kàn yàng zǐ nǐ ān xīn xià lái le ne
看樣子你安心下來了呢
nǐ nà píng jìng de hū xī
你那平靜的呼吸
yě chuán dá gěi wǒ le
也傳達給我了
wǒ fēi cháng gāo xīng
我非常高興
wǒ yě xiàng zhè yàng
我也像這樣
tǎng zài nǐ de páng biān
躺在你的旁邊
zhè yàng de huà nǐ kàn
這樣的話 你看
jiù néng fàng xīn le ba
就能放心了吧
wǒ bú huì shāng hài nǐ huò zhě ràng nǐ kùn rǎo de
我不會傷害你 或者讓你困擾的
wǒ zhǐ shì xiǎng hé nǐ yì qǐ dù guò yí duàn píng jìng ān xiáng de shí guāng ér yǐ
我只是 想和你一起度過一段平靜安詳的時光而已
zhè shì dāng rán de ba
這是當然的吧
bì jìng wǒ xiǎng yào zhēn xī tā
畢竟我想要珍惜他
bù kě néng huì xiǎng shāng hài yōu xiù de rén
不可能會想傷害優秀的人
jiù zhè yàng péi zài nǐ shēn biān
就這樣陪在你身邊
xiǎng shòu zuì bàng de shí guāng
享受最棒的時光
bú yào jué dé xiū chǐ
不要覺得羞恥
yì qǐ chén rù shū shì de mèng xiāng ba
一起沉入舒適的夢鄉吧
jí shǐ shì zài mèng zhōng
即使是在夢中
wǒ mén yě huì péi zài nǐ shēn biān de
我們也會陪在你身邊的
ràng nèi xīn píng jìng xià lái
讓內心平靜下來
jìn rù shēn shēn de mèng xiāng
進入深深的夢鄉
lián tóng měi miào de nǐ suǒ chǔ de mèng jìng shì jiè
連同美妙的你所處的夢境世界
wǒ yě yì qǐ zhù jìn qù
我也一起住進去
jiē xià lái yào jiǎn shǎo shù zì le
接下來要減少數字了
děng shù zì biàn wéi líng de shí hòu
等數字變為零的時候
bú yòng dòng yě méi guān xì
不用動也沒關係
yǐ jīng bù xiǎng zài xǐng lái le
已經不想再醒來了
nǐ yǐ jīng zài mèng zhōng le
你已經在夢中了
jí shǐ shì yǒu xiàn shí gǎn
即使是有現實感
yě jiù shì suǒ wèi de míng xī mèng
也就是所謂的明晰夢
suī rán wú fǎ jìn rù dào míng xī mèng dāng zhōng
雖然無法進入到明晰夢當中
dàn wǒ shì tè bié de
但我是特別的
wǒ duì nǐ de ài mù zhī qíng fēi cháng qiáng liè
我對你的愛慕之情非常強烈
suǒ yǐ liàn ài de xīn qíng
所以戀愛的心情
bù kě néng yě huì biàn dé kě néng
不可能也會變得可能
nǐ mèng zhōng de shì jiè
你夢中的世界
jīn tiān yě shì fēi cháng píng jìng ne
今天也是非常平靜呢
zǒng zhī zhè gè dì fāng
總之這個地方
kàn qǐ lái hé nǐ de fáng jiàn yí yàng shì mó nǐ de ne
看起來和你的房間一樣是模擬的呢
xì jié hé xiàn shí bù tóng
細節和現實不同
nǐ de lǐ xiǎng huì chū xiàn
你的理想會出現
suī shuō shì zì jǐ de fáng jiàn
雖說是自己的房間
jì yì lǐ bú tài qīng xī de bù fen
記憶裡不太清晰的部分
yě huì biàn dé mó hu
也會變得模糊
suǒ yǐ bìng bú shì shén mó qí guài de shì qíng
所以並不是什麼奇怪的事情
nǐ zài zhè gè mèng jìng zhōng
你在這個夢境中
zhǐ yào zì yóu dì dù guò jiù hǎo le
只要自由地度過就好了
nǐ de shǒu fēi cháng wēn nuǎn ne
你的手非常溫暖呢
nèi xīn píng jìng xià lái
內心平靜下來
suī rán shì zài mèng zhōng
雖然是在夢中
