Journey To The West (西遊記) {Gold Version}

All Night (feat. 王詩安)

Khalil Fong (方大同) · Journey To The West (西遊記) {Gold Version}

鼓勵人們拋開束縛,盡情享受當下夜晚的舞動與歡樂。

2,979 次觀看 70 人喜歡 4.466 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
把音樂打開 DJ專注的姿態
現在很自在 就讓身體盡情搖擺
舉起雙手來 不協調也沒關係
快點把偶像包袱全都拋棄
站起來 然後跳起來
眼睛閉起來 放空你的思維
別管誰厲害 這不是比賽
轉一個圈快樂就存在 不用再期待
(Come and dance with me) 就跟著節奏have fun
(Boy just you and me) 跳支舞 沒什麼好緊張
(就在音樂裡) 放個輕鬆你不用太刻意
(什麼都可以) 嘿享受這氣氛就趁現在
All night (all night)
You got to dance all night (all night yeah)
You got to groove all night (got to groove with me)
You got to move all night (gotta move, gotta groove)
Got to move, got to groove, got to move all night (gotta move, gotta groove all night)
把心情放開 一股電流傳上來
在雲端的high 舉杯敬那個1970的年代
每個細胞都愉快
轉個圈快樂就存在 不用再期待
(Come and dance with me) 就跟著節奏have fun
(Boy just you and me) 跳支舞 沒什麼好緊張
(就在音樂裡) 放個輕鬆你不用太刻意
(什麼都可以) 嘿享受這氣氛就趁現在
All night (all night)
You got to dance all night (all night yeah)
You got to groove all night (got to groove with me)
You got to move all night (gotta move, gotta groove)
Got to move, got to groove, got to move all night (gotta move, gotta groove all night)
別管明天只要今天精彩
讓自己心態跟音符一樣輕快 (let it flow)
製造快樂 這一秒突然明白 還不夠
(我們要party all night)
All night (all night yeah)
You got to dance all night (you got to dance all night)
You got to groove all night (you got to move with me, yeah)
You got to move all night (I gotta, you gotta)
Got to move, got to groove, got to move all night (we gotta, we gotta move all night, yeah)
You got to dance all night (you gotta dance with me)
You got to groove all night (Will everyboday get on the floor and dance all night, all night)
You got to move all night (you gotta, you gotta)
Got to move, got to groove, got to move all night (you gotta, you gotta move all night, yeah)
All Night (feat. 王詩安) - Khalil Fong (方大同) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Khalil-Fong-(方大同)-All-Night-(feat.-王詩安)-269371
對拍微調
bǎ yīn lè dǎ kāi DJ zhuān zhù de zī tài
把音樂打開 DJ專注的姿態
xiàn zài hěn zì zài jiù ràng shēn tǐ jìn qíng yáo bǎi
現在很自在 就讓身體盡情搖擺
jǔ qǐ shuāng shǒu lái bù xié diào yě méi guān xì
舉起雙手來 不協調也沒關係
kuài diǎn bǎ ǒu xiàng bāo fú quán dōu pāo qì
快點把偶像包袱全都拋棄
zhàn qǐ lái rán hòu tiào qǐ lái
站起來 然後跳起來
yǎn jīng bì qǐ lái fàng kōng nǐ de sī wéi
眼睛閉起來 放空你的思維
bié guǎn shuí lì hài zhè bú shì bǐ sài
別管誰厲害 這不是比賽
zhuǎn yí gè quān kuài lè jiù cún zài bú yòng zài qī dài
轉一個圈快樂就存在 不用再期待
(Come and dance with me) jiù gēn zhù jié zòu have fun
(Come and dance with me) 就跟著節奏have fun
(Boy just you and me) tiào zhī wǔ méi shén mó hǎo jǐn zhāng
(Boy just you and me) 跳支舞 沒什麼好緊張
( jiù zài yīn lè lǐ ) fàng gè qīng sōng nǐ bú yòng tài kè yì
(就在音樂裡) 放個輕鬆你不用太刻意
( shén mó dōu kě yǐ ) hēi xiǎng shòu zhè qì fēn jiù chèn xiàn zài
(什麼都可以) 嘿享受這氣氛就趁現在
All night (all night)
All night (all night)
You got to dance all night (all night yeah)
You got to dance all night (all night yeah)
You got to groove all night (got to groove with me)
You got to groove all night (got to groove with me)
You got to move all night (gotta move, gotta groove)
You got to move all night (gotta move, gotta groove)
Got to move, got to groove, got to move all night (gotta move, gotta groove all night)
Got to move, got to groove, got to move all night (gotta move, gotta groove all night)
bǎ xīn qíng fàng kāi yì gǔ diàn liú chuán shàng lái
把心情放開 一股電流傳上來
zài yún duān de high jǔ bēi jìng nà gè 1970 de nián dài
在雲端的high 舉杯敬那個1970的年代
měi gè xì bāo dōu yú kuài
每個細胞都愉快
zhuǎn gè quān kuài lè jiù cún zài bú yòng zài qī dài
轉個圈快樂就存在 不用再期待
(Come and dance with me) jiù gēn zhù jié zòu have fun
(Come and dance with me) 就跟著節奏have fun
(Boy just you and me) tiào zhī wǔ méi shén mó hǎo jǐn zhāng
(Boy just you and me) 跳支舞 沒什麼好緊張
( jiù zài yīn lè lǐ ) fàng gè qīng sōng nǐ bú yòng tài kè yì
(就在音樂裡) 放個輕鬆你不用太刻意
( shén mó dōu kě yǐ ) hēi xiǎng shòu zhè qì fēn jiù chèn xiàn zài
(什麼都可以) 嘿享受這氣氛就趁現在
All night (all night)
All night (all night)
You got to dance all night (all night yeah)
