一手牽著孤單 一手攬著心疼
一條路 雙人慢慢仔行
一步行過甜蜜 一步踏著看破
是好歹 嘛攏是咱的命
一個痴情的人 一對無緣的伴
一場夢 最後無輸無贏
一句心內的話 一路依依難捨
沿路擱 唱著惜別的歌
車站內的播音聲
聲聲句句See you阿囉哈
再會我的愛人 再會就欲拆散
不甘嘛"是"共款要上車
惦惦送你離開我
最後一聲See you阿囉哈
外面世界彼大 你著認真打拼
我永遠會為你等置這
See You 阿囉哈 - 林玉英
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林玉英-See-You-阿囉哈-32181
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
離別的無奈與執念在車站交織成永恆的告別聲。
主題
愛情中的無緣與堅持,面對分離時的掙扎與默許。
情緒
哀傷、執著、遺憾、無力感。
意象與手法
以「雙手」象徵情感的矛盾拉扯,「車站」作為離別的象徵場域,「See you 阿囉哈」重複句式強化告別的無限延續感,並透過「甜蜜/看破」「無緣/執念」的對比凸顯命運的無常。
重點句解讀
1. 「一手牽著孤單 一手攬著心疼」:
雙手分別承載孤獨與傷痛,暗示主角在關係中既渴望陪伴又承受創傷的矛盾心理。
2. 「聲聲句句See you阿囉哈」:
車站廣播聲與台語告別語交織,將個人離別場景昇華為普遍性的傷感符號。
3. 「最後一聲See you阿囉哈」:
重複的告別象徵未竟的情感,隱含「即使離別,仍願以聲音維繫牽絆」的執念。
4. 「我永遠會為你等置這」:
等待的承諾與未完成的句點,透露出對未來的渺茫希望與現實的妥協。
適合情境
失戀後獨處時、送別親友的車站、回顧無疾而終的感情時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。