呼吸

面對面

林憶蓮 · 呼吸 · 2006-08-25

在自我對話中直面內心矛盾與成長。

58,176 次觀看 3,149 人喜歡 4.21292 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 孟楠
作詞 李焯雄
編曲 雷頌德
調性F 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
恍如前生的昨天
模糊愛過的臉
細節不可辨
說不出感覺的感覺
到底是感覺選擇事件
或事件選擇感覺
虛線的連結
預知的離別
劃過悶雷的閃電
心酸眼亮的瞬間
僅有的一切
還不夠瞭解的瞭解
也許是過於轟轟烈烈
才太快灰飛湮滅
燻紅了雙眼
看不見的才一一的浮現
我終於敢和自己來面對面
那是我用堅強武裝的膽怯
走錯了房間
退回原點
不見得會和你有關聯
聚和散原來是雙生的兩面
這次不要別人來抱我的肩
自己的房間
在我裡面
一直在尋找的在身邊
往事像隔壁房間
電話響了沒人接
歷歷在眼前
卻碰不著邊
真抱歉
也許還在那邊
情感總是物質不滅
放開了
看不見的才一一的浮現
我終於敢和自己來面對面
那是我用堅強武裝的膽怯
走錯了房間
退回原點
不見得會和你有關聯
錯和對原來是雙生的兩面
這次我能擁抱我的不完全
自己的房間
在我裡面
一直在尋找的在身邊
忘不忘總是兩難
越簡單越困難
不簡單多一段
枝枝蔓蔓
卻讓人成長
我終於敢和自己來面對面
那是我用完美掩飾的欠缺
走錯了房間
退回原點
不見得會和愛有關聯
得和失原來是硬幣的兩面
只是它剛好落在了這一邊
自己的房間
也有晴天
一直被忽略的
在還原
面對面 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-面對面-15614
對拍微調
huǎng rú qián shēng de zuó tiān
恍如前生的昨天
mó hu ài guò de liǎn
模糊愛過的臉
xì jié bù kě biàn
細節不可辨
shuō bù chū gǎn jué de gǎn jué
說不出感覺的感覺
dào dǐ shì gǎn jué xuǎn zé shì jiàn
到底是感覺選擇事件
huò shì jiàn xuǎn zé gǎn jué
或事件選擇感覺
xū xiàn de lián jié
虛線的連結
yù zhī de lí bié
預知的離別
huá guò mèn léi de shǎn diàn
劃過悶雷的閃電
xīn suān yǎn liàng de shùn jiàn
心酸眼亮的瞬間
jǐn yǒu de yí qiè
僅有的一切
huán bú gòu liào jiě de liào jiě
還不夠瞭解的瞭解
yě xū shì guò wū hōng hōng liè liè
也許是過於轟轟烈烈
cái tài kuài huī fēi yān miè
才太快灰飛湮滅
xūn hóng le shuāng yǎn
燻紅了雙眼
kàn bú jiàn de cái yī yī de fú xiàn
看不見的才一一的浮現
wǒ zhōng wū gǎn hé zì jǐ lái miàn duì miàn
我終於敢和自己來面對面
nà shì wǒ yòng jiān qiáng wǔ zhuāng de dǎn qiè
那是我用堅強武裝的膽怯
zǒu cuò le fáng jiàn
走錯了房間
tuì huí yuán diǎn
退回原點
bú jiàn dé huì hé nǐ yǒu guān lián
不見得會和你有關聯
jù hé sàn yuán lái shì shuāng shēng de liǎng miàn
聚和散原來是雙生的兩面
zhè cì bú yào bié rén lái bào wǒ de jiān
這次不要別人來抱我的肩
zì jǐ de fáng jiàn
自己的房間
zài wǒ lǐ miàn
在我裡面
yì zhí zài xún zhǎo de zài shēn biān
一直在尋找的在身邊
wǎng shì xiàng gé bì fáng jiàn
往事像隔壁房間
diàn huà xiǎng le méi rén jiē
電話響了沒人接
lì lì zài yǎn qián
歷歷在眼前
què pèng bú zhù biān
卻碰不著邊
zhēn bào qiàn
真抱歉
yě xū huán zài nà biān
也許還在那邊
qíng gǎn zǒng shì wù zhì bú miè
情感總是物質不滅
fàng kāi le
放開了
kàn bú jiàn de cái yī yī de fú xiàn
看不見的才一一的浮現
wǒ zhōng wū gǎn hé zì jǐ lái miàn duì miàn
我終於敢和自己來面對面
nà shì wǒ yòng jiān qiáng wǔ zhuāng de dǎn qiè
那是我用堅強武裝的膽怯
zǒu cuò le fáng jiàn
走錯了房間
tuì huí yuán diǎn
退回原點
bú jiàn dé huì hé nǐ yǒu guān lián
不見得會和你有關聯
cuò hé duì yuán lái shì shuāng shēng de liǎng miàn
錯和對原來是雙生的兩面
zhè cì wǒ néng yōng bào wǒ de bù wán quán
這次我能擁抱我的不完全
zì jǐ de fáng jiàn
自己的房間
zài wǒ lǐ miàn
在我裡面
yì zhí zài xún zhǎo de zài shēn biān
一直在尋找的在身邊
wàng bu wàng zǒng shì liǎng nán
忘不忘總是兩難
yuè jiǎn dān yuè kùn nán
越簡單越困難
bù jiǎn dān duō yí duàn
不簡單多一段
zhī zhī màn màn
枝枝蔓蔓
què ràng rén chéng cháng
卻讓人成長
