美麗人生

你還在不在

梁靜茹 · 美麗人生

歌詞探討愛情在時間流逝中是否能持續相伴的不安與期盼。

110,925 次觀看 6,441 人喜歡 4.82465 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 宇恆
作詞 姚若龍
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
與你MSN像兩個小孩
漂流在 無人的大海
認真的寫愛的告白
連村上都不明白
哦 你的愛能不能持續到未來
我為了這未知學搭羅牌
想知道命運的安排
有一天我老去你還在不在
我的身邊讚美我為你煮的每道菜
帶我去看世界盃足球賽
不知道那一天我老去你還在不在
我的身邊為我的壞脾氣繼續忍耐
歲月流逝 有你陪我感慨
有一個傳說
在喜歡的人手心上一直劃圈圈
一輩子你的心裡面
會為我保留位置
哦 你的愛能不能持續到未來
我為了這未知學搭羅牌
想知道命運的安排
有一天我老去你還在不在
我的身邊讚美我為你煮的每道菜
帶我去看世界盃足球賽
不知道那一天我老去你還在不在
我的身邊為我的壞脾氣繼續忍耐
歲月流逝 有你陪我感慨
我有多愛你 怎麼說也說不清
此刻只想被你抱緊 在懷裡
有一天我老去你還在不在
我的身邊讚美我為你煮的每道菜
帶我去看世界盃足球賽
我知道那一天我老去你一定會在
我的身邊為我的壞脾氣繼續忍耐
歲月流近
有你陪我感概
突然你說
你也一樣期待
你還在不在 - 梁靜茹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梁靜茹-你還在不在-36458
對拍微調
yǔ nǐ MSN xiàng liǎng gè xiǎo hái
與你MSN像兩個小孩
piāo liú zài   wú rén de dà hǎi
漂流在 無人的大海
rèn zhēn de xiě ài de gào bái
認真的寫愛的告白
lián cūn shàng dōu bù míng bái
連村上都不明白
ò   nǐ de ài néng bu néng chí xù dào wèi lái
哦 你的愛能不能持續到未來
wǒ wéi le zhè wèi zhī xué dā luó pái
我為了這未知學搭羅牌
xiǎng zhī dào mìng yùn de ān pái
想知道命運的安排
yǒu yì tiān wǒ lǎo qù nǐ huán zài bu zài
有一天我老去你還在不在
wǒ de shēn biān zàn měi wǒ wéi nǐ zhǔ de měi dào cài
我的身邊讚美我為你煮的每道菜
dài wǒ qù kàn shì jiè bēi zú qiú sài
帶我去看世界盃足球賽
bù zhī dào nà yì tiān wǒ lǎo qù nǐ huán zài bu zài
不知道那一天我老去你還在不在
wǒ de shēn biān wéi wǒ de huài pí qì jì xù rěn nài
我的身邊為我的壞脾氣繼續忍耐
suì yuè liú shì   yǒu nǐ péi wǒ gǎn kǎi
歲月流逝 有你陪我感慨
yǒu yí gè chuán shuō
有一個傳說
zài xǐ huān de rén shǒu xīn shàng yì zhí huá quān quān
在喜歡的人手心上一直劃圈圈
yí bèi zǐ nǐ de xīn lǐ miàn
一輩子你的心裡面
huì wéi wǒ bǎo liú wèi zhì
會為我保留位置
ò   nǐ de ài néng bu néng chí xù dào wèi lái
哦 你的愛能不能持續到未來
wǒ wéi le zhè wèi zhī xué dā luó pái
我為了這未知學搭羅牌
xiǎng zhī dào mìng yùn de ān pái
想知道命運的安排
yǒu yì tiān wǒ lǎo qù nǐ huán zài bu zài
有一天我老去你還在不在
wǒ de shēn biān zàn měi wǒ wéi nǐ zhǔ de měi dào cài
我的身邊讚美我為你煮的每道菜
dài wǒ qù kàn shì jiè bēi zú qiú sài
帶我去看世界盃足球賽
bù zhī dào nà yì tiān wǒ lǎo qù nǐ huán zài bu zài
不知道那一天我老去你還在不在
wǒ de shēn biān wéi wǒ de huài pí qì jì xù rěn nài
我的身邊為我的壞脾氣繼續忍耐
suì yuè liú shì   yǒu nǐ péi wǒ gǎn kǎi
歲月流逝 有你陪我感慨
wǒ yǒu duō ài nǐ   zěn mó shuō yě shuō bù qīng
我有多愛你 怎麼說也說不清
cǐ kè zhī xiǎng bèi nǐ bào jǐn   zài huái lǐ
