搖一搖新謠 CD1

麻雀銜竹枝

梁文福 · 搖一搖新謠 CD1

2,207 次觀看 133 人喜歡 4.849 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我們這裡是新加坡
我阿爹系海山街住過
1941年轟炸機經過
一枚炸彈在街頭降落
我們這裡是新加坡
我阿媽系竹腳生我
雖然那時候霸王車很多
她卻依然騎自行車去工作
我們這裡是新加坡
我的童年在女皇鎮過
一房半廳的組屋背後
小小的林子裡
曾經是孩子們的窩
我們這裡是新加坡
我的小學從前在小坡
平時不讀書考試之前
跑到四馬路的廟前
說聲哦阿彌陀佛
我們這裡是新加坡
我們都曾一無所有過
現在擁有的不算什麼
但是比別人珍惜得多
我們這裡是新加坡
我表兄金山回來囉
小小麻雀銜竹枝
都系銜番屋企好得多
麻雀仔擔竹枝
擔上街頭望阿姨
阿姨梳只玲瓏髻插朵紅花伴髻圍
我們這裡是新加坡
我的童年在女皇鎮過
一房半廳的組屋背後
小小的林子裡
曾經是孩子們的窩
我們這裡是新加坡
我的小學從前在小坡
平時不讀書考試之前
跑到四馬路的廟前
說聲哦阿彌陀佛
我們這裡是新加坡
我們都曾一無所有過
現在擁有的不算什麼
但是比別人珍惜得多
我們這裡是新加坡
我表兄金山回來囉
小小麻雀銜竹枝
都系銜番屋企好得多
麻雀銜竹枝
都系銜番屋企好得多
麻雀銜竹枝 - 梁文福 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梁文福-麻雀銜竹枝-246767
對拍微調
wǒ mén zhè lǐ shì xīn jiā pō
我們這裡是新加坡
wǒ ā diē xì hǎi shān jiē zhù guò
我阿爹系海山街住過
1941 nián hōng zhà jī jīng guò
1941年轟炸機經過
yì méi zhà dàn zài jiē tóu jiàng luò
一枚炸彈在街頭降落
wǒ mén zhè lǐ shì xīn jiā pō
我們這裡是新加坡
wǒ ā mā xì zhú jiǎo shēng wǒ
我阿媽系竹腳生我
suī rán nà shí hòu bà wáng jū hěn duō
雖然那時候霸王車很多
tā què yī rán qí zì xíng jū qù gōng zuò
她卻依然騎自行車去工作
wǒ mén zhè lǐ shì xīn jiā pō
我們這裡是新加坡
wǒ de tóng nián zài nǚ huáng zhèn guò
我的童年在女皇鎮過
yì fáng bàn tīng de zǔ wū bèi hòu
一房半廳的組屋背後
xiǎo xiǎo de lín zi lǐ
小小的林子裡
céng jīng shì hái zi mén de wō
曾經是孩子們的窩
wǒ mén zhè lǐ shì xīn jiā pō
我們這裡是新加坡
wǒ de xiǎo xué cóng qián zài xiǎo pō
我的小學從前在小坡
píng shí bù dú shū kǎo shì zhī qián
平時不讀書考試之前
pǎo dào sì mǎ lù de miào qián
跑到四馬路的廟前
shuō shēng ò ā mí tuó fó
說聲哦阿彌陀佛
wǒ mén zhè lǐ shì xīn jiā pō
我們這裡是新加坡
wǒ mén dōu céng yì wú suǒ yǒu guò
我們都曾一無所有過
xiàn zài yōng yǒu de bú suàn shén mó
現在擁有的不算什麼
dàn shì bǐ bié rén zhēn xī dé duō
但是比別人珍惜得多
wǒ mén zhè lǐ shì xīn jiā pō
我們這裡是新加坡
wǒ biǎo xiōng jīn shān huí lái luō
我表兄金山回來囉
xiǎo xiǎo má què xián zhú zhī
小小麻雀銜竹枝
dōu xì xián fān wū qǐ hǎo dé duō
都系銜番屋企好得多
má què zǎi dān zhú zhī
麻雀仔擔竹枝
dān shàng jiē tóu wàng ā yí
擔上街頭望阿姨
ā yí shū zhī líng lóng jì chā duǒ hóng huā bàn jì wéi
阿姨梳只玲瓏髻插朵紅花伴髻圍
wǒ mén zhè lǐ shì xīn jiā pō
