天地野花1993情憾紅館 (Live)

傾斜 - Live

林憶蓮 · 天地野花1993情憾紅館 (Live) · 1994-04-01

歌曲以「傾斜」隱喻情感的不穩與回憶的破碎,描繪戀人離散後的迷惘與執念。

93,179 次觀看 3,641 人喜歡 4.42070 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 林振強
調性G 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
風它跟我奔向每一方
像決心穿梭所有都市
風它我跟飲遍天邊美酒
共高歌一次一次
巴黎令我多麼入神
香檳彷彿四邊激射
東西柏林是那麼的動人
然而仍然在想共你當天某夜
傾斜的雨絲傾斜的你與痴
傾斜的親我
傾斜的鏡子傾斜倒掛襯衣
傾斜偷窺我
腿必須要轉過幾多彎
才會肯不想歸去找你
心它須要穿過多少晚間
學孤單中放低你
街頭萬個歐洲路人
傾傾講講似不知夜
街中俊男是那麼的熱情
然而仍然在想共你當天某夜
我說始終始終都會記不起
我說始終一天可一切都忘記
傾斜的傾斜的傾斜的
傾斜的雨絲傾斜的你與痴
用心的親我
傾斜的鏡子傾斜倒掛襯衣
夜深偷窺我
傾斜 - Live - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-傾斜-Live-135449
fēng tā gēn wǒ bēn xiàng měi yì fāng
風它跟我奔向每一方
xiàng jué xīn chuān suō suǒ yǒu dū shì
像決心穿梭所有都市
fēng tā wǒ gēn yǐn biàn tiān biān měi jiǔ
風它我跟飲遍天邊美酒
gòng gāo gē yí cì yi cì
共高歌一次一次
bā lí lìng wǒ duō mó rù shén
巴黎令我多麼入神
xiāng bīn páng fú sì biān jī shè
香檳彷彿四邊激射
dōng xī bó lín shì nà mó de dòng rén
東西柏林是那麼的動人
rán ér réng rán zài xiǎng gòng nǐ dāng tiān mǒu yè
然而仍然在想共你當天某夜
qīng xié de yǔ sī qīng xié de nǐ yǔ chī
傾斜的雨絲傾斜的你與痴
qīng xié de qīn wǒ
傾斜的親我
qīng xié de jìng zǐ qīng xié dǎo guà chèn yī
傾斜的鏡子傾斜倒掛襯衣
qīng xié tōu kuī wǒ
傾斜偷窺我
tuǐ bì xū yào zhuǎn guò jī duō wān
腿必須要轉過幾多彎
cái huì kěn bù xiǎng guī qù zhǎo nǐ
才會肯不想歸去找你
xīn tā xū yào chuān guò duō shǎo wǎn jiàn
心它須要穿過多少晚間
xué gū dān zhōng fàng dī nǐ
學孤單中放低你
jiē tóu wàn gè ōu zhōu lù rén
街頭萬個歐洲路人
qīng qīng jiǎng jiǎng sì bù zhī yè
傾傾講講似不知夜
jiē zhōng jùn nán shì nà mó de rè qíng
街中俊男是那麼的熱情
rán ér réng rán zài xiǎng gòng nǐ dāng tiān mǒu yè
然而仍然在想共你當天某夜
wǒ shuō shǐ zhōng shǐ zhōng dōu huì jì bù qǐ
我說始終始終都會記不起
wǒ shuō shǐ zhōng yì tiān kě yí qiè dōu wàng jì
我說始終一天可一切都忘記
qīng xié de qīng xié de qīng xié de
傾斜的傾斜的傾斜的
qīng xié de yǔ sī qīng xié de nǐ yǔ chī
傾斜的雨絲傾斜的你與痴
yòng xīn de qīn wǒ
用心的親我
qīng xié de jìng zǐ qīng xié dǎo guà chèn yī
傾斜的鏡子傾斜倒掛襯衣
yè shēn tōu kuī wǒ
夜深偷窺我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CmCFmCmCGDBmDBmCmCGmGGmCD#GCmBmBBmA#mBmDmGmCGGmGDmCGGmGD#GmDGGmFG#FGmDDmG#FmG#GmDGmDmGG#FCmGmDDmFAmFGGmFmG#mGmDGmDFAmG#GmGGmGDFG#FmG#GGmGGmGGmGBmCG#BmDmGmCmCGGmDmFCCmCGmD#GmGDG#FGmGGmGGmDGmDmGG#FFmGGmGGmCmGDmGmBmFCmGGmGGmGDDmGAmCGmGGmGG#GmCmDGGmG#mEFmGmGGmG#GmGGmDFmG#mFmGGmDGmFG#EGmGBmDmGmCmCGmGGmCmGmGDmGCmCGGmCmGmDmDE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《傾斜 - Live》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Gm、G、D、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌曲以「傾斜」隱喻情感的不穩與回憶的破碎,描繪戀人離散後的迷惘與執念。

主題

愛情中的迷失與回憶的碎片化,探討記憶與現實的糾葛。

情緒

憂鬱、思念、矛盾、無奈。

意象與手法

運用風、雨、鏡子、都市景觀等意象,結合「傾斜」的重複強調情感的不穩定,並以城市空間轉換營造疏離感。

重點句解讀

1. 「傾斜的雨絲傾斜的你與痴」:以傾斜的雨象徵情感的搖晃,「你與痴」暗示對方的痴戀與自身的迷離。

2. 「腿必須要轉過幾多彎/才會肯不想歸去找你」:用身體動作隱喻心靈的掙扎,表達離別後的執念與掙扎。

3. 「傾斜的鏡子傾斜倒掛襯衣」:鏡子傾斜象徵自我認知的扭曲,襯衣倒掛暗示生活秩序的崩解。

適合情境

獨處時追憶往事,或面對感情糾葛時聆聽,適合夜晚靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《傾斜》在林憶蓮的現場演唱裡,總讓我想到深夜裡獨自聽歌的某個瞬間。歌詞裡「傾斜的雨絲」「倒掛襯衣」這些意象像霧氣般漫過耳際,她用氣音輕喚的「親我」二字,彷彿把整個城市的孤寂都壓成柔焦的夢。特別注意副歌部分她刻意拉長的尾音,像風穿過巴黎街角的窗櫺,帶著點微醺的顫抖。現場版的和聲層次更顯豐富,當「傾斜的傾斜」不斷重複時,彷彿能聽見她聲線裡藏著的淚光在閃爍。適合在雨夜或情緒低潮時聽,那些無法說出口的執念,會隨著她的吟唱慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・歌詞以「傾斜」二字作為核心意象,將陷入熱戀時那種重心不穩、天旋地轉的暈眩感具象化。

・運用大量地理空間的跨度,從巴黎到柏林再回到街頭,營造出人在異鄉卻無法擺脫思念的矛盾心境。

・透過「傾斜的鏡子」、「倒掛襯衣」等視覺碎片,勾勒出私密空間中曖昧而凌亂的氛圍。

・反覆吟唱的「始終都會記不起」與「一切都忘記」,層層遞進地揭示了主角試圖說服自己遺忘,卻反向強化思念的糾結過程。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傾斜 - Live的歌詞在講什麼?

歌曲以「傾斜」隱喻情感的不穩與回憶的破碎,描繪戀人離散後的迷惘與執念。

傾斜 - Live是誰作詞作曲的?

傾斜 - Live(林憶蓮)作詞 林振強,作曲 林振強、HENRY GARY、CURRIER THEODORE。

傾斜 - Live是誰唱的?

傾斜 - Live由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