同床無同夢
同衫同褲同命運
同出同進無同路
緣深相愛結連理
緣淺分開在一時
近近惦在你身邊
無聲無說遠千里
夜夜共床夢難圓
床頭床尾冷吱吱
同衫同褲同命運
同出同進無同路
緣深相愛結連理
緣淺分開在一時
近近惦在你身邊
無聲無說遠千里
夜夜共床夢難圓
床頭床尾冷吱吱
近近惦在你身邊
無聲無說遠千里
夜夜共床夢難圓
床頭床尾冷吱吱
同床無同夢 - 林玉英
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林玉英-同床無同夢-32191
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
CCmFCmD#GmCGmCmCCmD#FmDmCmCCmGmD#CmCCmAmCmFmA#CCmCCmCCmD#CCmA#FmCmCCmGmA#FmCmCFmA#mFCmCCmGD#CmD#GmF#mCCmCFmCmCCmCCmFCEmA#D#CmG#GmCmCCmCCmD#FmFDmCGmCmCCmGmCmCCmCCmFmA#A#mAmCmCAmFCGmD#CA#FmCmCCmFGmFmCCmFmA#CmCCmGD#GmCmD#D#mD#GmDCAmCmFmCmCCmCCmAmGmA#GmD#CmG#D#GmFCCmGD#D#mGmCCmD#D#mGmDCCmCFmCmCCmCFCA#CmD#CmG#FmGmCmCCmD#FmGmA#CCmGmC
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《同床無同夢》調性為 C 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、C、Gm、D#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
表面同居卻心靈疏離，揭示親密關係中的隱性裂痕。
主題
婚姻或感情中「形同陌路」的無奈，強調外在共同生活與內在距離的矛盾。
情緒
寂寥、疏離、悵然，透過「冷吱吱」等細節營造出寒意與孤獨感。
意象與手法
1. 「同床不同夢」形成強烈對比，凸顯現實與心靈的割裂。
2. 「冷吱吱」以擬聲詞具象化情感的冰冷，暗示關係的僵硬與僵化。
3. 重複段落強化「緣深緣淺」的命運無常，以及「近在身邊卻遠在天邊」的矛盾感。
重點句解讀
1. 「同衫同褲同命運」：表面共享物質與命運，實則隱喻情感共鳴的缺乏。
2. 「緣深相愛結連理」vs「緣淺分開在一時」：揭示婚姻未必能跨越緣分的深淺，愛情與現實的衝突。
3. 「夜夜共床夢難圓」：即使物理距離近，心靈卻無法溝通，夢想與現實皆無法實現。
適合情境
感情出現裂痕時的自我沈思、獨處時面對疏離關係的寂寥情緒、或觀賞愛情電影時對「表面和諧」的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。