單曲

MMM

梁漢文 · 單曲

透過荒誕意象揭露娛樂場與現實的虛實交錯,質疑表象與真實的界限。

2,157 次觀看 64 人喜歡 4.947 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
豐豐胸 去眼肚 做鼻翼 隆眉毛
天不知 鬼不知 丫嗚都 最上鏡
執一執 美少女 外貌自然
將紙巾 變乳鴿 換硬幣 成銅錢
吞玻璃 吞刀槍 將金筆 變鐵劍
表演者 鋸美女 萬人受騙
應該知道這是娛樂場
供給觀眾去盡情幻想
識穿真相會極為異相
不要揭發偶像的醜相
新相識 有教養 淡淡定 人純情
一開聲 媽媽聲 逼真得 太掃興
包裝得 有秀氣 萬勿現形
供娃娃 去美國 讀大學 成年人
方得知 DNA 非親生 姓錯姓
爸爸都 會叫錯 為何驗證
原來情人暗裡脫軌
原來良朋暗裡取笑我
原來傳媒事實亂報 笑好 喊好
原來床頭有隻老鼠
原來No sabe que el saber
原來明年患下絕症
最怕自己知道
西餐廳 有晚宴 合味道 全枱人
知不知 冰箱中 汙糟得 有螞蟻
開嘴巴  알보다 더 몰라요
一間屋 八百尺 近學校 名門前
包家俬 真舒適 新裝修 有設計
交租金 至發覺 盛傳寓所
真的 有鬼 擔心
半夜殭屍跳在空屋四圍
最好 不知 最慘 得知
你Mai Sa tī dī kẁā tī̀ ca ru ẁā
這首歌 最怕記 十二段 無聊詞
MMM 高音高 低音低 唱唱唱
咪高峰 冇插掣 扮做是現場
咀鬱鬱 跳跳舞 扮落淚 搖搖頭
測謊機 測不出 MMM 我照唱
真開心 Veit ekki en ae vita
MMM - 梁漢文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梁漢文-MMM-25266
fēng fēng xiōng   qù yǎn dù   zuò bí yì   lóng méi máo
豐豐胸 去眼肚 做鼻翼 隆眉毛
tiān bù zhī   guǐ bù zhī   yā wū dōu   zuì shàng jìng
天不知 鬼不知 丫嗚都 最上鏡
zhí yi zhí   měi shào nǚ   wài mào zì rán
執一執 美少女 外貌自然
jiāng zhǐ jīn   biàn rǔ gē   huàn yìng bì   chéng tóng qián
將紙巾 變乳鴿 換硬幣 成銅錢
tūn bō lí   tūn dāo qiāng   jiāng jīn bǐ   biàn tiě jiàn
吞玻璃 吞刀槍 將金筆 變鐵劍
biǎo yǎn zhě   jù měi nǚ   wàn rén shòu piàn
表演者 鋸美女 萬人受騙
yīng gāi zhī dào zhè shì yú lè chǎng
應該知道這是娛樂場
gòng gěi guān zhòng qù jìn qíng huàn xiǎng
供給觀眾去盡情幻想
shí chuān zhēn xiàng huì jí wéi yì xiāng
識穿真相會極為異相
bú yào jiē fā ǒu xiàng de chǒu xiāng
不要揭發偶像的醜相
xīn xiāng shí   yǒu jiào yǎng   dàn dàn dìng   rén chún qíng
新相識 有教養 淡淡定 人純情
yì kāi shēng   mā mā shēng   bī zhēn dé   tài sǎo xīng
一開聲 媽媽聲 逼真得 太掃興
bāo zhuāng dé   yǒu xiù qì   wàn wù xiàn xíng
包裝得 有秀氣 萬勿現形
gòng wá wa   qù měi guó   dú dà xué   chéng nián rén
供娃娃 去美國 讀大學 成年人
fāng dé zhī  DNA  fēi qīn shēng   xìng cuò xìng
方得知 DNA 非親生 姓錯姓
bà ba dōu   huì jiào cuò   wéi hé yàn zhèng
爸爸都 會叫錯 為何驗證
yuán lái qíng rén àn lǐ tuō guǐ
原來情人暗裡脫軌
yuán lái liáng péng àn lǐ qǔ xiào wǒ
原來良朋暗裡取笑我
yuán lái chuán méi shì shí luàn bào   xiào hǎo   hǎn hǎo
原來傳媒事實亂報 笑好 喊好
yuán lái chuáng tóu yǒu zhī lǎo shǔ
原來床頭有隻老鼠
yuán lái No sabe que el saber
原來No sabe que el saber
yuán lái míng nián huàn xià jué zhèng
原來明年患下絕症
zuì pà zì jǐ zhī dào
最怕自己知道
xī cān tīng   yǒu wǎn yàn   hé wèi dào   quán tái rén
西餐廳 有晚宴 合味道 全枱人
zhī bu zhī   bīng xiāng zhōng   wū zāo dé   yǒu mǎ yǐ
知不知 冰箱中 汙糟得 有螞蟻
kāi zuǐ ba   알보다 더 몰라요
開嘴巴  알보다 더 몰라요
yí jiàn wū   bā bǎi chǐ   jìn xué xiào   míng mén qián
一間屋 八百尺 近學校 名門前
bāo jiā sī   zhēn shū shì   xīn zhuāng xiū   yǒu shè jì
包家俬 真舒適 新裝修 有設計
jiāo zū jīn   zhì fā jué   shèng chuán yù suǒ
交租金 至發覺 盛傳寓所
zhēn de   yǒu guǐ   dān xīn
真的 有鬼 擔心
bàn yè jiāng shī tiào zài kōng wū sì wéi
半夜殭屍跳在空屋四圍
zuì hǎo   bù zhī   zuì cǎn   dé zhī
最好 不知 最慘 得知
nǐ Mai Sa tī dī kẁā tī̀ ca ru ẁā
你Mai Sa tī dī kẁā tī̀ ca ru ẁā
zhè shǒu gē   zuì pà jì   shí èr duàn   wú liáo cí
這首歌 最怕記 十二段 無聊詞
MMM  gāo yīn gāo   dī yīn dī   chàng chàng chàng
MMM 高音高 低音低 唱唱唱
mī gāo fēng   mǎo chā chè   bàn zuò shì xiàn chǎng
咪高峰 冇插掣 扮做是現場
zuǐ yù yù   tiào tiào wǔ   bàn luò lèi   yáo yáo tóu
咀鬱鬱 跳跳舞 扮落淚 搖搖頭
cè huǎng jī   cè bù chū  MMM  wǒ zhào chàng
測謊機 測不出 MMM 我照唱
zhēn kāi xīn  Veit ekki en ae vita
真開心 Veit ekki en ae vita
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過荒誕意象揭露娛樂場與現實的虛實交錯,質疑表象與真實的界限。

