原來…林憶蓮

It Wasn't Meant To Be

林憶蓮 · 原來…林憶蓮 · 2001-12-01

愛情因現實無力而終止,只能以「不是命中注定」自我安慰。

117,634 次觀看 4,007 人喜歡 4.82614 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林麗珍
作詞 小寒
編曲 Aubrey Suwito
調性F 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
或許是我們缺少勇氣
不敢踏出彼此的安全區
或許是思念情緒
美得讓人質疑
多可惜 我們還是
免不了得放棄
IT WASN'T MEANT TO BE
事到如今 我只能安慰自己
IT WASN'T MEANT TO BE
事到如今只能說
我們無能為力
可是你我心底
清楚明白這份愛若堅持走下去
我們會在一起
遺憾我變得小心翼翼
關於你的話題儘量迴避
但難免有人好奇
關心起我和你
怕喚起記憶一概回應
心想好的一句
IT WASN'T MEANT TO BE
事到如今 我只能安慰自己
IT WASN'T MEANT TO BE
事到如今只能說
我們無能為力
可是你我心底
清楚明白這份愛若堅持走下去
我們會在一起
與你分離說好那天不下雨
我心都快碎了
怎麼 忍住哭泣
IT WASN'T MEANT TO BE
事到如今 我只能安慰自己
IT WASN'T MEANT TO BE
事到如今只能說
我們無能為力
可是你我心底
清楚明白這份愛當初若堅持走下去
我們會在一起
IT WASN'T MEANT TO BE
It Wasn't Meant To Be - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-It-Wasn-t-Meant-To-Be-15594
對拍微調
huò xū shì wǒ mén quē shǎo yǒng qì
或許是我們缺少勇氣
bù gǎn tà chū bǐ cǐ de ān quán qū
不敢踏出彼此的安全區
huò xū shì sī niàn qíng xù
或許是思念情緒
měi dé ràng rén zhì yí
美得讓人質疑
duō kě xī   wǒ mén huán shì
多可惜 我們還是
miǎn bù liǎo dé fàng qì
免不了得放棄
IT WASN'T MEANT TO BE
IT WASN'T MEANT TO BE
shì dào rú jīn   wǒ zhǐ néng ān wèi zì jǐ
事到如今 我只能安慰自己
IT WASN'T MEANT TO BE
IT WASN'T MEANT TO BE
shì dào rú jīn zhǐ néng shuō
事到如今只能說
wǒ mén wú néng wéi lì
我們無能為力
kě shì nǐ wǒ xīn dǐ
可是你我心底
qīng chǔ míng bái zhè fèn ài ruò jiān chí zǒu xià qù
清楚明白這份愛若堅持走下去
wǒ mén huì zài yì qǐ
我們會在一起
yí hàn wǒ biàn dé xiǎo xīn yì yì
遺憾我變得小心翼翼
guān wū nǐ de huà tí jǐn liáng huí bì
關於你的話題儘量迴避
dàn nán miǎn yǒu rén hào qí
但難免有人好奇
guān xīn qǐ wǒ hé nǐ
關心起我和你
pà huàn qǐ jì yì yí gài huí yīng
怕喚起記憶一概回應
xīn xiǎng hǎo de yí jù
心想好的一句
IT WASN'T MEANT TO BE
IT WASN'T MEANT TO BE
shì dào rú jīn   wǒ zhǐ néng ān wèi zì jǐ
事到如今 我只能安慰自己
IT WASN'T MEANT TO BE
IT WASN'T MEANT TO BE
shì dào rú jīn zhǐ néng shuō
事到如今只能說
wǒ mén wú néng wéi lì
我們無能為力
kě shì nǐ wǒ xīn dǐ
可是你我心底
qīng chǔ míng bái zhè fèn ài ruò jiān chí zǒu xià qù
清楚明白這份愛若堅持走下去
wǒ mén huì zài yì qǐ
我們會在一起
yǔ nǐ fēn lí shuō hǎo nà tiān bú xià yǔ
與你分離說好那天不下雨
wǒ xīn dōu kuài suì le
我心都快碎了
zěn mó   rěn zhù kū qì
怎麼 忍住哭泣
IT WASN'T MEANT TO BE
IT WASN'T MEANT TO BE
shì dào rú jīn   wǒ zhǐ néng ān wèi zì jǐ
事到如今 我只能安慰自己
IT WASN'T MEANT TO BE
IT WASN'T MEANT TO BE
shì dào rú jīn zhǐ néng shuō
事到如今只能說
wǒ mén wú néng wéi lì
我們無能為力
kě shì nǐ wǒ xīn dǐ
可是你我心底
qīng chǔ míng bái zhè fèn ài dāng chū ruò jiān chí zǒu xià qù
