送給你衷心的祝福
無論將來你在何處
過去我們同甘又共苦
路盡亦要各奔前途
別後不如意無處訴
我們應該寫信互相傾吐
遇到困難不認輸
要有寬宏的氣度
受盡了創傷卻更不能哭
將來會有結束
送給你衷心的祝福
無論將來你在何處
過去我們同甘又共苦
路盡亦要各奔前途
別後不如意無處訴
我們應該寫信互相傾吐
遇到困難不認輸
要有寬宏的氣度
受盡了創傷卻更不能哭
將來會有結束
送給你衷心的祝福
無論將來你在何處
過去我們同甘又共苦
路盡亦要各奔前途
別後不如意無處訴
我們應該寫信互相傾吐
遇到困難不認輸
要有寬宏的氣度
受盡了創傷卻更不能哭
將來會有結束
編輯 zhengjie
祝福 - 林翠萍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林翠萍-祝福-39635
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
A#A#mF#D#D#mF#A#mD#mEA#mA#A#mF#C#mG#D#A#mD#mC#A#mA#A#mD#mA#mD#mF#A#mA#A#mD#mA#mD#mC#A#mD#mF#D#mG#mF#A#GmD#mA#mFA#A#mBF#D#mAD#mA#mEF#A#mD#D#mF#A#mF#FG#G#mG#G#mD#D#mF#A#mD#mA#mD#mG#mA#mGmF#C#mG#A#mD#mG#mD#mC#A#A#mD#mA#mD#mF#A#mF#D#mA#A#mD#mA#mD#mA#mD#mA#mF#C#F#D#mF#FG#mA#ED#mF#A#mD#mA#mFD#mA#mF#D#mD#D#mA#F#F#mF#A#mD#D#mGmA#mD#mFmG#D#mD#D#mF#A#mD#G#mD#mA#mD#mF#A#mA#A#mD#mA#D#mFF#A#mD#G#mA#D#mA#D#mFmFF#A#mD#mG#D#mF#A#F#G#mA#mD#mA#mFFmG#FmD#D#mA#mFmA#mF#D#G#mD#D#mF#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《祝福》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 D#m、A#m、F#、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以溫柔堅定的語氣，傳達對離別者的祝福與期許。
主題
離別、成長、堅強、希望、回憶與未來的和解。
情緒
混合感傷與堅毅，既有對過去的懷緬，亦有對未來的期許，整體呈現沉靜而溫暖的離別情感。
意象與手法
1. 「同甘又共苦」以對仗句式強調共同經歷的深刻性，凸顯情感連結。
2. 「路盡亦要各奔前途」以「路盡」隱喻關係的終點，卻以「各奔前途」轉化為積極的分離意義。
3. 重複副歌結構強化祝福的誠摯，並形成詩歌的節奏感。
重點句解讀
1. 「受盡了創傷卻更不能哭」：
原文直述受創後的強忍情緒，暗示面對苦難需內在力量，而非外顯悲傷，凸顯堅強的生存態度。
2. 「遇到困難不認輸」：
直接呼籲面對逆境時的積極心態，將離別的傷痛轉化為成長動力。
3. 「將來會有結束」：
暗指現狀的艱難終將過去，為聽者提供心理慰藉，賦予未來希望。
適合情境
畢業典禮、人生轉折點、離別場景、面對困境時的自我鼓勵。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。