一枚の ポラロイドに わたしたちが笑う
ほら少し れている 戀をしてたのね
ようやくあのが いとしく える
大切なものを失くして今は
臺のあとみたいに なにもない青空
blue, こんな痛みは, sweet blue
悲しいと もし泣いたら 思い出にもい
あのひとが くれたものは そんなものじゃない
ようやくあのが やさしく わかる
どうしても葉わないならば
さよならこそが二人の 本當の幸せ
blue, こんな痛みは, sweet blue
そろそろ新しく 微笑む ときね
いつの日かあのひとにえたい
迷う朝む夜は しかけていたと
いつも 心の中で
いつの日かあのひとにえたい
わかり合えたまなざしが わたしを支えると
blue, こんな痛みは, sweet blue
Sweet Blue - 林憶蓮
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林憶蓮-Sweet-Blue-15542
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
GmDF#mEmBmF#G#mGEG#mGmGDDmAAmGmDF#mAEDGmDGmDDmAEmEGBmG#mGmGEDAGBEADEGmDF#mEmDEG#mGEGmDADAGmDAEAmDGmDDmDF#mEmBmF#mEG#mBmEGmGGmDADmGmDGmDEEmF#mBmC#GmGADF#mADDmDGmA#DmA#GmA#DmAmCAmDAmGmA#DmA#GmA#DmGDmDD#BmA#DmA#A#mA#AmCDGmD#C#DADAGmDGmDGGmDGmDAAmGmDGmDF#mEmAmEG#mGBmEGmGGmF#mDADAGmGDEDEGmC#mGmDF#mEmF#mEGBmAGmGGmDADGmADGmEDEm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Sweet Blue》調性為 D 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、Gm、A、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以回憶與釋懷的雙重情感，描寫失去後對過去的懷念與成長。
主題
失戀後的回憶與自我療癒，探討離別與珍惜的矛盾情感。
情緒
憂傷中帶著淡然，懷念與無奈交織出細膩的情感層次。
意象與手法
以「拍立得」象徵瞬間的美好與易逝，「青空」隱喻空虛與無望，「藍」作為憂鬱的象徵，並透過對比手法凸顯痛楚中的甜美。
重點句解讀
1. 「一枚の ポラロイドに わたしたちが笑う」：
透過老照片喚起過往溫暖，
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌的詞像一幅褪色的寶麗來照片，靜靜攤開在記憶的褶皺裡。林憶蓮的聲線總能將傷感揉成細沙，從指縫間漏出溫柔的顆粒，特別是副歌那句「blue, 這樣的痛楚是甜的」，彷彿在說某種無法言說的妥協。歌詞裡頭那片「什麼都沒有的青空」，讓人想起失去後獨自面對的空曠，卻又在轉音處藏著微弱的光暈。適合在雨後的傍晚單曲循環，讓淚水與風一起蒸發，而最後那句「總有一天想對那個人說」的懸宕，像未完成的詩，讓人忍不住想替它續寫結局。
歌曲冷知識
這是一首充滿透明感的療癒之作，以下為您整理的「Ｓｗｅｅｔ Ｂｌｕｅ」歌曲冷知識：
・歌詞以「拍立得」作為情感載體，將逝去的戀情定格為一張泛黃的相片，傳遞出淡淡的懷舊氛圍。
・副歌運用「Ｓｗｅｅｔ Ｂｌｕｅ」這一矛盾修辭，將失戀的苦澀痛楚轉化為一種溫柔的、如青空般純淨的釋懷。
・結尾處將「再見」定義為彼此真正的幸福，體現了成熟愛情觀中，成全對方即是愛護自己的豁達心境。
・歌曲描繪了從痛苦到微笑的心理過渡，極適合在感到迷惘或獨自面對空曠天空的時刻，作為安撫內心的陪伴曲。