xīn chuāng yǐ dǎ kāi xīn fēi yě dǎ kāi
心窗已打開 心扉也打開
xiǎng jiāng nǐ yíng rù nèi qǐng bú yào zǒu kāi
想將你迎入內 請不要走開
qǐng bú yào duǒ kāi kě zhī nǐ nán tì dài
請不要躲開 可知你難替代
xiǎng nǐ zǎo zhī zǎo zhī xīn zhōng ài zài qī dài
想你早知早知心中愛在期待
zòng shǐ yǒu zhàng ài wǒ réng jiù hé nǐ xiāng ài
縱使有障礙我仍舊和你相愛
miàn duì xiàn zài yǔ wèi lái zòng shǐ yǒu huò hài wǒ
面對現在與未來縱使有禍害我
réng jiù hé nǐ xiāng ài yì shēng dōu bú gēng gǎi
仍舊和你相愛 一生都不更改
rú gāo shān rú shēn ài cháng bú biàn huái zhōng ài
如高山如深愛常不變懷中愛
qiú yì shēng hé yí shì yě kě shuāng sù shuāng qī
求一生和一世也可雙宿雙棲
huó zhù shì duō zì zài
活著是多自在
xīn chuāng yǐ dǎ kāi xīn fēi yě dǎ kāi
心窗已打開 心扉也打開
xiǎng jiāng nǐ yíng rù nèi qǐng bú yào zǒu kāi
想將你迎入內 請不要走開
qǐng bú yào duǒ kāi kě zhī nǐ nán tì dài
請不要躲開 可知你難替代
xiǎng nǐ zǎo zhī zǎo zhī xīn zhōng ài zài qī dài
想你早知早知心中愛在期待
zòng shǐ yǒu zhàng ài wǒ réng jiù hé nǐ xiāng ài
縱使有障礙我仍舊和你相愛
miàn duì xiàn zài yǔ wèi lái zòng shǐ yǒu huò hài wǒ
面對現在與未來縱使有禍害我
réng jiù hé nǐ xiāng ài yì shēng dōu bú gēng gǎi
仍舊和你相愛 一生都不更改
rú gāo shān rú shēn ài cháng bú biàn huái zhōng ài
如高山如深愛常不變懷中愛
qiú yì shēng hé yí shì yě kě shuāng sù shuāng qī
求一生和一世也可雙宿雙棲
huó zhù shì duō zì zài
活著是多自在
bù kě yǐ fàng kāi bù kě yǐ pāo kāi
不可以放開 不可以拋開
bù guǎn yīng bu yīng gāi
不管應不應該
bù jiǎng jiū guāng cǎi bù jiǎng jiū zī cǎi
不講究光采 不講究姿采
zhī xiǎng yào qíng yì yǒng zài
祗想要情義永在
xiāng ài de xīn zhī yào yì jīng jié hé kuài zāi
相愛的心 祗要一經結合快哉
xiāng ài de xīn xū huì fēn kāi yě fù hé wéi le ài
相愛的心須會分開也復合 為了愛