此刻只想被你抱緊 在懷裡
yǒu yì tiān wǒ lǎo qù nǐ huán zài bu zài
有一天我老去你還在不在
wǒ de shēn biān zàn měi wǒ wéi nǐ zhǔ de měi dào cài
我的身邊讚美我為你煮的每道菜
dài wǒ qù kàn shì jiè bēi zú qiú sài
帶我去看世界盃足球賽
wǒ zhī dào nà yì tiān wǒ lǎo qù nǐ yí dìng huì zài
我知道那一天我老去你一定會在
wǒ de shēn biān wéi wǒ de huài pí qì jì xù rěn nài
我的身邊為我的壞脾氣繼續忍耐
suì yuè liú jìn
歲月流近
yǒu nǐ péi wǒ gǎn gài
有你陪我感概
tū rán nǐ shuō
突然你說
nǐ yě yí yàng qī dài
你也一樣期待
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.65]與你MSN像兩個小孩 漂流在 無人的大海
[00:36.91]認真的寫愛的告白 連村上都不明白
[00:43.67]哦 你的愛能不能持續到未來
[00:49.32]我為了這未知學搭羅牌 想知道命運的安排
[00:58.69]有一天我老去你還在不在 我的身邊讚美我為你煮的每道菜
[01:05.83]帶我去看世界盃足球賽
[01:11.52]不知道那一天我老去你還在不在 我的身邊為我的壞脾氣繼續忍耐
[01:19.78]歲月流逝 有你陪我感慨
[01:28.29]
[01:45.00]有一個傳說 在喜歡的人手心上一直劃圈圈
[01:53.11]一輩子你的心裡面 會為我保留位置
[02:00.22]哦 你的愛能不能持續到未來
[02:05.62]我為了這未知學搭羅牌 想知道命運的安排
[02:14.90]有一天我老去你還在不在 我的身邊讚美我為你煮的每道菜
[02:22.39]帶我去看世界盃足球賽
[02:28.07]不知道那一天我老去你還在不在
[02:32.47]我的身邊為我的壞脾氣繼續忍耐 歲月流逝 有你陪我感慨
[02:42.45]我有多愛你 怎麼說也說不清 此刻只想被你抱緊 在懷裡 oh
[02:58.71]有一天我老去你還在不在 我的身邊讚美我為你煮的每道菜
[03:05.87]帶我去看世界盃足球賽
[03:11.51]我知道那一天我老去你一定會在
[03:15.73]我的身邊為我的壞脾氣繼續忍耐
[03:19.85]歲月流近 有你陪我感概 突然你說 你也一樣期待
移調 原調
ADmDADADmDADmA
與你MSN像兩個小孩 漂流在 無人的大海
DF#mDADAEADmGm
認真的寫愛的告白 連村上都不明白
BmGDmGF#F#mF#
哦 你的愛能不能持續到未來
F#mBBmDmEAEmAF#mAF#GmDGmDmDCm
我為了這未知學搭羅牌 想知道命運的安排
GGmBmGmGF#mF#BG#mA
有一天我老去你還在不在 我的身邊讚美我為你煮的每道菜
EEmAC#AGD
帶我去看世界盃足球賽
FBmEmDmGDmBmGDGF#mC#F#mE
不知道那一天我老去你還在不在 我的身邊為我的壞脾氣繼續忍耐
G#mAmC#mEmAGAGDmGC#GmABm
歲月流逝 有你陪我感慨
F#mBF#DAF#EmCADGmCBGF#mGF#mDmBmBC#mAEmAF#mDDmBmF#mD
DmBmDmDDmDDmDADmA
有一個傳說 在喜歡的人手心上一直劃圈圈
DADADADADmGm
一輩子你的心裡面 會為我保留位置
BmGBmGGmGF#mAF#m
哦 你的愛能不能持續到未來
BBmDmAGEmEAF#mD#GmGGmDmD
我為了這未知學搭羅牌 想知道命運的安排
GGmBmGF#mC#mF#mEBG#mF#m
有一天我老去你還在不在 我的身邊讚美我為你煮的每道菜
C#mEmGEmAGAGDF
帶我去看世界盃足球賽
GEmDmGDmBmG
不知道那一天我老去你還在不在
DmGF#mAF#mEG#mBEEmADmAG
我的身邊為我的壞脾氣繼續忍耐 歲月流逝 有你陪我感慨
F#mF#BBmEmEEmCBDF#mADD#A#mA#
我有多愛你 怎麼說也說不清 此刻只想被你抱緊 在懷裡 oh
G#GmG#GmG#A#EmA#DmFFm
有一天我老去你還在不在 我的身邊讚美我為你煮的每道菜
D#G#FmA#G#FmA#mD#
帶我去看世界盃足球賽
A#mCmCA#mG#CmG#
我知道那一天我老去你一定會在
CmG#GmCFAm
我的身邊為我的壞脾氣繼續忍耐
A#mFmCmFmA#G#D#A#mD#GmG#G#mG#G#mA#D#mD#GmD#GmD#A#D#ED#GmD#A#D#ED#GmD#A#D#ED#A#D#ED#A#D#ED#GmD#A#D#ED#A#D#A#D#ED#A#D#A#D#
歲月流近 有你陪我感概 突然你說 你也一樣期待