wǒ zhōng wū gǎn hé zì jǐ lái miàn duì miàn
我終於敢和自己來面對面
nà shì wǒ yòng wán měi yǎn shì de qiàn quē
那是我用完美掩飾的欠缺
zǒu cuò le fáng jiàn
走錯了房間
tuì huí yuán diǎn
退回原點
bú jiàn dé huì hé ài yǒu guān lián
不見得會和愛有關聯
dé hé shī yuán lái shì yìng bì de liǎng miàn
得和失原來是硬幣的兩面
zhǐ shì tā gāng hǎo luò zài le zhè yì biān
只是它剛好落在了這一邊
zì jǐ de fáng jiàn
自己的房間
yě yǒu qíng tiān
也有晴天
yì zhí bèi hū lüè de
一直被忽略的
zài huán yuán
在還原
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.28]恍如前生的昨天
[00:23.92]模糊愛過的臉
[00:26.62]細節不可辨
[00:29.38]說不出感覺的感覺
[00:35.78]到底是感覺選擇事件
[00:39.30]或事件選擇感覺
[00:43.80]虛線的連結
[00:47.46]預知的離別
[00:52.93]劃過悶雷的閃電
[00:55.66]心酸眼亮的瞬間
[00:59.22]僅有的一切
[01:02.85]還不夠瞭解的瞭解
[01:07.35]也許是過於轟轟烈烈
[01:11.08]才太快灰飛湮滅
[01:15.57]燻紅了雙眼
[01:19.16]看不見的才一一的浮現
[01:25.57]我終於敢和自己來面對面
[01:30.96]那是我用堅強武裝的膽怯
[01:34.52]走錯了房間 退回原點
[01:38.11]不見得會和你有關聯
[01:42.65]聚和散原來是雙生的兩面
[01:47.24]這次不要別人來抱我的肩
[01:49.98]自己的房間 在我裡面
[01:54.45]一直在尋找的在身邊
[02:14.39]往事像隔壁房間
[02:17.92]電話響了沒人接
[02:21.68]歷歷在眼前
[02:23.44]卻碰不著邊 真抱歉
[02:29.78]也許還在那邊
[02:33.35]情感總是物質不滅
[02:36.93]放開了
[02:41.47]看不見的才一一的浮現
[03:04.07]錯和對原來是雙生的兩面
[03:08.65]這次我能擁抱我的不完全
[03:12.26]自己的房間 在我裡面
[03:15.86]一直在尋找的在身邊
[03:22.15]忘不忘 總是兩難
[03:25.76]越簡單 越困難 不簡單
[03:29.42]多一段 枝枝蔓蔓
[03:33.09]卻讓 人成長
[03:37.53]我終於敢和自己來面對面
[03:41.15]那是我用完美掩飾的欠缺
[03:44.74]走錯了房間 退回原點
[03:48.48]不見得會和愛有關聯
[03:52.93]得和失原來是硬幣的兩面
[03:57.42]只是它剛好落在了這一邊
[04:01.04]自己的房間 也有晴天
[04:04.60]一直被忽略的 在還原
移調 原調
A#FmDmA#
恍如前生的昨天
CDmA#DmFm
模糊愛過的臉
C#DmA#DmD#A#
細節不可辨
AmA#A#mD#mD#A#mFDmFFmDmBF#
說不出感覺的感覺
DDmD#mDmD#mF
到底是感覺選擇事件
F#mDCGmA#FmF
或事件選擇感覺
A#CmD#mA#D#mDm
虛線的連結
FD#A#FmFFmFEmA#
預知的離別
DmFFmDm
劃過悶雷的閃電
A#CA#DmFC
心酸眼亮的瞬間
EmA#mA#D#mFDm
僅有的一切
D#FmA#DmFFmCF
還不夠瞭解的瞭解
D#mFD#D
也許是過於轟轟烈烈
F#mF#CGmD#FmDmFmF
才太快灰飛湮滅
A#A#mCmA#mA#D#m
燻紅了雙眼
DmA#D#mF#C#D#mFmFFmFFmDm
看不見的才一一的浮現
F#FA#DmA#DmFFmGm
我終於敢和自己來面對面
FFmDmGDGm
那是我用堅強武裝的膽怯
D#DmD#mD#A#D#m
走錯了房間 退回原點
A#D#mFFmFA#F
不見得會和你有關聯
A#DmA#DmFFmGm
聚和散原來是雙生的兩面
DmFDmGmDmGm
這次不要別人來抱我的肩
D#FmA#D#mA#
自己的房間 在我裡面
D#mFA#mFD#A#D#mGmDBmDmBmGmD#DmD#A#D#CmDmFBmDmFGmA#AmFA#
一直在尋找的在身邊
DmA#AA#mBmC#
往事像隔壁房間
D#mCGmA#BmCEm
電話響了沒人接
A#mA#CmD#
歷歷在眼前
FA#D#mA#mD#DmCBmFAmF
卻碰不著邊 真抱歉
DDmD#mDmDDm
也許還在那邊
F#mF#CGmA#A#mFm
情感總是物質不滅
FA#A#mCmCA#D#mDm
放開了
FD#D#mF#C#D#mFmFFmFA#A#mFA#FA#DmFFmGmA#DmGmBmGmD#D#mDmFmA#D#mA#D#mFFmA#
看不見的才一一的浮現
FA#DmA#DmFFm
錯和對原來是雙生的兩面
GmFDmGmDmGm
這次我能擁抱我的不完全
D#FmA#D#mGmA#
自己的房間 在我裡面
FFmFFmF#A#m
一直在尋找的在身邊
F#G#FmG#A#
忘不忘 總是兩難
DmFDmA#FF#
越簡單 越困難 不簡單
A#mC#G#FmG#Fm
多一段 枝枝蔓蔓
A#mFFmC#D#mG#C#
卻讓 人成長
G#FmA#m
我終於敢和自己來面對面
FmC#A#mFmA#m
那是我用完美掩飾的欠缺
F#D#mC#F#mF#C#F#
走錯了房間 退回原點
C#F#mC#D#mG#FmC#G#C#
不見得會和愛有關聯
FmC#A#mFmG#A#m
得和失原來是硬幣的兩面
FFmC#D#mFA#mF#
只是它剛好落在了這一邊
D#mC#D#mC#
自己的房間 也有晴天
D#mC#D#mG#G#mF#C#G#C#G#FmG#FmC#BF#D#A#mFmA#mC#
一直被忽略的 在還原

