都市觸覺 Part 3 - Faces & Places

風笑痴

林憶蓮 · 都市觸覺 Part 3 - Faces & Places · 1990-08-27

情感在風雨中搖曳,自我與愛戀陷入矛盾掙扎。

57,888 次觀看 2,728 人喜歡 4.21286 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Dick Lee
作詞 周禮茂
調性A# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
小意思
一些風一些雨絲
街中走懶得去知
只要知
我也有我的名字
風笑痴
懶得制止
但你卻趁我不在意
交給我你心真摯
誰像你愛得著意
我怎麼不知
雨在笑笑我已(再)動搖 (笑得痴)
雲在笑
笑我忍不了
誰在笑笑我 只管笑 (沒意思)
也(再)不重要 不緊要
只是你
教我心飄渺
誰是你
教我舍不了
難道你比誰也重要
小意思
心中這麼的告知
心中這麼的告知
不要想
話卻容易
風笑痴
笑裡叫我的名字
心裡知這風意思
就算錯過了天意
心底縱插了一根刺
回望你眼中淚意
卻假裝不知
雨在笑笑我已(再)動搖 (笑得痴)
雲在笑
笑我忍不了
誰在笑笑我 只管笑 (沒意思)
也(再)不重要 不緊要
只是你
教我心飄渺
誰是你
教我舍不了
難道你比誰也重要
就算錯過了天意
心底縱插了一根刺
回望你眼中淚意
卻假裝不知
雨在笑
懶再去動搖 (笑得痴)
雲在笑
懶再去呼叫
誰在笑笑我 只管笑 (沒意思)
已不重要 WO
只是你
今天消失了 (你可知)
留下我
勉強的一笑
難道我比誰也重要
風仍似在笑
風笑痴 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-風笑痴-15577
xiǎo yì sī
小意思
yì xiē fēng yì xiē yǔ sī
一些風一些雨絲
jiē zhōng zǒu lǎn dé qù zhī
街中走懶得去知
zhǐ yào zhī
只要知
wǒ yě yǒu wǒ de míng zì
我也有我的名字
fēng xiào chī
風笑痴
lǎn dé zhì zhǐ
懶得制止
dàn nǐ què chèn wǒ bú zài yì
但你卻趁我不在意
jiāo gěi wǒ nǐ xīn zhēn zhì
交給我你心真摯
shuí xiàng nǐ ài dé zhù yì
誰像你愛得著意
wǒ zěn mó bù zhī
我怎麼不知
yǔ zài xiào xiào wǒ yǐ ( zài ) dòng yáo ( xiào dé chī )
雨在笑笑我已(再)動搖 (笑得痴)
yún zài xiào
雲在笑
xiào wǒ rěn bù liǎo
笑我忍不了
shuí zài xiào xiào wǒ zhǐ guǎn xiào ( méi yì sī )
誰在笑笑我 只管笑 (沒意思)
yě ( zài ) bú zhòng yào bù jǐn yào
也(再)不重要 不緊要
zhǐ shì nǐ
只是你
jiào wǒ xīn piāo miǎo
教我心飄渺
shuí shì nǐ
誰是你
jiào wǒ shè bù liǎo
教我舍不了
nán dào nǐ bǐ shuí yě zhòng yào
難道你比誰也重要
xiǎo yì sī
小意思
xīn zhōng zhè mó de gào zhī
心中這麼的告知
xīn zhōng zhè mó de gào zhī
心中這麼的告知
bú yào xiǎng
不要想
huà què róng yì
話卻容易
fēng xiào chī
風笑痴
xiào lǐ jiào wǒ de míng zì
笑裡叫我的名字
xīn lǐ zhī zhè fēng yì sī
心裡知這風意思
jiù suàn cuò guò le tiān yì
就算錯過了天意
xīn dǐ zòng chā le yì gēn cì
心底縱插了一根刺
huí wàng nǐ yǎn zhōng lèi yì
回望你眼中淚意
què jiǎ zhuāng bù zhī
卻假裝不知
yǔ zài xiào xiào wǒ yǐ ( zài ) dòng yáo ( xiào dé chī )
雨在笑笑我已(再)動搖 (笑得痴)
yún zài xiào
雲在笑
xiào wǒ rěn bù liǎo
笑我忍不了
shuí zài xiào xiào wǒ zhǐ guǎn xiào ( méi yì sī )
誰在笑笑我 只管笑 (沒意思)
yě ( zài ) bú zhòng yào bù jǐn yào
也(再)不重要 不緊要
zhǐ shì nǐ
只是你
jiào wǒ xīn piāo miǎo
教我心飄渺
shuí shì nǐ
誰是你
jiào wǒ shè bù liǎo
教我舍不了
nán dào nǐ bǐ shuí yě zhòng yào
難道你比誰也重要
jiù suàn cuò guò le tiān yì
就算錯過了天意
xīn dǐ zòng chā le yì gēn cì
心底縱插了一根刺
huí wàng nǐ yǎn zhōng lèi yì
回望你眼中淚意
què jiǎ zhuāng bù zhī
卻假裝不知
yǔ zài xiào
雨在笑
lǎn zài qù dòng yáo ( xiào dé chī )
懶再去動搖 (笑得痴)
yún zài xiào
雲在笑
lǎn zài qù hū jiào
懶再去呼叫
shuí zài xiào xiào wǒ zhǐ guǎn xiào ( méi yì sī )
誰在笑笑我 只管笑 (沒意思)
yǐ bú zhòng yào WO
已不重要 WO
zhǐ shì nǐ
只是你
jīn tiān xiāo shī le ( nǐ kě zhī )
今天消失了 (你可知)
liú xià wǒ
留下我
miǎn qiáng de yí xiào
勉強的一笑
nán dào wǒ bǐ shuí yě zhòng yào
難道我比誰也重要
fēng réng sì zài xiào
風仍似在笑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#DmA#DmA#D#A#D#A#DmGmCmGmD#A#A#mA#DmFDmA#CmA#mGmA#mD#D#mCmD#mFmD#mA#DmA#D#CmA#D#mA#G#G#mG#FD#A#A#mCmA#D#DmGmDmFmA#GGmCGCDFCmD#CmA#CmFFmAmA#GmA#CmDmFFmCmCFA#D#GmA#mA#DmA#AmFmA#GmA#GmA#DmGC#FmCmCFmFD#CmGA#FA#D#GmC#DmGmCG#FmD#A#D#mCFmA#FA#FF#A#F#A#mD#GmA#mFGmA#mF#FGmA#mA#A#mA#DmD#mCmD#A#mFmG#CmA#mFCA#G#FmDmGGmGGmCmA#A#mDmFCmA#D#GmDmG#FmG#FmFD#A#DmGmFmCmDmGmA#FFmCmA#A#mA#F#FmG#GmD#A#GmDmGC#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《風笑痴》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、Gm、Dm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感在風雨中搖曳,自我與愛戀陷入矛盾掙扎。