dàn zhè lǐ shì wǒ róng shēn zhī chǔ ràng wǒ gǎn dào hěn ān xīn
但這裡是我容身之處 讓我感到很安心
suī rán shì kě yǐ zì yóu huó dòng zài rén lèi de mèng jìng dāng zhōng de cún zài
雖然是可以自由活動在人類的夢境當中的存在
zì jǐ běn shēn de cún zài gǎn cái huì biàn dé fēi cháng xī bó
自己本身的存在感才會變得非常稀薄
bù zhī bù jué jiàn lián zì jǐ yě
不知不覺間 連自己也
róng rù le mǒu rén de mèng zhōng de rén wù zhī zhōng
融入了某人的夢中的人物之中
huò xū jiù huì xiāo shī
或許就會消失
shuō bú dìng wǒ zì jǐ
說不定我自己
yě kě néng shì cóng bié rén de mèng zhōng dàn shēng de
也可能是從別人的夢中誕生的
dàn yīn wéi mèng shì huì wàng jì de
但因為夢是會忘記的
wǒ bù zhī dào chǎn shēng wǒ de mèng de zhǔ rén
我不知道產生我的夢的主人
shì bu shì yě wàng jì le wǒ
是不是也忘記了我
wǒ yì zhí zài xún zhǎo zì jǐ rèn wéi hěn měi hǎo de rén
我一直在尋找自己認為很美好的人
zuì zhōng jiù yù jiàn le nǐ
最終就遇見了你
xiàn zài wǒ de róng shēn zhī chǔ shì zhè lǐ
現在我的容身之處是這裡
zài nǐ de shēn biān
在你的身邊
wǒ yì zhí dōu qī pàn zhù
我一直都期盼著
néng xiàng zhè yàng péi shuì de zhè yì tiān
能像這樣陪睡的這一天
kě yǐ tóng shí jìn rù mèng jìng
可以同時進入夢境
shí jì zài mèng zhōng xiāng hù chù pèng
實際在夢中相互觸碰
néng gǎn shòu dào nǐ de tǐ wēn hé chù gǎn
能感受到你的體溫和觸感
suī rán wǒ shì mèng mó
雖然我是夢魔
dàn bú shì yāo guài
但不是妖怪
yǒu zhù yí dìng de tǐ wēn duì ba
有著一定的體溫對吧
bié shuō shì yāo guài le
別說是妖怪了
wǒ kàn qǐ lái xiàng shì gè fēi cháng piào liang de dà jiě jie má ？
我看起來像是個非常漂亮的大姐姐嗎？
néng bèi nǐ shuō chū zhè zhǒng huà huán shì dì yī cì ne
能被你說出這種話還是第一次呢
nǐ zhè yàng kuā jiǎng le wǒ
你這樣誇獎了我
ràng wǒ hěn kāi xīn
讓我很開心
biàn dé gèng jiā xǐ huān nǐ
變得更加喜歡你
wǒ shì dān fāng miàn dì ài zhù nǐ de
我是單方面地愛著你的
dàn wǒ duì zì jǐ bèi nǐ xǐ huān de wài mào hé xìng gé
但我對自己被你喜歡的外貌和性格
rú guǒ nǐ tǎo yàn wǒ de huà
如果你討厭我的話
nà wǒ yīng gāi zěn mó chǔ lǐ zhè fèn gǎn qíng ne
那我應該怎麼處理這份感情呢
nǐ yuàn yì jiē shòu wǒ duì ba
你願意接受我對吧
zhēn de hǎo kāi xīn
真的好開心
wǒ zhēn de jué dé nǐ rě rén lián ài dé bù dé liǎo
我真的覺得你惹人憐愛得不得了
kě yǐ jiù zhè yàng yì zhí péi zhù nǐ shuì má ？
可以就這樣一直陪著你睡嗎？
jìng rán zài mèng zhōng yě néng shuì zhù
竟然在夢中也能睡著
suī rán kě néng yǒu diǎn qí guài
雖然可能有點奇怪
zhǐ yào hé wǒ yì qǐ shuì de huà yí dìng
只要和我一起睡的話一定
yīng gāi dōu néng dé dào zhēn zhèng de zhì yù
應該都能得到真正的治癒
suī rán nǐ kě néng jué dé zhǐ yào shuì zhù jiù néng xiāo chú pí láo
