dāng fēng dài zhù xiāng wèi chuī sàn tóu fà huí wèi
當風帶著香味吹散頭髮回味
dāng mèng měi dào liú lèi zhī xiǎng péi nǐ ān shuì
當夢美到流淚只想陪你安睡
hǎo ba wǒ mén hē zuì wǒ mén shāng bēi bù guī
好吧 我們喝醉 我們傷悲 不歸
lù guò fēng jǐng dōu měi yīn yǒu nǐ xiāng suí
路過風景都美 因有你相隨
niǎo ér de gē shēng wǎn zhuǎn shān jiàn pái huí
鳥兒的歌聲婉轉山間徘迴
xīng guāng yě dī chuí wǎn liáng wěn jìn liú shuǐ
星光也低垂晚涼吻盡流水
nà xià tiān de cǎo yuán shàng fēng dài tì zhù wǒ shuō huà
那夏天的草原上風代替著我說話
měi lí de huí yì zǒng zài nà yí chà nà
美麗的回憶總在那一剎那
nà yǔ xià dé hǎo fēng kuáng nǐ huán néng fǒu xiǎng qǐ tā
那雨下得好瘋狂你還能否想起它
xiǎo sǎn xià de wǒ mén hù bù shuō huà
小傘下的我們互不說話
hé liú dí dàng guò wǎng wēn róu bǐ cǐ xīn fáng
河流滌盪過往 溫柔彼此心房
màn guò yīng fēi cǎo cháng jìng dài mí lí shí guāng
漫過鶯飛草長 靜待迷離時光
wǒ mén shí ér mí máng shí ér huān chàng
我們 時而迷茫 時而歡暢
yě céng yīn qiè xiǎng xiàng wèi lái shí guāng
也曾殷切想象 未來時光
lián yǔ xún chán míng zǒu wǎng shù gèng shēn qù
連雨尋蟬鳴 走往樹更深去
yīn yūn rě tái lǜ qiǎn mèng lǐ zì yì yǔ
氤氳惹苔綠 淺夢裡自囈語
nà xià tiān de cǎo yuán shàng fēng dài tì zhù wǒ shuō huà
那夏天的草原上風代替著我說話
měi lí de huí yì zǒng zài nà yí chà nà
美麗的回憶總在那一剎那
nà yǔ xià dé hǎo fēng kuáng nǐ huán néng fǒu xiǎng qǐ tā
那雨下得好瘋狂你還能否想起它
xiǎo sǎn xià de wǒ mén hù bù shuō huà
小傘下的我們互不說話
nà xià tiān de cǎo yuán shàng fēng dài tì zhù wǒ shuō huà
那夏天的草原上風代替著我說話
wéi shén mó qī piàn zì jǐ yào qù yuǎn fāng
為什麼欺騙自己要去遠方
nà yǔ xià dé hǎo fēng kuáng xīn qíng páng ruò wú rén shēng xiāo
那雨下得好瘋狂心情旁若無人聲囂
yān méi le xiǎo chéng lǐ fēn rǎo
淹沒了小城裡紛擾
nà xià tiān de cǎo yuán shàng
那夏天的草原上
wǒ mén yú huī zhōng fàng shēng gē chàng
我們 餘暉中放聲歌唱
yǔ yòu xià dé hǎo fēng kuáng céng shuō yào yì qǐ liú làng
雨又下得好瘋狂曾說要一起流浪
nà shí hòu de wǒ mén dōu xiào le
那時候的我們都笑了
dāng fēng chuī guò tóu fà
當風吹過頭髮
dāng lèi liú luò xuán yá
當淚流落懸崖
dāng tā mén dōu biàn chéng jiù shí guāng
當它們都變成舊時光
“ huán hǎo , wǒ céng rán shāo zhěng gè shēng mìng ài guò nǐ 。”
“還好,我曾燃燒整個生命愛過你。”