You got to dance all night (all night yeah)
You got to groove all night (got to groove with me)
You got to groove all night (got to groove with me)
You got to move all night (gotta move, gotta groove)
You got to move all night (gotta move, gotta groove)
Got to move, got to groove, got to move all night (gotta move, gotta groove all night)
Got to move, got to groove, got to move all night (gotta move, gotta groove all night)
bié guǎn míng tiān zhǐ yào jīn tiān jīng cǎi
別管明天只要今天精彩
ràng zì jǐ xīn tài gēn yīn fú yí yàng qīng kuài (let it flow)
讓自己心態跟音符一樣輕快 (let it flow)
zhì zào kuài lè zhè yì miǎo tū rán míng bái huán bú gòu
製造快樂 這一秒突然明白 還不夠
( wǒ mén yào party all night)
(我們要party all night)
All night (all night yeah)
All night (all night yeah)
You got to dance all night (you got to dance all night)
You got to dance all night (you got to dance all night)
You got to groove all night (you got to move with me, yeah)
You got to groove all night (you got to move with me, yeah)
You got to move all night (I gotta, you gotta)
You got to move all night (I gotta, you gotta)
Got to move, got to groove, got to move all night (we gotta, we gotta move all night, yeah)
Got to move, got to groove, got to move all night (we gotta, we gotta move all night, yeah)
You got to dance all night (you gotta dance with me)
You got to dance all night (you gotta dance with me)
You got to groove all night (Will everyboday get on the floor and dance all night, all night)
You got to groove all night (Will everyboday get on the floor and dance all night, all night)
You got to move all night (you gotta, you gotta)
You got to move all night (you gotta, you gotta)
Got to move, got to groove, got to move all night (you gotta, you gotta move all night, yeah)
Got to move, got to groove, got to move all night (you gotta, you gotta move all night, yeah)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.69]把音樂打開 DJ專注的姿態
[00:23.09]現在很自在 就讓身體盡情搖擺
[00:27.36]舉起雙手來 不協調也沒關係
[00:31.75]快點把偶像包袱全都拋棄
[00:35.89]站起來 然後跳起來
[00:40.15]眼睛閉起來 放空你的思維
[00:44.22]別管誰厲害 這不是比賽
[00:48.69]轉一個圈快樂就存在 不用再期待
[00:53.25](Come and dance with me) 就跟著節奏have fun
[00:57.63](Boy just you and me) 跳支舞 沒什麼好緊張
[01:01.73](就在音樂裡) 放個輕鬆你不用太刻意
[01:05.85](什麼都可以) 嘿享受這氣氛就趁現在
[01:14.48]All night (all night)
[01:17.24]You got to dance all night (all night yeah)
[01:21.89]You got to groove all night (got to groove with me)
[01:26.14]You got to move all night (gotta move, gotta groove)
[01:28.65]Got to move, got to groove, got to move all night (gotta move, gotta groove all night)
[01:40.30]把心情放開 一股電流傳上來
[01:44.70]在雲端的high 舉杯敬那個1970的年代
[01:50.56]每個細胞都愉快
[01:53.04]轉個圈快樂就存在 不用再期待
[01:57.61](Come and dance with me) 就跟著節奏have fun
[02:01.83](Boy just you and me) 跳支舞 沒什麼好緊張
[02:06.16](就在音樂裡) 放個輕鬆你不用太刻意
[02:10.46](什麼都可以) 嘿享受這氣氛就趁現在
[02:18.75]All night (all night)
[02:21.91]You got to dance all night (all night yeah)
[02:26.06]You got to groove all night (got to groove with me)
[02:30.40]You got to move all night (gotta move, gotta groove)
[02:32.80]Got to move, got to groove, got to move all night (gotta move, gotta groove all night)
[02:36.57]別管明天只要今天精彩
[02:40.09]讓自己心態跟音符一樣輕快 (let it flow)
[02:44.47]製造快樂 這一秒突然明白 還不夠
[02:51.13](我們要party all night)
[02:55.42]All night (all night yeah)
[02:58.38]You got to dance all night (you got to dance all night)
[03:02.37]You got to groove all night (you got to move with me, yeah)
[03:06.44]You got to move all night (I gotta, you gotta)
[03:09.27]Got to move, got to groove, got to move all night (we gotta, we gotta move all night, yeah)
[03:15.42]You got to dance all night (you gotta dance with me)
[03:19.07]You got to groove all night (Will everyboday get on the floor and dance all night, all night)
[03:23.99]You got to move all night (you gotta, you gotta)
[03:26.26]Got to move, got to groove, got to move all night (you gotta, you gotta move all night, yeah)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