雖然你可能覺得只要睡著就能消除疲勞
dàn qí shí bìng bú shì zhè yàng
但其實並不是這樣
bì jìng shì shēn wéi mèng mó de wǒ shuō de
畢竟是身為夢魔的我說的
hěn zhí dé xiāng xìn duì ba
很值得相信對吧
jí shǐ zài zuò mèng de shí hòu
即使在做夢的時候
dà nǎo yě huì yùn zhuǎn
大腦也會運轉
shēn tǐ yě huì fān guò lái
身體也會翻過來
bìng bú shì zhēn de
並不是真的
wán quán dì xiū xi le
完全地休息了
shēn wéi mèng mó de wǒ
身為夢魔的我
néng gòu yǐn dǎo nǐ jìn rù gèng shēn céng gèng jí zhì de shuì mián
能夠引導你進入更深層 更極致的睡眠
hé wǒ hù xiāng chù pèng
和我互相觸碰
zhè jiù shì rén ǒu yí yàng de jī fū duì ba
這就是人偶一樣的肌膚對吧
yīn wéi mèng mó shì zuì lǐ xiǎng de cún zài
因為夢魔是最理想的存在
lí kāi xiàn shí shí de měi lí
離開現實時的美麗
méi yǒu zhēn zhèng bèi bàn lǚ suǒ ài de zī tài
沒有真正被伴侶所愛的姿態
wǒ yì zhí hěn dān xīn nǐ néng bu néng jiē shòu wǒ
我一直很擔心你能不能接受我
dàn shì nǐ yuàn yì jiē nà le wǒ
但是你願意接納了我
zhēn shì tài hǎo le
真是太好了
cái huì wò zhù wǒ de zhè zhī shǒu duì ba
才會握住我的這隻手對吧
qīng qīng dì àn mó nǐ de shǒu
輕輕地按摩你的手
cóng shǒu wàn kāi shǐ
從手腕開始
nǐ zhī dào shǒu zhǎng shàng yǒu hěn duō xué wèi duì ba
你知道手掌上有很多穴位對吧
duì shī mián hěn yǒu xiào de xué wèi zài zhè lǐ
對失眠很有效的穴位在這裡
zhèng hǎo zài nǐ de shǒu wàn shàng
正好在你的手腕上
xiǎo mǔ zhǐ de zhí xiàn zhuàng de zhè fù jìn
小拇指的直線狀的這附近
kě yǐ huǎn jiě shī mián
可以緩解失眠
yě néng huǎn jiě yā lì hé wàng jì dōng xī
也能緩解壓力和忘記東西
jiù suàn cóng mèng zhōng xǐng lái
就算從夢中醒來
yě bú yào wàng jì zhè jiàn shì
也不要忘記這件事
shì zhù zì jǐ àn mó yí xià
試著自己按摩一下
yì biān huí yì wǒ de shì qíng
一邊回憶我的事情
shǒu zhǎng yě jiàn jiàn dì àn yā xià qù ba
手掌也漸漸地按壓下去吧
dà mǔ zhǐ de gēn bù shén mó de
大拇指的根部什麼的
jiù suàn shì shǒu zhǐ féng
就算是手指縫
yě shì què què shí shí néng ràng rén gǎn dào shū fú de xué wèi
也是確確實實能讓人感到舒服的穴位
shǒu zhǐ yì gēn gēn dì
手指一根根地
yì biān gǎn shòu zhù nǐ de tǐ wēn
一邊感受著你的體溫
fēi cháng rě rén lián ài
非常惹人憐愛
suǒ yǒu de dì fāng dōu hěn bàng ne
所有的地方都很棒呢
zhè mó yǒu mèi lì de rén
這麼有魅力的人
wǒ zài yě bù zhī dào le
我再也不知道了
jiù suàn cún zài wǒ yě bù xiǎng zhī dào
就算存在我也不想知道
yīn wéi nǐ duì wǒ lái shuō
因為你對我來說
jué duì bú huì gǎi biàn
絕對不會改變
lìng yì biān de shǒu yě
另一邊的手也
gěi nǐ àn mó yí xià
給你按摩一下
bāo duó nǐ suǒ yǒu de tòng kǔ
剝奪你所有的痛苦
fēi cháng dì jiān nán
非常地艱難
rén lèi cái huì zài mèng jìng zhōng xún qiú ān níng
人類才會在夢境中尋求安寧