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《面對面》調性為 F 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 A#、F、Dm、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在自我對話中直面內心矛盾與成長。

自我探索、情感掙扎與內在和解。

孤寂、矛盾、釋然與微弱希望。

以「房間」隱喻心靈狀態,「閃電」象徵衝擊性覺悟,「雙生兩面」強調對立概念的共存,重複段落強化反思節奏。

重點句解讀

1.「我終於敢和自己來面對面」:直述與自我對話的勇氣,暗示長期逃避後的覺醒。

2.「走錯了房間,退回原點」:以空間錯置隱喻人生選擇的迷惘與重新審視。

3.「聚和散原來是雙生的兩面」:將情感變遷視為必然對立,賦予無常合理性。

4.「自己的房間,在我裡面」:將內在世界具象化,強調自我探索的內在性。

獨處沉思、情感低潮時自我療癒,或面對人生抉擇時尋求內在答案。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在深夜獨處時突然撞見自己心裡的鏡子,林憶蓮用細膩的聲線把「面對自己」這件事唱得既沉重又輕盈。詞裡反覆出現的「走錯房間」與「退回原點」,像極了人們在情感糾葛後總要經歷的自我審視過程,那些藏在堅強背後的膽怯,竟在歌聲裡化成一種坦誠的勇氣。最動人的不是結局,而是「自己的房間在我裡面」這句話——原來我們終其一生尋找的答案,早已靜靜待在心底最隱密的角落,只等某個恰當的時刻被溫柔點亮。

歌曲冷知識

・歌詞以「房間」作為核心意象,將內在心境比擬為封閉空間,描繪從逃避往事到回歸自我的心理過程。

・詞作巧妙運用多組對立概念,如「聚與散」、「錯與對」、「得與失」,強調人生經歷如同硬幣兩面,皆為一體兩面。

・文中反覆探討「感覺與事件」的因果關係,提出究竟是主觀情緒形塑了記憶,還是客觀經歷定義了當下的感觸。

・結尾將「自己的房間」從最初的封閉感,轉化為擁有「晴天」的療癒歸宿,展現出從依賴他人轉向自我擁抱的成長層次。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

面對面的歌詞在講什麼?

在自我對話中直面內心矛盾與成長。

面對面是誰作詞作曲的?

面對面(林憶蓮)作詞 李焯雄,作曲 孟楠。

面對面是誰唱的?

面對面由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