主題

探討娛樂工業的虛假表演、社會幻象的無所不在,以及個人在偽裝與揭露間的掙扎。

情緒

帶有諷刺與無奈的荒謬感,夾雜對現實的疏離與自我解嘲的苦笑。

意象與手法

以超現實變幻(如「吞玻璃」「換硬幣成銅錢」)隱喻現實的扭曲,用「測謊機測不出」對比虛假表達的無縫接軌,並以「屋有鬼」「半夜殭屍」等恐怖意象投射內在焦慮。

重點句解讀

1. 「應該知道這是娛樂場/供給觀眾去盡情幻想」

直指娛樂產業的本質是製造幻象,觀眾與參與者皆被動捲入虛構敘事。

2. 「原來床頭有隻老鼠」

以微小異物象徵隱藏的破壞力,暗示平靜表象下潛藏的危機與不安全感。

3. 「測謊機測不出/MMM 我照唱」

無法被驗證的虛偽成為一種生存策略,凸顯真實性在現代社會的崩解。

4. 「最怕自己知道」

面對真相的恐懼勝過 ignorance,反映人們對「覺醒」的抗拒與自我麻痹。

適合情境

獨處時反思社會現象、面對人際關係的隱性矛盾、或在娛樂至死的環境中尋求清醒的自我對話。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《MMM》像把娛樂場的面具一層層剝開,露出底層荒謬的肌理。歌詞用戲謔筆法描寫社會對外貌與形象的執著,從整容手術的夸张描述到明星包裝的虛假光環,再轉向對人際關係與媒體的質疑,字裡行間浮現一種看破卻無力改變的疲憊。特別喜歡副歌部分反覆強調的「MMM」,彷彿在質問什麼才是真實,又像自嘲的無奈嘆息。適合在夜深人靜時細細品味,當電台裡傳來那段帶點沙啞的高音,會突然發現自己也成了某種「娛樂場」裡的觀眾。

歌曲冷知識

・歌詞中「吞玻璃 吞刀槍」等極端意象,凸顯表演與現實的荒謬對比。

・反覆出現的「原來...」句式,暗示對真相的無力與接受。

・混合韓語、冰島語等異國語言,營造資訊混亂與信任危機的氛圍。

・副歌「MMM」的重複唱法,呼應「魔鏡」主題,強化虛假鏡像的意象。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

MMM的歌詞在講什麼?

透過荒誕意象揭露娛樂場與現實的虛實交錯,質疑表象與真實的界限。

MMM是誰唱的?

MMM由梁漢文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