The Power of Love Songs

Ai Ni Bu Shi Liang San Tian

梁靜茹 · The Power of Love Songs

持續的思念與無法釋懷的分手情感。

97,094 次觀看 4,183 人喜歡 4.42157 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 潘協慶
作詞 姚若龍
調性E 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
退給你的信 只留下最後一封
淡淡筆跡 你熟悉的溫柔
請別介意 我會將信紙好好收著
當我需要你關懷的時候
走過夏日街頭 還是想牽你的手
好想聽到 一句溫暖的問候
雖然我們說好了 還是朋友
但為什麼卻沒有再聯絡
愛你不是兩三天
每天卻想你很多遍
還不習慣孤獨街道
擁擠人潮 沒你擁抱
愛你不是兩三天
一眨眼心就能沉澱
你是否想念我 喔
還是像我 只和寂寞作朋友
退給你的信 只留下最後一封
淡淡筆跡 你熟悉的溫柔
請別介意 我會將信紙好好收著
當我需要你關懷的時候
走過夏日街頭 還是想牽你的手
好想聽到 一句溫暖的問候
雖然我們說好了 還是朋友
但為什麼卻沒有再聯絡
愛你不是兩三天
每天卻想你很多遍
還不習慣孤獨街道
擁擠人潮 沒你擁抱
我愛你不是兩三天
一眨眼心就能沉澱
你是否想念我 喔
還是像我 只和寂寞作朋友
擔心你沒有好好的過
又怕你已經忘記了我
剛剛分手 像告別很久
還想為你做些什麼
愛你不是兩三天
每天卻想你很多遍
還不習慣孤獨街道
擁擠人潮 沒你擁抱
愛你不是兩三天
一眨眼心就能沉澱
你是否想念我 喔
還是像我 只和寂寞作朋友
Ai Ni Bu Shi Liang San Tian - 梁靜茹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梁靜茹-Ai-Ni-Bu-Shi-Liang-San-Tian-217213
對拍微調
tuì gěi nǐ de xìn zhī liú xià zuì hòu yì fēng
退給你的信 只留下最後一封
dàn dàn bǐ jì nǐ shú xī de wēn róu
淡淡筆跡 你熟悉的溫柔
qǐng bié jiè yì wǒ huì jiāng xìn zhǐ hǎo hǎo shōu zhù
請別介意 我會將信紙好好收著
dāng wǒ xū yào nǐ guān huái de shí hòu
當我需要你關懷的時候
zǒu guò xià rì jiē tóu huán shì xiǎng qiān nǐ de shǒu
走過夏日街頭 還是想牽你的手
hǎo xiǎng tīng dào yí jù wēn nuǎn de wèn hòu
好想聽到 一句溫暖的問候
suī rán wǒ mén shuō hǎo le huán shì péng yǒu
雖然我們說好了 還是朋友
dàn wéi shén mó què méi yǒu zài lián luò
但為什麼卻沒有再聯絡
ài nǐ bú shì liǎng sān tiān
愛你不是兩三天
měi tiān què xiǎng nǐ hěn duō biàn
每天卻想你很多遍
huán bù xí guàn gū dú jiē dào
還不習慣孤獨街道
yōng jǐ rén cháo méi nǐ yōng bào
擁擠人潮 沒你擁抱
ài nǐ bú shì liǎng sān tiān
愛你不是兩三天
yì zhǎ yǎn xīn jiù néng chén diàn
一眨眼心就能沉澱
nǐ shì fǒu xiǎng niàn wǒ wō
你是否想念我 喔
huán shì xiàng wǒ zhī hé jì mò zuò péng yǒu
還是像我 只和寂寞作朋友
tuì gěi nǐ de xìn zhī liú xià zuì hòu yì fēng
退給你的信 只留下最後一封
dàn dàn bǐ jì nǐ shú xī de wēn róu
淡淡筆跡 你熟悉的溫柔
qǐng bié jiè yì wǒ huì jiāng xìn zhǐ hǎo hǎo shōu zhù
請別介意 我會將信紙好好收著
dāng wǒ xū yào nǐ guān huái de shí hòu
當我需要你關懷的時候
zǒu guò xià rì jiē tóu huán shì xiǎng qiān nǐ de shǒu
走過夏日街頭 還是想牽你的手
hǎo xiǎng tīng dào yí jù wēn nuǎn de wèn hòu
好想聽到 一句溫暖的問候
suī rán wǒ mén shuō hǎo le huán shì péng yǒu
雖然我們說好了 還是朋友
dàn wéi shén mó què méi yǒu zài lián luò
但為什麼卻沒有再聯絡
ài nǐ bú shì liǎng sān tiān
愛你不是兩三天
měi tiān què xiǎng nǐ hěn duō biàn
每天卻想你很多遍
huán bù xí guàn gū dú jiē dào
還不習慣孤獨街道
yōng jǐ rén cháo méi nǐ yōng bào
擁擠人潮 沒你擁抱
wǒ ài nǐ bú shì liǎng sān tiān
我愛你不是兩三天
yì zhǎ yǎn xīn jiù néng chén diàn
一眨眼心就能沉澱
nǐ shì fǒu xiǎng niàn wǒ wō
你是否想念我 喔
huán shì xiàng wǒ zhī hé jì mò zuò péng yǒu
還是像我 只和寂寞作朋友
dān xīn nǐ méi yǒu hǎo hǎo de guò
擔心你沒有好好的過
yòu pà nǐ yǐ jīng wàng jì le wǒ
又怕你已經忘記了我
gāng gāng fēn shǒu xiàng gào bié hěn jiǔ
