蘭山上
蘭花香
碧蘭村的姑娘
鮮花一樣
鮮花一樣
不高也不矮
不瘦也不胖
會說又會做
能跳又能唱
性情溫柔又漂亮
天真活潑又大方
山上都是這樣的好姑娘
城裡的小姐們
那裡比得上
那裡比得上
蘭山上
蘭花香
碧蘭村的姑娘
鮮花一樣
鮮花一樣
家裡下廚房
河邊洗衣裳
種田是好手
造林不外行
上山打獵回家把紗紡
做事要比男人強
山上都是這樣的好姑娘
城裡的小姐們
那裡比得上
那裡比得上
蘭山上
蘭花香
碧蘭村的姑娘
鮮花一樣
鮮花一樣
不高也不矮
不瘦也不胖
會說又會做
能跳又能唱
性情溫柔又漂亮
天真活潑又大方
山上都是這樣的好姑娘
城裡的小姐們
那裡比得上
那裡比得上
碧蘭村的姑娘 - 林玉英
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林玉英-碧蘭村的姑娘-32044
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌鄉村姑娘的質樸才華與獨立精神,並以自然意象凸顯其與城市女性的差異。
主題
透過重複敘述與對比,讚頌鄉村女性的勤勞、多才多藝與自然之美,並隱含對城市生活價值的反思。
情緒
輕快自豪中帶有讚頌與自信,語調溫暖而堅定,展現對鄉村生活與女性力量的肯定。
意象與手法
運用「蘭花」「蘭山」等自然意象象徵純粹與生命力,以「鮮花一樣」比喻姑娘的美麗;透過「不高也不矮」「會說又會做」等具體描述,強調鄉村女性的平衡與實用價值;重複段落增強節奏感與記憶點,並以「城裡的小姐們」形成對比結構。
重點句解讀
1. 「家裡下廚房/河邊洗衣裳/種田是好手」:具象展現鄉村女性的勞動範疇,凸顯其生活技能與務實性格,與「城裡的小姐們」形成職責分野的對比。
2. 「做事要比男人強」:直接表達女性獨立自主的觀念,打破傳統性別角色框架,強調能力超越性別差異。
3. 「蘭花香/鮮花一樣」:以蘭花象徵高潔,結合「鮮花」比喻,將姑娘與自然景物連結,隱喻其純粹與生命力。
適合情境
鄉村慶典、女性主題活動、懷舊鄉土情懷場合,或用於鼓勵務實價值與傳統美德的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。