蓋亞

紅眼眶

林憶蓮 · 蓋亞 · 2012-09-21

強忍悲痛卻難掩淚痕,揭示深藏的傷痛與無力挽回的愛。

37,269 次觀看 1,945 人喜歡 4.5828 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 常石磊
作詞 王平久
編曲 常石磊
調性B 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
沒有淚的晚上
笑著彷徨
一生難猜想
不哭的紅眼眶
不願想的晚上
淚抹成傷
電影不停放
以為你在身旁
Crying ah
No more tears
Crying ah
No more tears
錯過了晚上
天也不會亮
愛老成了聯想
沒哭卻紅了眼眶
愛你愛成傷
想你淚兩行
醒來滿地霜
愛的紅眼眶
Crying ah
No more tears
Crying ah
No more tears
Crying ah
No more tears
Crying ah
No more tears
紅眼眶 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-紅眼眶-15592
méi yǒu lèi de wǎn shàng
沒有淚的晚上
xiào zhù páng huáng
笑著彷徨
yì shēng nán cāi xiǎng
一生難猜想
bù kū de hóng yǎn kuàng
不哭的紅眼眶
bú yuàn xiǎng de wǎn shàng
不願想的晚上
lèi mǒ chéng shāng
淚抹成傷
diàn yǐng bù tíng fàng
電影不停放
yǐ wéi nǐ zài shēn páng
以為你在身旁
Crying ah
Crying ah
No more tears
No more tears
Crying ah
Crying ah
No more tears
No more tears
cuò guò le wǎn shàng
錯過了晚上
tiān yě bú huì liàng
天也不會亮
ài lǎo chéng le lián xiǎng
愛老成了聯想
méi kū què hóng le yǎn kuàng
沒哭卻紅了眼眶
ài nǐ ài chéng shāng
愛你愛成傷
xiǎng nǐ lèi liǎng xíng
想你淚兩行
xǐng lái mǎn dì shuāng
醒來滿地霜
ài de hóng yǎn kuàng
愛的紅眼眶
Crying ah
Crying ah
No more tears
No more tears
Crying ah
Crying ah
No more tears
No more tears
Crying ah
Crying ah
No more tears
No more tears
Crying ah
Crying ah
No more tears
No more tears
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FmG#mFmFDmEmCEmDEmFmCmGEDmCFmFAmEFmCmBFmCCmEFmEAmGmGC#A#mC#BEmF#mF#F#mF#A#mF#mG#mBmDmA#mDC#mEmAmEEmEDmABAmEG#mG#C#C#mG#mAC#F#F#mF#AC#mA#mDmGmBmF#mA#mGG#mA#mDDmBAmDD#mBG#mDmG#mEF#C#C#mAC#mDmBmGEmAEmF#AA#EBmBA#mBmDAmCmF#mBF#mC#C#mBmDBmDABABmA#mF#mDmGG#mBDBmGA#mF#mF#C#mF#DGDAEF#mBmA#mC#mADmACBG#A#BmG#BF#mA#mC#mF#BmA#BmF#mFA#mBA#mF#ADmD#BF#BmDmAF#mF#BC#mGmDmAmBmDF#BmC#mBmF#C#mADmAAmDm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《紅眼眶》調性為 B 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Bm、B、F#m、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

強忍悲痛卻難掩淚痕,揭示深藏的傷痛與無力挽回的愛。

主題

失去與遺憾、隱藏的情感掙扎、記憶的執念。

情緒

低沉、孤寂、無力感,夾雜著壓抑的悲傷與對過去的留戀。

意象與手法

「紅眼眶」象徵隱忍的淚意與傷痕,「電影不停放」比喻回憶的重複播放,「滿地霜」以冷意強化孤獨與絕望,重複的「Crying ah No more tears」凸顯情感的枯竭與掙扎。

重點句解讀

1. 「不哭的紅眼眶」:表面說「不哭」,實則以反諷強調內心的痛楚已滲出痕跡。

2. 「愛老成了聯想」:將「愛」與「聯想」並置,暗示回憶逐漸褪色成虛無的追憶。

3. 「醒來滿地霜」:以霜的冰冷與潔白,隱喻淚水凝結成傷的無聲痕跡。

4. 「Crying ah No more tears」:重複句式強調情感的枯竭,卻仍無法停止悲鳴。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時、深夜回憶往事時、或需表達隱忍悲傷的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《紅眼眶》像夜裡一盞未熄的燈,總在情緒最脆弱時悄悄亮起。林憶蓮的聲線將「未落的淚」唱成一種倔強的傷痛,那些強裝笑顏的徬徨、刻意壓抑的思念,反而更顯淒涼。副歌反覆的「Crying ah」像無聲的哽咽,將「紅眼眶」這具象的症狀,昇華成愛情傷痕的隱喻。歌詞裡「電影不停放」的意象很妙,彷彿兩人過去的點滴在腦中重播,而「滿地霜」的畫面又將孤寂感凝成實質。適合一個人聽完電車後獨自走過街頭的時刻,讓那些藏在眼底的濕意,有個妥帖的出口。

歌曲冷知識

・歌詞以「沒有淚」卻「紅了眼眶」的矛盾狀態,精準勾勒出哀莫大於心死的內斂痛楚。

・將思念比作「老成了聯想」,生動刻畫出愛意在時間流逝中,逐漸變質為無法停止的心理負擔。

・運用「電影不停放」的意象,描繪出獨處時因過度懷念而產生的幻覺與孤寂感。

・結尾處重複出現的詠嘆,營造出在無盡黑夜裡反覆掙扎、卻終究無法釋懷的悲涼氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紅眼眶的歌詞在講什麼?

強忍悲痛卻難掩淚痕,揭示深藏的傷痛與無力挽回的愛。

紅眼眶是誰作詞作曲的?

紅眼眶(林憶蓮)作詞 王平久,作曲 常石磊。

紅眼眶是誰唱的?

紅眼眶由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