不想吃 不想睡
當我知道我愛誰
情如水 淹沒我的夜
才知道愛會給人奇怪的感覺
你問我 好不好
我最近莫明奇妙常發燒
因為我 想你的時候
就感覺火山爆發 地動天搖
屋頂上 有小貓
它唱著最難聽的情歌 不成調
不怪貓害我整個晚上睡不著
只是不懂 你的眼神怎麼會奇怪地
讓我體重下降 頭髮掉
窗門上 有雨滴
讓愛情飄來飄去化成千絲萬縷
愛讓粗心的我變的那麼詩情畫意
我想約會你 順便說我想念你
你問我 好不好
我最近莫明奇妙常發燒
因為我 想你的時候
就感覺火山爆發 地動天搖
屋頂上 有小貓
它唱著最難聽的情歌 不成調
不怪貓害我整個晚上睡不著
只是不懂 你的眼神怎麼會奇怪地
讓我體重下降 頭髮掉
窗門上 有雨滴
讓愛情飄來飄去化成千絲萬縷
愛讓粗心的我變的那麼詩情畫意
我想約會你 順便說我想念你
屋頂上 有小貓
它唱著最難聽的情歌 不成調
不怪貓害我整個晚上睡不著
只是不懂 你的眼神怎麼會奇怪地
讓我體重下降 頭髮掉
窗門上 有雨滴
讓愛情飄來飄去化成千絲萬縷
愛讓粗心的我變的那麼詩情畫意
我想約會你 順便說我想念你
想念你
當我愛上你 - 梁詠琪
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梁詠琪-當我愛上你-21863
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.03]不想吃 不想睡
[00:23.52]當我知道我愛誰
[00:27.44]情如水 淹沒我的夜
[00:32.59]才知道愛會給人奇怪的感覺
[00:37.80]你問我 好不好
[00:42.09]我最近莫名奇妙常發燒
[00:46.88]因為我 想你的時候
[00:51.66]就感覺火山爆發 地動天搖
[00:56.94]屋頂上 有小貓
[01:01.10]牠唱著最難聽的情歌不成調
[01:06.04]不怪貓害我整個晚上睡不著
[01:10.01]只是不懂 你的眼神
[01:12.09]怎麼會奇怪地 讓我體重下降 頭髮掉
[01:17.75]窗門上 有雨滴
[01:22.12]讓愛情飄來飄去化成千絲萬縷
[01:26.82]愛讓粗心的我變的那麼詩情畫意
[01:31.14]我想約會你 順便說我想念你
[02:06.48]你問我 好不好
[02:10.75]我最近莫名奇妙常發燒
[02:15.08]因為我 想你的時候
[02:20.15]就感覺火山爆發 地動天搖
[02:25.34]屋頂上 有小貓
[02:29.70]牠唱著最難聽的情歌不成調
[02:34.30]不怪貓害我整個晚上睡不著
[02:38.55]只是不懂 你的眼神
[02:40.54]怎麼會奇怪地 讓我體重下降 頭髮掉
[02:46.11]窗門上 有雨滴
[02:50.64]讓愛情飄來飄去化成千絲萬縷
[02:55.26]愛讓粗心的我變的那麼詩情畫意
[02:59.65]我想約會你 順便說我想念你
[03:07.35]屋頂上 有小貓
[03:11.60]牠唱著最難聽的情歌不成調
[03:16.56]不怪貓害我整個晚上睡不著
[03:20.60]只是不懂 你的眼神
[03:22.59]怎麼會奇怪地 讓我體重下降 頭髮掉
[03:28.26]窗門上 有雨滴
[03:32.88]讓愛情飄來飄去化成千絲萬縷
[03:37.67]愛讓粗心的我變的那麼詩情畫意
[03:41.92]我想約會你 順便說我想念你
[03:49.82]想念你
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛情令人難以自持,連日常細節都充滿悸動與迷惘。
主題
描寫戀愛初期的迷醉與糾結,透過生活片段展現情感對身心的影響。
情緒
甜蜜中帶著尷尬,熱烈卻又無所適從的矛盾感。
意象與手法
以「情如水」比喻情感的滲透力,「火山爆發」隱喻心臟的激烈跳動,「小貓唱情歌」與「雨滴」營造浪漫氛圍,而「體重下降」「頭髮掉」則用荒謬比喻凸顯戀愛的失衡狀態。
重點句解讀
1. 「情如水 淹沒我的夜」:愛情如流水般無孔不入,徹底佔據夜間的思緒,暗示無法逃避的沈溺感。
2. 「因為我 想你的時候 / 就感覺火山爆發 地動天搖」:思念具象化為自然災害,強調情感的強烈與不可控。
3. 「愛讓粗心的我變的那麼詩情畫意」:戀愛使人變得敏感細膩,連平凡事物都染上浪漫色彩。
適合情境
單戀時的忐忑、熱戀中的失焦、或回顧戀情時的莞爾一笑。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。