主題

愛情中的自我迷失與無力感,以及外界與內心的雙重嘲弄。

情緒

憂鬱、矛盾、無奈、孤獨,夾雜對情感的掙扎與隱忍。

意象與手法

以「風」「雨」「雲」擬人化為嘲弄者,象徵外界壓力與內心波動;「心飄渺」「心底刺」等具象化情感傷痛,強化情緒張力。

重點句解讀

1. 「風笑痴」:風以「笑」嘲弄痴情者,暗示外界對執念的輕蔑,也隱喻自我對情感的荒謬覺醒。

2. 「雨在笑笑我已(再)動搖」:雨聲如笑,象徵情感基底被瓦解,強化「動搖」的無力感與被動性。

3. 「心底縱插了一根刺」:以尖銳物象喻傷痛,表現無法釋懷的執念與隱忍的痛楚。

4. 「難道你比誰也重要」:反問句式凸顯自我質疑,揭示愛戀中對對方價值的矛盾肯定與否定。

適合情境

獨處時面對情感掙扎、雨夜沉思、或經歷離別後的自我審視時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

林憶蓮這首《風笑痴》像個被雨打濕的舊信封,字裡行間都是欲言又止的濕氣。周禮茂用風、雨、雲當作情感的鏡面,反覆映照出主角在執念與釋懷間搖晃的模樣。歌詞裡「風笑痴」的意象特別有意思,彷彿整個天地都在嘲諷那份不肯醒悟的痴,但林憶蓮的唱腔卻讓這份嘲諷化作懸浮的淚光,聽起來既淒涼又帶著點自我寬恕的溫柔。特別推薦在深夜獨處時聽,當雨聲與旋律交錯,會突然發現那些被風笑的痴,其實是我們都曾歷經的戀愛課題。

歌曲冷知識

・歌詞以「風」作為擬人化的觀察者,將主角內心從起初的「懶得去知」到最終的「勉強一笑」層層鋪陳。

・運用「雨在笑」、「雲在笑」的疊句手法,將外在環境的自然現象與主角內心動搖的情緒緊密連結,營造出被情感包圍的無力感。

・「心底縱插了一根刺」與「回望你眼中淚意」的對比,細膩刻畫出主角即便察覺對方真摯,卻為了維持冷漠而選擇「假裝不知」的矛盾心境。

・從初期的「小意思」到末段的「今天消失了」,歌詞結構巧妙地呈現了一段感情從輕描淡寫到遺憾收場的完整轉折。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

風笑痴的歌詞在講什麼?

情感在風雨中搖曳,自我與愛戀陷入矛盾掙扎。

風笑痴是誰作詞作曲的?

風笑痴(林憶蓮)作詞 周禮茂,作曲 Dick Lee。

風笑痴是誰唱的?

風笑痴由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