a nǐ xǐng le má ？
啊 你醒了嗎？
zǎo shàng hǎo rén lèi xiān shēng
早上好 人類先生
nǐ shuì liǎn kàn qǐ lái hěn kě ài ne yǒu hǎo hǎo shuì zhù má ？
你睡臉看起來很可愛呢 有好好睡著嗎？
zhè yàng a xuě tíng le zhī hòu zhōng wū yǒu yáng guāng zhào jìn lái le a
這樣啊 雪停了之後 終於有陽光照進來了啊
hán lěng de shí qī jié shù le jiē xià lái jiù huì shù cǎo shèng kāi
寒冷的時期結束了 接下來就會樹草盛開
huì biàn chéng wēn nuǎn de jì jié ne
會變成溫暖的季節呢
suī rán xiǎng zhè mó shuō
雖然想這麼說
dàn zhè gè shān jī běn shàng dōu shì yì zhí xià xuě de dì qū
但這個山基本上都是一直下雪的地區
hěn nán jiàn dào zhè yàng qíng lǎng de rì zi ò ？
很難見到這樣晴朗的日子哦？
suǒ yǐ yào shi tài yōu xián de huà bù zhī dào shén mó shí hòu jiù huì biàn chéng chuī fēng jǐng le
所以 要是太悠閒的話 不知道什麼時候就會變成吹風景了
qí shí huán xiǎng zài shāo wēi zǎi xì kàn kàn nǐ de shuì liǎn de
其實 還想再稍微仔細看看你的睡臉的
yào cóng zhè lǐ yí dòng de huà zhǐ yǒu xiàn zài le
要從這裡移動的話只有現在了
suī rán zhuāng bèi běn lái jiù hěn shǎo dàn zhǔn bèi hǎo le má ？
雖然裝備本來就很少 但準備好了嗎？
wǒ méi wèn tí nà mó zǒu ba
我沒問題 那麼 走吧
zài wǒ kàn lái quán shì jiè dōu shì xuě bái de jīn sè shì jiè ne
在我看來 全世界都是雪白的金色世界呢
bú guò yīn wéi yáng guāng hěn qiáng liè hěn nuǎn huo ne
不過 因為陽光很強烈 很暖和呢
nà mó nà mó shǒu xiān qù nǎ lǐ ne ？ rén lèi xiān shēng
那麼 那麼首先去哪裡呢？人類先生
yào zhǎo nǐ huí dào yuán lái de shì jiè de zhǐ dǎo nǎ lǐ hǎo ne ？
要找你回到原來的世界的指導 哪裡好呢？
shǒu xiān cóng fù jìn de xiǎo zhèn huò zhě cūn zhuāng kāi shǐ
首先從附近的小鎮或者村莊開始
nán dào shuō huán zài shuì mí hu má ？
難道說還在睡迷糊嗎？
tīng zhù wǒ xiǎng qù de dì fāng zěn mó bàn a ？ rén lèi xiān shēng
聽著我想去的地方怎麼辦啊？人類先生
xiān qù zhǎo nǐ néng gòu huí lái de zhǐ dǎo duì ba ？
先去找你能夠回來的指導對吧？
xiǎng yào huí qù duì ba ？
想要 回去 對吧？
guǒ rán huí dào yuán lái de shì jiè hěn tòng kǔ má ？
果然 回到原來的世界 很痛苦嗎？
huán shì shuō yǒu shén mó bié de lǐ yóu de huà kě yǐ wèn yí xià má ？
還是說 有什麼別的理由的話 可以問一下嗎？
xiǎng hé jiā rén zài yì qǐ ？
想和家人在一起？
xiǎng yào nǐ dài zài shēn biān ？
想要你待在身邊？
xiǎng yào péi bàn zhù nǐ ？
想要陪伴著你？
nà jiù shì nà gè nán dào shuō
那就是 那個 難道說
nǐ shì gè piàn zǐ huài xīn yǎn de rén ér qiě huán shì gè jiǎo huá de rén lèi xiān shēng ne
你是個騙子壞心眼的人 而且還是個狡猾的人類先生呢
bèi shuō le zhè mó lìng rén kāi xīn de huà yǐ jīng shén mó dōu shuō bù chū lái le a
被說了這麼令人開心的話 已經什麼都說不出來了啊
kě néng huì hěn lěng kě yǐ qiān zhù wǒ de shǒu má ？
可能會很冷 可以牽著我的手嗎？
wò jǐn wò jǐn bào jǐn bào jǐn
握緊握緊 抱緊抱緊
shì zài yù jiàn nǐ de shí hòu gào sù wǒ de liàn rén de xián liáo
是在遇見你的時候告訴我的 戀人的閒聊
yīng gāi shì wú dí de liàn rén
