After school
Walking home
Fresh dirt under my fingernails and
I can smell hot asphalt
Cars screech to a halt to let me pass
And I cannot remember
What life was like through photographs
Trying to recreate images life gives us from our past
And sometimes it's a sad song
But I cannot forget
Refuse to regret
So glad I met you
Take my breath away
Make everyday
Worth all of the pain that I've gone through
And mama I've been cryin'
Cause things ain't how they used to be
She said, the battle's almost won
And we're only several miles from the sun
Moving on down my street
I see people I won't ever meet
I think of her, take a breath
Feel the beat in the rhythm of my steps
And sometimes its a sad song
But I cannot forget
Refuse to regret
So glad I met you
Take my breath away
Make everyday
Worth all of the pain that I've gone through
And mama I've been cryin'
Cause things ain't how they used to be
She said, the battle's almost won
And we're only several miles from the sun
The rhythm of the conversation
The perfection of her creation
The shit she slipped into my coffee
The way she felt when she first saw me
Hate to love and love to hate her
Like a broken record player
Back and forth and here and gone
and on and on and on and on
But I cannot forget
Refuse to regret
So glad I met you
Take my breath away
Make everyday
Worth all of the pain that I've gone through
And mama I've been cryin'
Cause things ain't how they used to be
She said, the battle's almost won
And we're only several miles
Said, the battle's almost won
And we're only several miles from the sunThe Sun
The Sun (Live) - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-The-Sun-(Live)-435624
[00:49.900]After school
[00:51.270]Walking home
[00:52.690]Fresh dirt under my fingernails and
[00:55.730]I can smell hot asphalt
[00:58.680]Cars screech to a halt to let me pass
[01:01.980]And I cannot remember
[01:04.190]What life was like through photographs
[01:08.090]Trying to recreate images life gives us from our past
[01:14.540]And sometimes it's a sad song
[01:18.670]But I cannot forget
[01:21.530]Refuse to regret
[01:22.840]So glad I met you
[01:25.650]Take my breath away
[01:27.250]Make everyday
[01:28.930]Worth all of the pain that I've gone through
[01:31.880]And mama I've been cryin'
[01:34.120]Cause things ain't how they used to be
[01:36.800]She said, the battle's almost won
[01:39.730]And we're only several miles from the sun
[01:55.450]Moving on down my street
[01:58.610]I see people I won't ever meet
[02:01.450]I think of her, take a breath
[02:04.410]Feel the beat in the rhythm of my steps
[02:08.880]And sometimes its a sad song
[02:12.730]But I cannot forget
[02:15.220]Refuse to regret
[02:16.600]So glad I met you
[02:19.540]Take my breath away
[02:21.220]Make everyday
[02:22.760]Worth all of the pain that I've gone through
[02:25.800]And mama I've been cryin'
[02:27.970]Cause things ain't how they used to be
[02:30.720]She said, the battle's almost won
[02:34.500]And we're only several miles from the sun
[03:28.690]The rhythm of the conversation
[03:31.690]The perfection of her creation
[03:33.690]The shit she slipped into my coffee
[03:36.760]The way she felt when she first saw me
[03:39.810]Hate to love and love to hate her
[03:42.830]Like a broken record player
[03:45.780]Back and forth and here and gone
[03:48.320]and on and on and on and on
[03:52.340]But I cannot forget
[03:53.640]Refuse to regret
[03:54.980]So glad I met you
[03:58.090]Take my breath away
