或是在城市燈火闌珊時聆聽。它不僅僅是關於愛情的無奈，更多的是一種對情感逝去後的自我救贖。梅艷芳的詮釋讓這些反覆堆疊的字句，不再只是單純的旋律，而是一段段刻骨銘心的心理獨白，提醒著我們，有些愛即便在千瘡百孔之後，依然有人願意為了守護對方，選擇義無反顧地等待。這份倔強，或許就是這首歌最打動人心的地方，讓人聽完後，心中總會留下一抹揮之不去的餘韻。
歌曲冷知識
・歌詞中不斷重複的「我不會再說再見」，展現了面對破碎關係時，那種近乎執著的挽留與自我說服。
・透過「修復破碎的翅膀」與「感受彼此的溫度」等細膩描寫，將原本衝突的愛恨糾葛，轉化為渴望重拾親密的溫柔行動。
・歌曲以「遊戲」比喻愛情，點出了主角在面對離別時，才驚覺自己過去對情感的輕忽與迷惘。
・強烈且密集的副歌循環，營造出一種深陷情感泥淖、難以抽離的窒息與焦慮感，極適合在深夜獨自沉澱情緒時聆聽。