應該是無敵的 戀人
wǒ yì zhí xiǎng zhù méi yǒu shén mó bǐ tā mén gèng hǎo de dōng xī le
我一直想著 沒有什麼比他們更好的東西了
nà yí dìng shì gù xiāng yīng gāi huí de jiā
那一定是 故鄉 應該回的家
wǒ xiǎng yīng gāi shì huì shuō huān yíng huí lái de rén ba
我想應該是會說歡迎回來的人吧
wǒ jué dé hěn qiáng liè
我覺得很強烈
jiù zhù zhù mǒu rén bèi mǒu rén kě qiú zhù gěi yǔ tā rén fèng xiàn gěi tā rén
救助著某人 被某人渴求著 給予他人 奉獻給他人
zhēn zhèng xiǎng yào qiān zhù shǒu de rén yīng gāi shì liàn rén ba ？ zhè yàng zǐ
真正想要牽著手的人 應該是戀人吧？這樣子
bù guǎn dài shàng duō shǎo kǎi jiǎ wú lùn yōng yǒu duō mó de sè qíng hé qiáng dà
不管戴上多少鎧甲 無論擁有多麼的色情和強大
dōu bǎo hù bú zhù xīn líng de cuì ruò
都保護不住心靈的脆弱
yīn wéi nèi xīn shēn chǔ de kòng xì shì hěn lěng hěn jì mò de
因為內心深處的空隙 是很冷 很寂寞的
bú huì bèi rèn hé rén kào jìn yě bú bèi chá jué xū yào liú sù de dì fāng
不會被任何人靠近 也不被察覺需要留宿的地方
huì shuō chū wēn róu de huà yǔ
會說出溫柔的話語
qiáng dà de rén zhēn zhèng de cuì ruò
強大的人真正的脆弱
nà gè xián liáo bú shì wéi le chuán dá liàn rén de qiáng dà
那個閒聊 不是為了傳達戀人的強大
méi yǒu wán měi de shēng wù le
沒有完美的生物了
suǒ yǐ xiāng hù yī wēi de wēn nuǎn
所以 相互依偎的溫暖
wǒ xiǎng zhù huì bu huì shì xiǎng yào chuán dá zhè zhǒng gǎn qíng de huà yǔ ne ？
我想著會不會是想要傳達這種感情的話語呢？
yǒu chéng wéi nǐ de zhù sù má ？
有成為你的住宿嗎？
yǒu chéng wéi néng gòu shuō chū liàn rén bú shì méi shì de rén le má ？
有成為能夠說出戀人不是沒事的人了嗎？
nà mó jīn hòu yào shi néng gòu xí guàn jiù hǎo le ne
那麼 今後要是能夠習慣就好了呢
huí dào gù xiāng ba
回到故鄉吧
zài nǐ de shì jiè lǐ bǎ chuán chéng de xióng xìng jiào zuò shén mó ne ？
在你的世界裡 把傳承的雄性叫做什麼呢？
yì zhí dōu shì nǐ a xī wàng nǐ néng gào sù wǒ
一直都是你啊 希望你能告訴我
yǒu hěn duō shì qíng ne
有很多事情呢
suī rán hěn fán nǎo dàn jué dìng le
雖然很煩惱 但決定了
shuō qǐ lái rú guǒ cóng zhè lǐ zhí zǒu de huà jiù huì kàn dào dà xíng de gǎng kǒu chéng shì
說起來 如果從這裡直走的話 就會看到大型的港口城市
kě yǐ chī dào fēi cháng hǎo chī de liào lǐ
可以吃到非常好吃的料理
wǒ tīng shuō guò zhè zhǒng shì qíng ne
我聽說過這種事情呢
wǒ xiǎng qù nà lǐ kàn kàn
我想去那裡看看
kě yǐ má ？ hěn zhòng yào de
可以嗎？很重要的
mào xiǎn jiù shì yào chī dào hǎo chī de dōng xī a
冒險就是要吃到好吃的東西啊
cái méi yǒu duī shí tóu shén mó de
才沒有堆石頭什麼的
hěn pǔ tōng lā hěn pǔ tōng
很普通啦 很普通
yīn wéi jiē xià lái yào zài gè zhǒng dì fāng jìn xíng mào xiǎn
因為接下來要在各種地方進行冒險
suǒ yǐ chī fàn shì hěn zhòng yào de
所以 吃飯是很重要的
dāng rán nǐ huì péi wǒ de duì ba ？
當然 你會陪我的對吧？
lái ba kuài diǎn zǒu ba
來吧 快點走吧
jīn hòu yě yào jìn qíng dì mào xiǎn wō
今後也要盡情地冒險喔
liǎng gè rén yì qǐ
兩個人 一起