鼓勵人們拋開束縛,盡情享受當下夜晚的舞動與歡樂。

主題

聚焦於放鬆身心、活在當下的派對精神,強調透過音樂與舞蹈釋放壓力、創造快樂經驗。

情緒

熱烈、輕快、自由,帶有強烈的節奏感與集體歡慶的氛圍。

意象與手法

運用「舞動」「電流」「雲端high」「舉杯」等具象動作與場景,呼應音樂帶來的愉悅感;重複句式「You got to...」強化節奏感與行動呼籲,並以「轉一圈快樂就存在」隱喻快樂的即時性與無需條件。

重點句解讀

1. 「轉一個圈快樂就存在 不用再期待」

強調快樂無需預設條件,透過簡單的舞動即可觸發,呼應「即興」與「當下」的主題。

2. 「別管明天只要今天精彩」

以時間框架對比,呼籲暫時放下未來擔憂,專注於當刻的愉悅體驗。

3. 「在雲端的high 舉杯敬那個1970的年代」

透過「雲端high」與「1970年代」的意象,連結現代派對與懷舊音樂氛圍,暗示時空交錯的沉浸感。

4. 「You got to dance all night」

重複句式強化節奏動力,將「跳舞」昇華為一種必然的行動,呼應音樂與身體的本能連結。

適合情境

派對慶典、夜間聚會、壓力釋放時段,或需要提振情緒的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《All Night》像把老式迪斯科燈球砸進現代節奏裡,方大同用慵懶又帶點俏皮的聲線,把派對氣氛調得剛好。副歌反覆的「move all night」不是喊話而是邀請,特別是王詩安的和聲像微風拂過,讓整首歌多出層次感。詞裡提到的「1970年代雲端high」很有趣,彷彿在說快樂本就該穿越時空,不必執著於對錯。適合一個人聽覺放空時跟著節奏晃動,或是在朋友聚會時當背景音樂,提醒大家別把生活搞得太嚴肅。歌詞裡那句「別管明天只要今天精彩」像顆小石子,丟進心裡泛起溫暖的漣漪。

歌曲冷知識

・歌詞將「電流傳上來」與「雲端的high」並置,隱喻現實與虛擬的雙重沉浸感

・副歌反覆「all night」強調時間無限延展,呼應「別管明天只要今天精彩」的即興哲學

・「轉一個圈快樂就存在」以簡潔動作解構快樂的條件,呼應前段「不協調也沒關係」的釋放態度

・中英文交錯的「Come and dance」段落,暗藏舞曲本質與跨文化語境的呼應關係

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

All Night (feat. 王詩安)的歌詞在講什麼?

鼓勵人們拋開束縛,盡情享受當下夜晚的舞動與歡樂。

All Night (feat. 王詩安)是誰唱的?

All Night (feat. 王詩安)由Khalil Fong (方大同)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