我們這裡是新加坡
wǒ de tóng nián zài nǚ huáng zhèn guò
我的童年在女皇鎮過
yì fáng bàn tīng de zǔ wū bèi hòu
一房半廳的組屋背後
xiǎo xiǎo de lín zi lǐ
小小的林子裡
céng jīng shì hái zi mén de wō
曾經是孩子們的窩
wǒ mén zhè lǐ shì xīn jiā pō
我們這裡是新加坡
wǒ de xiǎo xué cóng qián zài xiǎo pō
我的小學從前在小坡
píng shí bù dú shū kǎo shì zhī qián
平時不讀書考試之前
pǎo dào sì mǎ lù de miào qián
跑到四馬路的廟前
shuō shēng ò ā mí tuó fó
說聲哦阿彌陀佛
wǒ mén zhè lǐ shì xīn jiā pō
我們這裡是新加坡
wǒ mén dōu céng yì wú suǒ yǒu guò
我們都曾一無所有過
xiàn zài yōng yǒu de bú suàn shén mó
現在擁有的不算什麼
dàn shì bǐ bié rén zhēn xī dé duō
但是比別人珍惜得多
wǒ mén zhè lǐ shì xīn jiā pō
我們這裡是新加坡
wǒ biǎo xiōng jīn shān huí lái luō
我表兄金山回來囉
xiǎo xiǎo má què xián zhú zhī
小小麻雀銜竹枝
dōu xì xián fān wū qǐ hǎo dé duō
都系銜番屋企好得多
má què xián zhú zhī
麻雀銜竹枝
dōu xì xián fān wū qǐ hǎo dé duō
都系銜番屋企好得多
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.47]我們這裡是新加坡
[00:19.57]我阿爹系海山街住過
[00:23.18]1941年轟炸機經過
[00:26.73]一枚炸彈在街頭降落
[00:30.63]我們這裡是新加坡
[00:34.48]我阿媽系竹腳生我
[00:37.86]雖然那時候霸王車很多
[00:41.92]她卻依然騎自行車去工作
[00:45.67]我們這裡是新加坡
[00:49.32]我的童年在女皇鎮過
[00:53.06]一房半廳的組屋背後
[00:55.30]小小的林子裡
[00:57.37]曾經是孩子們的窩
[01:00.63]我們這裡是新加坡
[01:04.46]我的小學從前在小坡
[01:08.16]平時不讀書考試之前
[01:10.61]跑到四馬路的廟前
[01:12.59]說聲哦阿彌陀佛
[01:15.74]我們這裡是新加坡
[01:19.52]我們都曾一無所有過
[01:23.27]現在擁有的不算什麼
[01:27.12]但是比別人珍惜得多
[01:30.53]我們這裡是新加坡
[01:34.94]我表兄金山回來囉
[01:38.33]小小麻雀銜竹枝
[01:42.09]都系銜番屋企好得多
[01:48.19]麻雀仔擔竹枝
[01:52.09]擔上街頭望阿姨
[01:55.76]阿姨梳只玲瓏髻插朵紅花伴髻圍
[02:02.86]我們這裡是新加坡
[02:06.53]我的童年在女皇鎮過
[02:10.54]一房半廳的組屋背後
[02:12.64]小小的林子裡
[02:14.52]曾經是孩子們的窩
[02:17.98]我們這裡是新加坡
[02:21.58]我的小學從前在小坡
[02:25.60]平時不讀書考試之前
[02:27.84]跑到四馬路的廟前
[02:29.80]說聲哦阿彌陀佛
[02:33.37]我們這裡是新加坡
[02:36.77]我們都曾一無所有過
[02:40.47]現在擁有的不算什麼
[02:44.48]但是比別人珍惜得多
[02:47.84]我們這裡是新加坡
[02:52.21]我表兄金山回來囉
[02:55.53]小小麻雀銜竹枝
[02:59.41]都系銜番屋企好得多
[03:03.42]麻雀銜竹枝
[03:06.94]都系銜番屋企好得多

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

麻雀銜竹枝是誰唱的?

麻雀銜竹枝由梁文福演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