nà yí yè ， cháng ān xuě ， luò zài wǒ de shǒu zhǎng shàng 。
那一夜，長安雪，落在我的手掌上。
kōng kuàng de yuán yě cháng mǎn cāng bái de yuè guāng 。
空曠的原野長滿蒼白的月光。
shì shào nián de yōu shāng ， rú bīng lěng de guò wǎng 。
是少年的憂傷，如冰冷的過往。
zài wǒ de lián huā shèng kāi de cūn zhuāng 。
在我的蓮花盛開的村莊。
nà yì nián ， téng luó xiāng ， piāo guò nǐ de bì shā chuāng 。
那一年，藤蘿香，飄過你的碧紗窗。
yáo yuǎn de jì yì fú qǐ diē dǎo de shí guāng 。
遙遠的記憶扶起跌倒的時光。
nà téng tòng tài màn cháng ， rú lián mián de mài làng 。
那疼痛太漫長，如連綿的麥浪。
zài wǒ de lián huā shèng kāi de cūn zhuāng 。
在我的蓮花盛開的村莊。
huái niàn nǐ nà jié bái de yī shang ， zài tóng nián de lù shang dào cǎo rén yě fēng kuáng ，
懷念你那潔白的衣裳，在童年的路上稻草人也瘋狂，
xuě huā dōu méi yǒu nǐ nà mó piào liang ， jiù xiàng yì shǒu shī huí dàng zài shén shèng de diàn táng 。
雪花都沒有你那麼漂亮，就像一首詩迴盪在神聖的殿堂。
lián huā shèng kāi de cūn zhuāng ， yān yǔ cāng máng 。
蓮花盛開的村莊，煙雨蒼茫。
tīng bù ān de yǔ diǎn ， qīng qīng de zài hēng chàng 。 ǹg ........
聽不安的雨點，輕輕的在哼唱。嗯........
téng luó dōu méi yǒu nǐ nà mó de yōu xiāng ，
藤蘿都沒有你那麼的幽香，
wǎn ruò yì shǒu gē yè shēn le wān wān de yǔ xiàng 。 ǹg ........
宛若一首歌夜深了彎彎的雨巷。嗯........
nà yí yè ， cháng ān xuě ， luò zài wǒ de shǒu zhǎng shàng 。
那一夜，長安雪，落在我的手掌上。
kōng kuàng de yuán yě cháng mǎn cāng bái de yuè guāng 。
空曠的原野長滿蒼白的月光。
shì shào nián de yōu shāng ， rú bīng lěng de guò wǎng 。
是少年的憂傷，如冰冷的過往。
zài wǒ de lián huā shèng kāi de cūn zhuāng 。
在我的蓮花盛開的村莊。
nà yì nián ， téng luó xiāng ， piāo guò nǐ de bì shā chuāng 。
那一年，藤蘿香，飄過你的碧紗窗。
yáo yuǎn de jì yì fú qǐ diē dǎo de shí guāng 。
遙遠的記憶扶起跌倒的時光。
nà téng tòng tài màn cháng ， rú lián mián de mài làng 。
那疼痛太漫長，如連綿的麥浪。
zài wǒ de lián huā shèng kāi de cūn zhuāng 。
在我的蓮花盛開的村莊。
lián huā shèng kāi de cūn zhuāng ， yān yǔ cāng máng 。
蓮花盛開的村莊，煙雨蒼茫。
tīng bù ān de yǔ diǎn ， qīng qīng de zài hēng chàng 。 ǹg ........
聽不安的雨點，輕輕的在哼唱。嗯........
téng luó dōu méi yǒu nǐ nà mó de yōu xiāng ，
藤蘿都沒有你那麼的幽香，
wǎn ruò yì shǒu gē yè shēn le wān wān de yǔ xiàng 。 ǹg ........
宛若一首歌夜深了彎彎的雨巷。嗯........
lián huā shèng kāi de cūn zhuāng ， yān yǔ cāng máng 。
蓮花盛開的村莊，煙雨蒼茫。
tīng bù ān de yǔ diǎn ， qīng qīng de zài hēng chàng 。 ǹg ........
聽不安的雨點，輕輕的在哼唱。嗯........
téng luó dōu méi yǒu nǐ nà mó de yōu xiāng ，
藤蘿都沒有你那麼的幽香，
wǎn ruò yì shǒu gē yè shēn le wān wān de yǔ xiàng 。 ǹg ........
宛若一首歌夜深了彎彎的雨巷。嗯........
