愛情親像一陣風
來無影去無蹤
乎我笑容乎我悲傷
乎我怨嘆在心中
害我將將將
油門來催盡磅
也是追追追
袂著伊的影蹤
是我愚是我空
是我痴情又倔強
伊是風生成是愛流浪
要見面就在夢中
愛情親像一陣風
來無影去無蹤
乎我笑容乎我悲傷
乎我怨嘆在心中
害我將將將
油門來催盡磅
也是追追追
袂著伊的影蹤
是我愚是我空
是我痴情又倔強
伊是風生成是愛流浪
要見面就在夢中
愛情親像一陣風
來無影去無蹤
乎我笑容乎我悲傷
乎我怨嘆在心中
害我將將將
油門來催盡磅
也是追追追
袂著伊的影蹤
是我愚是我空
是我痴情又倔強
伊是風生成是愛流浪
要見面就在夢中
愛情一陣風 - 林翠萍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林翠萍-愛情一陣風-39677
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛情如風般無常,難以捉摸與挽留。
主題
愛情的無常與執念,描繪情感的來去無蹤與無法掌控的掙扎。
情緒
失落、無奈、執著、悲傷與自我反省交織的複雜心境。
意象與手法
以「風」比喻愛情的瞬息萬變,強調其無形無蹤的特性;「油門來催盡磅」以車輛意象隱喻努力追逐卻徒勞無功;重複段落強化情感的循環與無法擺脫的困境。
重點句解讀
1. 「愛情親像一陣風,來無影去無蹤」
直接點明主題,用風的不可捉摸喻指愛情的難以掌握,奠定全曲基調。
2. 「是我愚是我空,是我痴情又倔強」
自我批判與矛盾情感並存,揭示主角明知無果仍執迷的掙扎。
3. 「要見面就在夢中」
夢境成為唯一慰藉,凸顯現實中無法相見的絕望與無力感。
適合情境
失戀後獨自反思時、面對無果戀情時,或感受情感浮沉難以穩定的片刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。