[03:59.580]Make everyday
[04:00.980]Worth all of the pain that I've gone through
[04:04.160]And mama I've been cryin'
[04:06.300]Cause things ain't how they used to be
[04:08.990]She said, the battle's almost won
[04:12.000]And we're only several miles
[04:15.240]Said, the battle's almost won
[04:18.280]And we're only several miles from the sunThe Sun
移調 原調
CD#
After school
Walking home
Cm
Fresh dirt under my fingernails and
D#A#
I can smell hot asphalt
D#CmFmG#
Cars screech to a halt to let me pass
D#A#m
And I cannot remember
G#C#
What life was like through photographs
A#mA#C#
Trying to recreate images life gives us from our past
Fm
And sometimes it's a sad song
D#m
But I cannot forget
Refuse to regret
A#mD#m
So glad I met you
A#
Take my breath away
A#mD#m
Make everyday
F#
Worth all of the pain that I've gone through
C#
And mama I've been cryin'
G#C#
Cause things ain't how they used to be
She said, the battle's almost won
A#mD#D#mF#C#F#C#G#
And we're only several miles from the sun
C#
Moving on down my street
FCmA#mA#
I see people I won't ever meet
F#Fm
I think of her, take a breath
D#mC#
Feel the beat in the rhythm of my steps
A#m
And sometimes its a sad song
FmF
But I cannot forget
DmFm
Refuse to regret
D#
So glad I met you
A#mG#
Take my breath away
Make everyday
C#
Worth all of the pain that I've gone through
And mama I've been cryin'
FFm
Cause things ain't how they used to be
D#
She said, the battle's almost won
G#D#F#G#DmFA#D#FFmA#A#mD#mC#A#mA#C#FmD#D#mA#mD#mA#mD#mF#C#G#C#A#m
And we're only several miles from the sun
A#A#mC#
The rhythm of the conversation
The perfection of her creation
Fm
The shit she slipped into my coffee
D#
The way she felt when she first saw me
D#mA#D#m
Hate to love and love to hate her
D#A#A#m
Like a broken record player
D#D#m
Back and forth and here and gone
F#C#G#
and on and on and on and on
But I cannot forget
C#
Refuse to regret
A#m
So glad I met you
A#
Take my breath away
A#m
Make everyday
C#
Worth all of the pain that I've gone through
Fm
And mama I've been cryin'
D#
Cause things ain't how they used to be
D#mA#m
She said, the battle's almost won
D#mA#A#m
And we're only several miles
D#mF#
Said, the battle's almost won
C#G#C#A#mC#FmD#D#mA#mD#mA#mD#mF#C#G#C#A#mD#mF#
And we're only several miles from the sunThe Sun
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《The Sun (Live)》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、A#m、D#、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過回憶過往與母親的對話，在歷經痛苦與變遷後，選擇以正向的態度擁抱生命中的相遇。
主題
成長歷程中的懷舊、創傷癒合與母性智慧的指引。
情緒
既有懷念與感傷的低迴，亦有堅定、釋懷與對生命溫度的感激。
意象與手法
運用「瀝青」、「指甲下的泥土」等具象事物，營造出強烈的寫實感與懷舊氛圍。透過「母親」的身影作為安定心靈的象徵，並以「幾英里遠的太陽」為隱喻，象徵苦難終將過去，光明與希望已在不遠處。
重點句解讀
一、「拒絕後悔」：這句直接表達了歌者對過往經歷的態度，即便生命中充滿了痛苦與變數，依然選擇坦然接受，不因過去的遺憾而否定現在的自己。
二、「我們距離太陽只有幾英里」：這是全曲的核心隱喻，將「戰鬥」與「距離」結合，暗示困難即將克服，轉機就在眼前，傳遞出一種樂觀的預期心理。
三、「像是一台壞掉的唱片機」：描述人際關係中反覆糾結、無法停止的矛盾狀態，具象化了情感中愛恨交織且循環往復的無奈。
適合情境
獨自漫步於城市街頭、回顧成長經歷時的沈澱時刻，或是面對生活困境試圖尋求心靈慰藉的低潮期。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
聽著梅艷芳在演唱會詮釋這首作品，總會有一種被溫柔包覆的錯覺。這首歌寫的是一種生命路途上的掙扎與釋懷，她用那種獨特低沈且富有磁性的嗓音，把原本帶點憂鬱的詞意，唱出了一種與過往和解的堅毅。舞台上的她，沒有過度炫技，反而像是在深夜獨處時對自己低語，訴說著即便經歷過傷痛與迷惘，卻依然為了生命中那些珍貴的相遇而感到慶幸。
我特別喜歡她在旋律裡流露出的那份坦然，仿佛在告訴聽者，無論世界如何改變，只要心中還留存著與某人共度的溫暖細節，那些流過的眼淚就不會白費。這首歌很適合在下雨的傍晚，或是獨自走在安靜街道時聆聽，聽她唱著關於距離與太陽的比喻，你會發現，原來所謂的終點並不遙遠，重點是我們如何在往後的日子裡，學會珍惜那些即便破碎卻真實的經歷。這不只是一場演出，更像是一次深刻的生命告白。
歌曲冷知識
・歌詞以「指甲下的泥土」與「柏油路熱氣」等細節，精準勾勒出放學回家路途上的感官記憶。
・藉由「破碎的唱片機」意象，生動描繪出人際關係中反覆糾結、愛恨交織的無奈狀態。
・副歌中關於「距離太陽只有幾英里」的隱喻，將對抗生命苦痛的過程轉化為一種充滿希望的征途。
・整首歌在回憶往昔與面對現實之間擺盪，適合在獨自漫步或整理思緒的時刻反覆聆聽。