kàn lán lán de tiān kōng
看藍藍的天空
xià mián mián de bái xuě tíng zài nǐ liǎn shàng
下綿綿的白雪 停在你臉上
ài zài bā lí de sài nà hé pàn shàng miàn tiào wàng
愛在巴黎的賽納河畔上面眺望
gǎn bú shàng de bō lí chuán
趕不上的玻璃船
què bù jué dé yí hàn
卻不覺得遺憾
zǎo yǐ chén zuì zài nǐ nuǎn nuǎn de shǒu zhǎng
早已沉醉在你暖暖的手掌
jǐn wò zhù wǒ bú fàng tōu tōu dì wén zhù nǐ
緊握住我不放 偷偷地聞著你
dài zhù hái zi qì de nán rén xiāng
帶著孩子氣的男人香
hū wǒ xǐ huān jiù zhè yàng kào zài nǐ xiōng táng
呼 我喜歡 就這樣 靠在你胸膛
hū wǒ xǐ huān méi yǒu shí jiàn méi yǒu fāng xiàng
呼 我喜歡 沒有時間 沒有方向
hū wǒ xǐ huān xiàng zhè yàng ài dé hǎo zì rán
呼 我喜歡 像這樣愛得好自然
bú yòng guǎn bié rén tóu shén mó yǎn guāng
不用管別人投什麼眼光
suí nǐ dài zhù wǒ sì chǔ dì yóu dàng
隨你帶著我四處地遊蕩
hū wǒ xǐ huān yì xǐng lái yǒu nǐ zài shēn páng
呼 我喜歡 一醒來 有你在身旁
hū wǒ xǐ huān lài zài chuáng shàng kàn nǐ hē tāng
呼 我喜歡 賴在床上 看你喝湯
hū wǒ xǐ huān nǐ de shǒu fàng zài wǒ jiān bǎng
呼 我喜歡 你的手 放在我肩膀
xiàng shì dān xīn wǒ huì xiāo shī yí yàng
像是擔心我會消失一樣
wéi wǒ měi yí cùn xiāo shòu ér gǎn shāng
為我每一寸消瘦而感傷
hǎo xiǎng jiù zhè yàng yǒu nǐ zài shēn páng yì zhí dào tiān cháng
好想就這樣 有你在身旁 一直到天長
zài rì jì lǐ quān shàng měi yí yè dōu yǒu nǐ
在日記裡圈上每一頁都有你
hǎo xìng fú de shí guāng
好幸福的時光
duì zhào dì yī cì jiàn miàn dào cǐ kè de wēn róu
對照第一次見面到此刻的溫柔
shì bu shì dōu yí yàng
是不是都一樣
què zhǎo bú dào yí hàn
卻找不到遺憾
zǎo yǐ chén zuì zài nǐ nuǎn nuǎn de shǒu zhǎng
早已沉醉在你暖暖的手掌
jǐn wò zhù wǒ bú fàng tōu tōu dì wén zhù nǐ
緊握住我不放 偷偷地聞著你
dài zhù hái zi qì de nán rén xiāng
帶著孩子氣的男人香
hū wǒ xǐ huān jiù zhè yàng kào zài nǐ xiōng táng
呼 我喜歡 就這樣 靠在你胸膛
hū wǒ xǐ huān méi yǒu shí jiàn méi yǒu fāng xiàng
呼 我喜歡 沒有時間 沒有方向
hū wǒ xǐ huān xiàng zhè yàng ài dé hǎo zì rán
呼 我喜歡 像這樣愛得好自然
bú yòng guǎn bié rén tóu shén mó yǎn guāng
不用管別人投什麼眼光
suí nǐ dài zhù wǒ sì chǔ dì yóu dàng
隨你帶著我四處地遊蕩
hū wǒ xǐ huān yì xǐng lái yǒu nǐ zài shēn páng
呼 我喜歡 一醒來 有你在身旁
hū wǒ xǐ huān lài zài chuáng shàng kàn nǐ hē tāng
呼 我喜歡 賴在床上 看你喝湯
hū wǒ xǐ huān nǐ de shǒu fàng zài wǒ jiān bǎng
呼 我喜歡 你的手 放在我肩膀
xiàng shì dān xīn wǒ huì xiāo shī yí yàng
像是擔心我會消失一樣
wéi wǒ měi yí cùn shòu ruò ér gǎn shāng
為我每一寸瘦弱而感傷
hǎo xiǎng jiù zhè yàng
好想就這樣
hū wǒ xǐ huān yì xǐng lái yǒu nǐ zài shēn páng
呼 我喜歡 一醒來 有你在身旁
hū wǒ xǐ huān lài zài chuáng shàng kàn nǐ hē tāng
呼 我喜歡 賴在床上 看你喝湯
hū wǒ xǐ huān nǐ de shǒu fàng zài wǒ jiān bǎng
呼 我喜歡 你的手 放在我肩膀
xiàng shì dān xīn wǒ huì xiāo shī yí yàng
像是擔心我會消失一樣
wéi wǒ měi yí cùn shòu ruò ér gǎn shāng
為我每一寸瘦弱而感傷
hǎo xiǎng jiù zhè yàng yǒu nǐ zài shēn páng yì zhí dào tiān cháng
好想就這樣 有你在身旁 一直到天長