dàn shì bèi bī pò dé tài guò tóu de huà
但是被逼迫得太過頭的話
jiù lián zuò mèng dōu huì biàn chéng è mèng
就連做夢都會變成噩夢
jìng rán chū xiàn le mèng mó
竟然出現了夢魔
yīn wéi shì è mèng suǒ yǐ gǎn dào bù ān le má
因為是噩夢所以感到不安了嗎
bú shì shén mó huài mèng mó
不是什麼壞夢魔
chún cuì shì zài qí qiú nǐ de xìng fú
純粹是在祈求你的幸福
yì zhí dōu xiǎng yào ài mù zhù nǐ
一直都想要愛慕著你
shì nǐ mèng zhōng de jīng líng
是你夢中的精靈
mèng zhōng de shǒu hù zhě
夢中的守護者
cóng suǒ yǒu ràng nǐ gǎn dào kǒng jù de shì wù zhōng
從所有讓你感到恐懼的事物中
néng gòu gǎn jué dào shuì yì biàn dé gèng jiā shēn hòu
能夠感覺到睡意變得更加深厚
biàn chéng le yí gè ān wěn de zhuàng tài duì ba
變成了一個安穩的狀態對吧
suī rán wǒ méi yǒu dǎ suàn shuō dé nà mó yán sù
雖然我沒有打算說得那麼嚴肅
zhèng yīn wéi yǒu wǒ zài
正因為有我在
cái néng zuò dào zhè mó bàng de mèng
才能做到這麼棒的夢
suǒ yǐ xiāng xìn wǒ
所以相信我
bǎ yí qiè dōu jiāo gěi wǒ ba
把一切都交給我吧
jué duì bú huì ràng nǐ zuò huài mèng
絕對不會讓你做壞夢
huì ràng nǐ shuì gè xǐng lái jiù tài làng fèi le
會讓你睡個醒來就太浪費了
huì ràng nǐ shuì gè zuì hǎo de jué
會讓你睡個最好的覺
dōu chuán dá dào wǒ de shēn tǐ le
都傳達到我的身體了
mèng jìng gǎi biàn le nǐ de biǎo qíng
夢境改變了你的表情
biàn dé gèng jiā wēn nuǎn
變得更加溫暖
biàn chéng le néng gòu wēn róu dì bāo guǒ zhù wǒ de mèng
變成了能夠溫柔地包裹住我的夢
xiè xiè nǐ jiē shòu le wǒ
謝謝你接受了我
huì ràng nǐ gǎn jué gèng shū fú de
會讓你感覺更舒服的
suī rán zài shuì qián jiù zuò guò le
雖然在睡前就做過了
zài lái shēn hū xī yí cì ba
再來深呼吸一次吧
yīn wéi zhè chǎng mèng jìng zhōng de kōng qì fēi cháng wēn nuǎn
因為這場夢境中的空氣非常溫暖
yí dìng néng ràng nǐ gǎn dào gèng jiā xìng fú
一定能讓你感到更加幸福
zài cì dà kǒu dì xī qì
再次大口地吸氣
bù zhī dào yǒu méi yǒu shùn lì zuò dào shēn hū xī
不知道有沒有順利做到深呼吸
jiù yòng mèng jìng zhōng tè yǒu de fāng fǎ
就用夢境中特有的方法
lái zuò yí xià lǐ xiǎng de shēn hū xī ba
來做一下理想的深呼吸吧
néng gǎn jué dào cóng bí zi chuán chū de qì xī má
能感覺到從鼻子傳出的氣息嗎
xiàng shì yào ràng dù zǐ péng zhàng qǐ lái yí yàng
像是要讓肚子膨脹起來一樣
jí shǐ shì wéi le ràng dù zǐ péng zhàng qǐ lái
即使是為了讓肚子膨脹起來
yě méi yǒu bì yào xī dé nà mó nán shòu
也沒有必要吸得那麼難受
yīn wéi nǐ yǒu zì jǐ de jié zòu
因為你有自己的節奏
shì zhù xī yí xià ba
試著吸一下吧
bǎ kōng qì tǔ chū lái
把空氣吐出來
zhè gè shí jiàn diǎn
這個時間點
lǐ xiǎng de shǔn xī sù dù yào bǐ jiào kuài yí bèi
理想的吮吸速度要比較快一倍
zhè gè yě bù néng tǔ dào ràng nǐ jué dé nán shòu de chéng dù