剛剛分手 像告別很久
huán xiǎng wéi nǐ zuò xiē shén mó
還想為你做些什麼
ài nǐ bú shì liǎng sān tiān
愛你不是兩三天
měi tiān què xiǎng nǐ hěn duō biàn
每天卻想你很多遍
huán bù xí guàn gū dú jiē dào
還不習慣孤獨街道
yōng jǐ rén cháo méi nǐ yōng bào
擁擠人潮 沒你擁抱
ài nǐ bú shì liǎng sān tiān
愛你不是兩三天
yì zhǎ yǎn xīn jiù néng chén diàn
一眨眼心就能沉澱
nǐ shì fǒu xiǎng niàn wǒ wō
你是否想念我 喔
huán shì xiàng wǒ zhī hé jì mò zuò péng yǒu
還是像我 只和寂寞作朋友
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.99]退給你的信 只留下最後一封
[00:28.10]淡淡筆跡 你熟悉的溫柔
[00:33.99]請別介意 我會將信紙好好收著
[00:40.02]當我需要你關懷的時候
[00:45.64]走過夏日街頭 還是想牽你的手
[00:51.98]好想聽到 一句溫暖的問候
[00:58.35]雖然我們說好了 還是朋友
[01:04.24]但為什麼卻沒有再聯絡
[01:09.51]愛你不是兩三天
[01:12.30]每天卻想你很多遍
[01:15.22]還不習慣孤獨街道
[01:18.48]擁擠人潮 沒你擁抱
[01:21.96]愛你不是兩三天
[01:24.53]一眨眼心就能沉澱
[01:27.81]你是否想念我 喔
[01:32.63]還是像我 只和寂寞作朋友
[01:52.19]退給你的信 只留下最後一封
[01:57.07]淡淡筆跡 你熟悉的溫柔
[02:03.45]請別介意 我會將信紙好好收著
[02:09.34]當我需要你關懷的時候
[02:14.92]走過夏日街頭 還是想牽你的手
[02:21.86]好想聽到 一句溫暖的問候
[02:28.30]雖然我們說好了 還是朋友
[02:34.28]但為什麼卻沒有再聯絡
[02:39.07]愛你不是兩三天
[02:42.28]每天卻想你很多遍
[02:45.15]還不習慣孤獨街道
[02:48.18]擁擠人潮 沒你擁抱
[02:51.62]我愛你不是兩三天
[02:54.55]一眨眼心就能沉澱
[02:57.47]你是否想念我 喔
[03:02.01]還是像我 只和寂寞作朋友
[03:11.15]擔心你沒有好好的過
[03:14.06]又怕你已經忘記了我
[03:17.33]剛剛分手 像告別很久
[03:20.58]還想為你做些什麼
[03:26.44]愛你不是兩三天
[03:29.89]每天卻想你很多遍
[03:32.82]還不習慣孤獨街道
[03:36.05]擁擠人潮 沒你擁抱
[03:38.98]愛你不是兩三天
[03:42.15]一眨眼心就能沉澱
[03:45.14]你是否想念我 喔
[03:49.93]還是像我 只和寂寞作朋友
移調 原調
ABEC#mA
退給你的信 只留下最後一封
BBmEAD
淡淡筆跡 你熟悉的溫柔
EAD#mEBEC#mA#mC#m
請別介意 我會將信紙好好收著
C#F#mAF#mAmFF#mBmEmBGF#mE
當我需要你關懷的時候
G#AF#mAEG#G#mC#mC#C#m
走過夏日街頭 還是想牽你的手
ABEBC#C#mB
好想聽到 一句溫暖的問候
AEG#mG#G#mBCC#m
雖然我們說好了 還是朋友
AEAEAmBG#m
但為什麼卻沒有再聯絡
BEBmEmE
愛你不是兩三天
C#G#B
每天卻想你很多遍
G#C#mF#mEAEA
還不習慣孤獨街道
C#mEF#mB
擁擠人潮 沒你擁抱
EmEBE
愛你不是兩三天
AEEmC#G#mG#G#m
一眨眼心就能沉澱
F#mG#mF#mAE
你是否想念我 喔
EmG#mBEmEG#mEmEBmDBmDBmEmEAmEmE
還是像我 只和寂寞作朋友
AF#mABC#F#m
退給你的信 只留下最後一封
ABEmEEmEEmBEm
淡淡筆跡 你熟悉的溫柔
EAF#mAF#mG#mEG#C#mC#C#m
請別介意 我會將信紙好好收著
F#mAF#mDAF#mBG#mBmE
當我需要你關懷的時候
G#mF#mAF#mAF#mEG#mEC#F#m
走過夏日街頭 還是想牽你的手
ABEmBC#BF#mA
好想聽到 一句溫暖的問候
EG#mBG#C#mC#C#mAm
雖然我們說好了 還是朋友
EmABmEAmBEm
但為什麼卻沒有再聯絡
E
愛你不是兩三天
C#FmG#D#mG#C#m
每天卻想你很多遍
DEmF#mAAmG#
還不習慣孤獨街道
EBD#mF#BEm
擁擠人潮 沒你擁抱
BEEmB
我愛你不是兩三天
EEmEG#G#m
一眨眼心就能沉澱
DG#mEAEAmAEmAEm
你是否想念我 喔
BG#mEEmGEEmEEmEBmDEmBmDEmAm
還是像我 只和寂寞作朋友
EAAmAEmG#m
擔心你沒有好好的過
EF#B
又怕你已經忘記了我
D#mEmEEmEAmA
剛剛分手 像告別很久
EBBmBEmF#mBBmC
還想為你做些什麼
FCF
愛你不是兩三天
FmF#mADmD
每天卻想你很多遍
FA#F
還不習慣孤獨街道
GGmC
擁擠人潮 沒你擁抱
FmCFmF
愛你不是兩三天
EmAAmAAm
一眨眼心就能沉澱
AAmDGmA#A#mFFm
你是否想念我 喔
FCFmBmFFmFFmFCFmF#mD#EmADmDCFA#A#mFFmGGmCFmA#mCFFmF#mAmAAmGmFACA#FAmA#mCCmCFCFEmCFmCFmCFmA#mA#D#GmCCmCFmA#FmCFmEmA#CDmGmCGA#CFmEmFmGA#GmFmCmD#CEmA#FEmCmGCEmA#D#GmCm
還是像我 只和寂寞作朋友