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《你還在不在》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、D、D#、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞探討愛情在時間流逝中是否能持續相伴的不安與期盼。

主題

愛情的永恆性與對未來的不確定感,以及日常細節中維繫情感的溫柔承諾。

情緒

帶著憂慮與溫柔的矛盾情感,既有對老去的恐懼,也有對陪伴的渴望。

意象與手法

「漂流在無人的大海」比喻兩人關係的孤獨與脆弱;「羅牌」象徵對命運的探測;「在喜歡的人手心劃圈圈」以童趣動作隱喻永恆承諾。

重點句解讀

1. 「有一天我老去你還在不在」:直接提出對未來的質問,凸顯對愛情消逝的焦慮。

2. 「我的身邊為我的壞脾氣繼續忍耐」:以生活細節展現感情的包容與堅持。

3. 「歲月流逝 有你陪我感慨」:將時間流逝轉化為情感共鳴的載體。

4. 「我知道那一天我老去你一定會在」:從疑問轉為肯定,表達對愛的信念。

適合情境

獨處時反思感情狀態、面對人生階段變遷的迷茫時,或需要被溫柔鼓勵的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老朋友在耳邊低語,把愛情裡最懸浮的那塊心事說得特別輕巧。梁靜茹用MSN、羅盤、煮菜這些日常碎片,拼出對未來的忐忑與期待,特別是那句「不知道那一天我老去你還在不在」,彷彿看見戀人之間總在心裡反覆推敲的問句。歌詞裡頭藏著細數日常點滴的溫柔,像某個深夜獨處時,突然想起對方曾說過想一起看世界盃的模樣。最動人的還是結尾那句「你也一樣期待」,像把所有猶豫都化成確信,讓人想起那些明明不安卻依然選擇相信的瞬間。

歌曲冷知識

・歌詞中提及「與你MSN」、「村上」、「塔羅牌」與「世界盃足球賽」,生動記錄了千禧年代初期的生活流行符號。

・歌曲將對未來的擔憂,具體化為「讚美煮的菜」、「忍耐壞脾氣」等細碎而真實的日常相處,展現對長久陪伴的渴望。

・運用「在手心劃圈圈」的傳說意象,將抽象的愛意轉化為帶有儀式感的觸碰,強化了對情感歸屬的執著。

・結尾處將「歲月流逝」轉化為「歲月流近」,並以對方同樣的期待作回應,將原本不安的提問昇華為堅定的共識。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你還在不在的歌詞在講什麼?

歌詞探討愛情在時間流逝中是否能持續相伴的不安與期盼。

你還在不在是誰作詞作曲的?

你還在不在(梁靜茹)作詞 姚若龍,作曲 宇恆。

你還在不在是誰唱的?

你還在不在由梁靜茹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