這個也不能吐到讓你覺得難受的程度
zhǐ shì jī chǔ ér yǐ
只是基礎而已
mèng jìng zhōng tè yǒu de jiù shì cóng zhè lǐ kāi shǐ
夢境中特有的就是從這裡開始
xī qì de shí hòu ne
吸氣的時候呢
shì zhù xiǎng xiàng yí xià pá shàng shān dǐng
試著想象一下爬上山頂
yì biān xīn shǎng jué jǐng
一邊欣賞絕景
yì biān xī rù xīn xiān kōng qì de yàng zǐ
一邊吸入新鮮空氣的樣子
xiǎng xiàng zì jǐ tǎng zài měi lí de cǎo yuán shàng yě xíng
想象自己躺在美麗的草原上也行
xiǎng xiàng zì jǐ shēn chǔ měi lí de huā tián
想象自己身處美麗的花田
bèi zuì xǐ huān de huā xiāng bāo guǒ zhù yě xíng
被最喜歡的花香包裹著也行
xiǎng xiàng nǐ xīn mù zhōng lǐ xiǎng de
想象你心目中理想的
xī rù xīn xiān kōng qì de yàng zǐ
吸入新鮮空氣的樣子
mèng jìng jiù huì shí xiàn le
夢境就會實現了
duì nǐ lái shuō lǐ xiǎng de jǐng sè
對你來說理想的景色
jiù zài yǎn qián zhǎn kāi le
就在眼前展開了
bǎ shēn tǐ lǐ de huài dōng xī
把身體裡的壞東西
hé yù mèn de qíng gǎn
和鬱悶的情感
duì nǐ lái shuō xiǎng yào gǎn chū qù de yí qiè
對你來說想要趕出去的一切
tǔ chū lái de gǎn jué
吐出來的感覺
bǎ huài dōng xī tǔ chū lái yě méi guān xì
把壞東西吐出來也沒關係
bāo guǒ zhù nǐ de měi lí de kōng qì hé jǐng sè
包裹著你的美麗的空氣和景色
tā mén dōu huì jiē shòu nǐ de
它們都會接受你的
bǎ gāng cái shuō de huà fàng zài nǎo zǐ lǐ
把剛才說的話放在腦子裡
bù kě yǐ miǎn qiáng zì jǐ
不可以勉強自己
rú guǒ jué dé nǎo dài bù xiǎng yòng wū xiǎng xiàng de huà
如果覺得腦袋不想用於想象的話
yě kě yǐ xiǎng xiàng chún bái de fēng jǐng
也可以想像純白的風景
yīn wéi ràng nǐ shū fú qǐ lái
因為讓你舒服起來
shì zuì zhòng yào de
是最重要的
yòng nǐ néng zuò dào de fāng fǎ lái zuò jiù kě yǐ le
用你能做到的方法來做就可以了
rú guǒ bú shàn cháng yòng bí zi hū xī de huà
如果不擅長用鼻子呼吸的話
jiù gōng kāi dì yòng zuǐ ba hū xī yě méi guān xì
就公開地用嘴巴呼吸也沒關係
zhè lǐ shì mèng jìng zhī zhōng
這裡是夢境之中
zuò shén mó dōu shì zì yóu de
做什麼都是自由的
zhè shì wéi nǐ ér cún zài de mèng shì jiè
這是為你而存在的夢世界
biàn dé fēi cháng shū fú le ne
變得非常舒服了呢
yě chuán dá gěi wǒ le
也傳達給我了
mèng jìng yě biàn dé gèng wēn nuǎn
夢境也變得更溫暖
zhēn de hǎo wēn nuǎn
真的好溫暖
gǎn jué yào zài mèng lǐ shuì zhù le
感覺要在夢裡睡著了
wǒ huán yǒu qí tā gāi zuò de shì qíng
我還有其他該做的事情
wéi nǐ yǐn dǎo xiàng gèng jiā shū fú
為你引導向更加舒服
gèng jiā lǐ xiǎng de mèng jìng
更加理想的夢境
nǐ yǐ jīng shēn hū xī guò
你已經深呼吸過
quán dōu yóu wǒ lái zuò
全都由我來做
jiù zhè yàng tǎng zhù yě méi guān xì
就這樣躺著也沒關係
zhǐ yào yì zhí bǎo chí zhè gè zī shì jiù kě yǐ le
只要一直保持這個姿勢就可以了
