單曲

新加坡派

梁文福 · 單曲

1,986 次觀看 95 人喜歡 4.244 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
爸爸說我出世在六十年代
一歲多國家才算誕生出來
那時候沒人相信新加坡牌
還有人移民海外
舊家的戲院建在六十年代
我鑽在人群裡看明星剪綵
那時候粵語片是一片黑白
有些來新加坡拍
漸漸地我們進入七十年代
一穿上校服我就神氣起來
裕廊鎮煙窗個個有氣派
比我長高得更快
那時候林青霞的電影最賣
鳳飛飛抒情歌曲全班都愛
孫寶玲贏了一串金牌回來
我一夜興奮難捺
當我們不覺到了八十年代
地鐵將這個傳奇講得更快
大家都忽然要向自己交代
將新謠唱起來
我們已搬家住得舒服自在
舊戲院變成教堂做禮拜
有時我獨自回到舊地感懷
惦記那昔日小孩
朋友們說我越活越不賴
像島國一樣實在
到底是它給了我胸懷
還是我給了它愛?
一晃眼已經來到九十年代
爸爸你再唱一遍往日情懷
我們的故事我們自己記載
未來就看下一代
別人將蘋果派都送過來
我們也可以創造新加坡派
現在是別人紛紛移民前來
誰不愛新加坡牌
I like it Singapore Pie
我最愛新加坡派
新加坡派 - 梁文福 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梁文福-新加坡派-181584
對拍微調
bà ba shuō wǒ chū shì zài liù shí nián dài
爸爸說我出世在六十年代
yí suì duō guó jiā cái suàn dàn shēng chū lái
一歲多國家才算誕生出來
nà shí hòu méi rén xiāng xìn xīn jiā pō pái
那時候沒人相信新加坡牌
huán yǒu rén yí mín hǎi wài
還有人移民海外
jiù jiā de xì yuàn jiàn zài liù shí nián dài
舊家的戲院建在六十年代
wǒ zuān zài rén qún lǐ kàn míng xīng jiǎn cǎi
我鑽在人群裡看明星剪綵
nà shí hòu yuè yǔ piàn shì yí piàn hēi bái
那時候粵語片是一片黑白
yǒu xiē lái xīn jiā pō pāi
有些來新加坡拍
jiàn jiàn dì wǒ mén jìn rù qī shí nián dài
漸漸地我們進入七十年代
yì chuān shàng xiào fú wǒ jiù shén qì qǐ lái
一穿上校服我就神氣起來
yù láng zhèn yān chuāng gè gè yǒu qì pài
裕廊鎮煙窗個個有氣派
bǐ wǒ cháng gāo dé gèng kuài
比我長高得更快
nà shí hòu lín qīng xiá de diàn yǐng zuì mài
那時候林青霞的電影最賣
fèng fēi fēi shū qíng gē qǔ quán bān dōu ài
鳳飛飛抒情歌曲全班都愛
sūn bǎo líng yíng le yí chuàn jīn pái huí lái
孫寶玲贏了一串金牌回來
wǒ yí yè xīng fèn nán nà
我一夜興奮難捺
dāng wǒ mén bù jué dào le bā shí nián dài
當我們不覺到了八十年代
dì tiě jiāng zhè gè chuán qí jiǎng dé gèng kuài
地鐵將這個傳奇講得更快
dà jiā dōu hū rán yào xiàng zì jǐ jiāo dài
大家都忽然要向自己交代
jiāng xīn yáo chàng qǐ lái
將新謠唱起來
wǒ mén yǐ bān jiā zhù dé shū fú zì zài
我們已搬家住得舒服自在
jiù xì yuàn biàn chéng jiào táng zuò lǐ bài
舊戲院變成教堂做禮拜
yǒu shí wǒ dú zì huí dào jiù dì gǎn huái
有時我獨自回到舊地感懷
diàn jì nà xī rì xiǎo hái
惦記那昔日小孩
péng yǒu mén shuō wǒ yuè huó yuè bú lài
朋友們說我越活越不賴
xiàng dǎo guó yí yàng shí zài
像島國一樣實在
dào dǐ shì tā gěi le wǒ xiōng huái
到底是它給了我胸懷
huán shì wǒ gěi le tā ài ?
還是我給了它愛?
yí huǎng yǎn yǐ jīng lái dào jiǔ shí nián dài
一晃眼已經來到九十年代
bà ba nǐ zài chàng yí biàn wǎng rì qíng huái
爸爸你再唱一遍往日情懷
wǒ mén de gù shì wǒ mén zì jǐ jì zài
我們的故事我們自己記載
wèi lái jiù kàn xià yí dài
未來就看下一代
bié rén jiāng pín guǒ pài dōu sòng guò lái
別人將蘋果派都送過來
wǒ mén yě kě yǐ chuàng zào xīn jiā pō pài
我們也可以創造新加坡派
xiàn zài shì bié rén fēn fēn yí mín qián lái
現在是別人紛紛移民前來
shuí bú ài xīn jiā pō pái
誰不愛新加坡牌
I like it Singapore Pie
I like it Singapore Pie
wǒ zuì ài xīn jiā pō pài
我最愛新加坡派
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.96]爸爸說我出世在六十年代
[00:16.57]一歲多國家才算誕生出來
[00:20.05]那時候沒人相信新加坡牌
[00:23.66]還有人移民海外
[00:27.22]舊家的戲院建在六十年代
[00:30.69]我鑽在人群裡看明星剪綵
[00:34.23]那時候粵語片是一片黑白
[00:37.75]有些來新加坡拍
[00:41.04]漸漸地我們進入七十年代
[00:44.88]一穿上校服我就神氣起來
[00:48.33]裕廊鎮煙窗個個有氣派
[00:51.82]比我長高得更快
[00:55.24]那時候林青霞的電影最賣
[00:58.90]鳳飛飛抒情歌曲全班都愛
[01:02.58]孫寶玲贏了一串金牌回來
[01:06.17]我一夜興奮難捺
[01:09.72]當我們不覺到了八十年代
[01:13.33]地鐵將這個傳奇講得更快
[01:16.92]大家都忽然要向自己交代
[01:19.71]將新謠唱起來
[01:23.39]我們已搬家住得舒服自在
[01:27.11]舊戲院變成教堂做禮拜
[01:31.23]有時我獨自回到舊地感懷
[01:34.17]惦記那昔日小孩
[01:37.75]朋友們說我越活越不賴
[01:41.22]像島國一樣實在
[01:44.82]到底是它給了我胸懷
[01:48.28]還是我給了它愛?
[01:51.89]一晃眼已經來到九十年代
[01:55.40]爸爸你再唱一遍往日情懷
[01:58.73]我們的故事我們自己記載
[02:02.46]未來就看下一代
[02:05.86]別人將蘋果派都送過來
[02:09.49]我們也可以創造新加坡派
[02:13.02]現在是別人紛紛移民前來
[02:16.68]誰不愛新加坡牌
[02:20.28]I like it Singapore Pie
[02:23.56]我最愛新加坡派

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

新加坡派是誰唱的?

新加坡派由梁文福演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