幸福的抉擇 I do

還是好朋友(vs古巨基)

梁靜茹 · 幸福的抉擇 I do

即使無法成為戀人,仍願維持真摯的友誼。

62,564 次觀看 1,259 人喜歡 4.81390 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃韻仁
作詞 林夕
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
還是好朋友
沒有人要內疚 沒需要原宥
在十字街頭 就相互保佑
那些體貼問候 到美麗鏡頭
沒必要 一分開 就變成了詛咒
相愛這一場
可能是為了能擁有一個 好朋友
還是好朋友 比愛人長久
不能牽的手按在心頭
在最寂寞的關頭 永遠在左右
事過情遷後 (昇華以後) 昇華眼淚後
思念是最漫長的享受 (漫長的享受)
那無痛的傷口 還帶著溫柔 到白頭
親吻失去感受 火花燒到盡頭
沒激情 有感情 有另一種邂逅
相愛這一場
可能是為了能擁有一個 好朋友
還是好朋友 比愛人長久
不能牽的手按在心頭
在最寂寞的關頭 永遠在左右
事過情遷後 (昇華以後) 昇華眼淚後
思念是最漫長的享受 (漫長的享受)
那無痛的傷口 還帶著溫柔 到白頭
還是好朋友 比愛人長久
不能牽的手按在心頭
在最寂寞的關頭 永遠在左右
事過情遷後 (昇華以後) 昇華眼淚後
思念是最漫長的享受 (漫長的享受)
是甚麼叫你我 只配做一對 好朋友
還是好朋友(vs古巨基) - 梁靜茹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梁靜茹-還是好朋友(vs古巨基)-243440
huán shì hǎo péng yǒu
還是好朋友
méi yǒu rén yào nèi jiù méi xū yào yuán yòu
沒有人要內疚 沒需要原宥
zài shí zì jiē tóu jiù xiāng hù bǎo yòu
在十字街頭 就相互保佑
nà xiē tǐ tiē wèn hòu dào měi lí jìng tóu
那些體貼問候 到美麗鏡頭
méi bì yào yì fēn kāi jiù biàn chéng le zǔ zhòu
沒必要 一分開 就變成了詛咒
xiāng ài zhè yì chǎng
相愛這一場
kě néng shì wéi le néng yōng yǒu yí gè hǎo péng yǒu
可能是為了能擁有一個 好朋友
huán shì hǎo péng yǒu bǐ ài rén cháng jiǔ
還是好朋友 比愛人長久
bù néng qiān de shǒu àn zài xīn tóu
不能牽的手按在心頭
zài zuì jì mò de guān tóu yǒng yuǎn zài zuǒ yòu
在最寂寞的關頭 永遠在左右
shì guò qíng qiān hòu ( shēng huá yǐ hòu ) shēng huá yǎn lèi hòu
事過情遷後 (昇華以後) 昇華眼淚後
sī niàn shì zuì màn cháng de xiǎng shòu ( màn cháng de xiǎng shòu )
思念是最漫長的享受 (漫長的享受)
nà wú tòng de shāng kǒu huán dài zhù wēn róu dào bái tóu
那無痛的傷口 還帶著溫柔 到白頭
qīn wěn shī qù gǎn shòu huǒ huā shāo dào jìn tóu
親吻失去感受 火花燒到盡頭
méi jī qíng yǒu gǎn qíng yǒu lìng yì zhǒng xiè hòu
沒激情 有感情 有另一種邂逅
xiāng ài zhè yì chǎng
相愛這一場
kě néng shì wéi le néng yōng yǒu yí gè hǎo péng yǒu
可能是為了能擁有一個 好朋友
huán shì hǎo péng yǒu bǐ ài rén cháng jiǔ
還是好朋友 比愛人長久
bù néng qiān de shǒu àn zài xīn tóu
不能牽的手按在心頭
zài zuì jì mò de guān tóu yǒng yuǎn zài zuǒ yòu
在最寂寞的關頭 永遠在左右
shì guò qíng qiān hòu ( shēng huá yǐ hòu ) shēng huá yǎn lèi hòu
事過情遷後 (昇華以後) 昇華眼淚後
sī niàn shì zuì màn cháng de xiǎng shòu ( màn cháng de xiǎng shòu )
思念是最漫長的享受 (漫長的享受)
nà wú tòng de shāng kǒu huán dài zhù wēn róu dào bái tóu
那無痛的傷口 還帶著溫柔 到白頭
huán shì hǎo péng yǒu bǐ ài rén cháng jiǔ
還是好朋友 比愛人長久
bù néng qiān de shǒu àn zài xīn tóu
不能牽的手按在心頭
zài zuì jì mò de guān tóu yǒng yuǎn zài zuǒ yòu
在最寂寞的關頭 永遠在左右
shì guò qíng qiān hòu ( shēng huá yǐ hòu ) shēng huá yǎn lèi hòu
事過情遷後 (昇華以後) 昇華眼淚後
sī niàn shì zuì màn cháng de xiǎng shòu ( màn cháng de xiǎng shòu )
思念是最漫長的享受 (漫長的享受)
shì shèn mó jiào nǐ wǒ zhī pèi zuò yí duì hǎo péng yǒu
是甚麼叫你我 只配做一對 好朋友
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CmG#CmG#F#CmF#C#mFmD#CmG#A#mC#FmCmD#C#FmA#mG#D#GmCmD#G#CmC#GmD#BmC#mDmC#mADC#mADF#mDmFmEC#mAEBD#mDADEFmDmAEAEC#mF#F#mAC#mG#mC#mDmDAmABmDmA#mFmDmAAmAF#mDF#mADADC#mAC#mBEBmF#mEmEADF#mBF#mAmC#mDBmF#mEF#mEAC#AC#mEC#mF#mC#C#mDC#mF#mBBmA#DmEAEG#mC#mF#mC#C#mDC#mF#mBmEAEEmAF#mAC#mABAC#mF#mGEmEC#mADADF#mC#mAC#mBmDEmEDADAEAEF#mBmF#mBmDBmEmC#mAEC#mAEC#mF#mC#C#mF#C#mDC#mF#mBmEBmDmA#EAE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《還是好朋友(vs古巨基)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#m、A、E、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