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Ai Ni Bu Shi Liang San Tian》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、A、Em、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

持續的思念與無法釋懷的分手情感。

主題

分手後對舊愛的難捨與情感延續,凸顯時間與記憶的糾葛。

情緒

憂鬱、孤寂、矛盾、執念,以及對過去溫柔的懷戀。

意象與手法

以「退給你的信」象徵未完全放下的聯絡,「最後一封」暗示情感的封存;「擁擠人潮沒你擁抱」透過環境對比強化孤獨感;重複「愛你不是兩三天」以強調情感的長久性與執念。

重點句解讀

1. 「退給你的信 只留下最後一封」

保留最後一封書信象徵對關係的執念,暗示仍期待某種形式的連結。

2. 「愛你不是兩三天 每天卻想你很多遍」

以時間長度與思念頻率的反差,凸顯情感的深層與難以自控的糾結。

3. 「擁擠人潮 沒你擁抱」

熱鬧場景與孤獨感受的對比,強化「即使身邊有人,仍缺你陪伴」的失落。

適合情境

失戀後獨自回憶、需要情感宣洩的時刻,或在人群中有種被遺落的孤寂感時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老朋友一樣,用細膩的筆觸描繪出戀愛後的徬徨。明明說好做朋友,卻還是難以割捨那份依戀,信紙上淡淡的筆跡彷彿還留有對方的氣息,讓人想起那些無聲的牽掛。副歌裡反覆強調的「不是兩三天」,其實是把情感壓縮成更長的時間單位,像夏日街頭的微風,總在某個瞬間讓人鼻酸。歌詞裡的「擁擠人潮沒你擁抱」特別戳人,明明身邊都是人,卻比孤獨更教人難受。適合一個人聽歌的午後,或是夜深人靜時,讓那些藏在心裡的細碎情緒,有個溫柔的出口。

歌曲冷知識

・歌詞以退還情書作為開場,將實體信件的觸感與淡淡筆跡,具象化了分手後難以割捨的溫柔依戀。

・「愛你不是兩三天」這句口語化的表達,精準勾勒出習慣成自然後,面對孤獨時那種無法瞬間抽離的心理狀態。

・歌詞運用「還是朋友」與「沒有再聯絡」的矛盾對比,細膩刻畫出分手後表面平靜、內心卻渴望被問候的掙扎。

・結尾處將「寂寞」擬人化為唯一的朋友,深刻點出主角在擁擠人潮中,仍無法填補缺失擁抱的落寞心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Ai Ni Bu Shi Liang San Tian的歌詞在講什麼?

持續的思念與無法釋懷的分手情感。

Ai Ni Bu Shi Liang San Tian是誰作詞作曲的?

Ai Ni Bu Shi Liang San Tian(梁靜茹)作詞 姚若龍,作曲 潘協慶。

Ai Ni Bu Shi Liang San Tian是誰唱的?

Ai Ni Bu Shi Liang San Tian由梁靜茹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