即使無法成為戀人,仍願維持真摯的友誼。

友情與愛情的抉擇、情感昇華與延續。

釋然、溫柔、無奈、珍惜。

以「無痛的傷口」「昇華眼淚」等矛盾修辭表現傷痛後的堅韌,透過「十字街頭」「鏡頭」等具象場景描繪情感轉折,重複段落強化「朋友勝似戀人」的觀點。

重點句解讀

1. 「還是好朋友 比愛人長久」:直接點明主題,說明友情的穩定性超越愛情的激情。

2. 「那無痛的傷口 還帶著溫柔 到白頭」:以矛盾意象暗示傷痛被時間淬煉成溫柔,象徵情感的永續性。

3. 「沒激情 有感情 有另一種邂逅」:對比「激情」與「感情」,凸顯友情的沉穩價值。

失戀後維持友誼、紀念逝去的感情、自我療癒時的聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總在深夜聽起來特別有感,梁靜茹用溫潤聲線把分手後的疏離與珍重唱成一種淡然的豁達。詞裡頭那種「不能牽的手按在心頭」的遺憾,反而比熱烈愛戀更顯深刻,像雨後濕潤的葉尖凝著光,讓人想起那些曾經緊握又鬆開的掌心。副歌反覆的「還是好朋友」像句輕聲自語,把傷痛昇華成歷練,特別適合在情緒低落時聽,讓淚水有個妥貼的出口。歌詞裡頭那種「無痛的傷口還帶著溫柔」的矛盾感,恰是人生最難能可貴的體悟,聽完總覺得心裡某個角落被細細熨過,留下淡淡暖意。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞將感情昇華後的遺憾,比喻為「無痛的傷口」,精準刻畫出分手後那種隱隱作痛卻又帶著溫柔的矛盾狀態。

・林夕透過「思念是最漫長的享受」這句矛盾修辭,點出兩人即便無法再牽手,卻選擇用餘生將這份情感轉化為長久的陪伴。

・這首歌將「好朋友」定義為比愛人更長久的關係,探討了「相愛」與「適合相處」在結局上的微妙差異。

・整首歌結構層次分明,從最初的豁達放下,轉折到結尾對「只配做朋友」的無奈自問,展現了情感沉澱後的心理轉變。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

還是好朋友(vs古巨基)的歌詞在講什麼?

即使無法成為戀人,仍願維持真摯的友誼。

還是好朋友(vs古巨基)是誰作詞作曲的?

還是好朋友(vs古巨基)(梁靜茹)作詞 林夕,作曲 黃韻仁。

還是好朋友(vs古巨基)是誰唱的?

還是好朋友(vs古巨基)由梁靜茹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