清楚明白這份愛當初若堅持走下去
wǒ mén huì zài yì qǐ
我們會在一起
IT WASN'T MEANT TO BE
IT WASN'T MEANT TO BE
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.57]或許是我們缺少勇氣
[00:29.43]不敢踏出彼此的安全區
[00:38.84]或許是思念情緒
[00:42.94]美得讓人質疑
[00:46.63]多可惜 我們還是
[00:52.29]免不了得放棄
[00:59.19]It wasn't meant to be
[01:02.59]事到如今 我只能安慰自己
[01:08.17]It wasn't meant to be
[01:11.87]事到如今只能說 我們無能為力
[01:17.24]可是你我心底
[01:20.94]清楚明白 這份愛 若堅持走下去
[01:28.65]我們會在一起
[01:40.32]遺憾我變得小心翼翼
[01:49.28]關於你的話題儘量迴避
[01:58.69]但難免有人好奇
[02:03.00]關心起我和你
[02:06.64]怕喚起記憶 一概回應
[02:12.20]心想好的一句
[02:16.78]It wasn't meant to be
[02:20.37]事到如今 我只能安慰自己
[02:25.98]It wasn't meant to be
[02:29.68]事到如今只能說 我們無能為力
[02:35.04]可是你我心底
[02:38.71]清楚明白 這份愛若堅持走下去
[02:46.53]我們會在一起
[02:53.31]與你分離
[02:57.62]說好那天不下雨
[03:01.43]我心都快碎了
[03:05.75]怎麼 忍住哭泣
[03:11.75]It wasn't meant to be
[03:15.22]事到如今 我只能安慰自己
[03:20.76]It wasn't meant to be
[03:24.29]事到如今只能說 我們無能為力
[03:29.76]可是你我心底
[03:33.49]清楚明白 這份愛 當初若堅持走下去
[03:41.27]我們會在一起
[03:52.75]It wasn't meant to be
移調 原調
FmFCFAmFmC
或許是我們缺少勇氣
A#FmA#CFmFA#GmFCE
不敢踏出彼此的安全區
GBmDmC#mE
或許是思念情緒
AmCGD
美得讓人質疑
GDGmA#GmF
多可惜 我們還是
A#FA#FCFmFFmF
免不了得放棄
It wasn't meant to be
Dm
事到如今 我只能安慰自己
GGm
It wasn't meant to be
FCGmC
事到如今只能說 我們無能為力
F
可是你我心底
DDmDDmADmGC
清楚明白 這份愛 若堅持走下去
FCFCDmAmFmGmC
我們會在一起
BmDBmCEmFAmFCDm
遺憾我變得小心翼翼
BmDmEmCEmF
關於你的話題儘量迴避
BmDmE
但難免有人好奇
AmG
關心起我和你
DGmGF
怕喚起記憶 一概回應
A#AmCG
心想好的一句
F
It wasn't meant to be
AmDDm
事到如今 我只能安慰自己
Gm
It wasn't meant to be
FGmFC
事到如今只能說 我們無能為力
F
可是你我心底
DDmGmGC
清楚明白 這份愛若堅持走下去
FFmF
我們會在一起
GBmBDGm
與你分離
AmDm
說好那天不下雨
GFCGEmG
我心都快碎了
FmCF#mC#F#
怎麼 忍住哭泣
It wasn't meant to be
A#mD#mF#FmD#m
事到如今 我只能安慰自己
G#m
It wasn't meant to be
F#C#
事到如今只能說 我們無能為力
F#
可是你我心底
D#mG#mBm
清楚明白 這份愛 當初若堅持走下去
C#F#C#mBF#C#F#G#D#mG#D#m
我們會在一起
C#
It wasn't meant to be

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《It Wasn't Meant To Be》調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、C、Dm、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情因現實無力而終止,只能以「不是命中注定」自我安慰。

主題

愛情中的妥協與遺憾,探討緣分與現實的矛盾。

情緒

悲傷、無力感、隱藏的執念與自我療癒的矛盾。

意象與手法

「安全區」象徵情感的封閉與避險心態;「小心翼翼」與「迴避話題」描繪傷痕後的防備;重複的副歌結構強化無奈與自我勸說的掙扎。

重點句解讀

1. 「或許是我們缺少勇氣」

指雙方因恐懼付出代價而不敢突破現狀,暗示關係的消亡源於主動性的缺乏。

2. 「我們無能為力」

直述面對現實的無奈,將失敗歸因於外在命運,隱藏對自我與對方的責備。

3. 「與你分離說好那天不下雨」

以天氣隱喻情感的潔白與純粹,卻因現實無法實現,凸顯理想與現實的落差。

4. 「心想好的一句」

描寫內心對重逢的渴望與現實的壓抑,細膩展現情感的掙扎與自我封閉。

適合情境

分手後獨自反思、面對舊愛時的隱忍情緒、或面對無法實現的愛情時的自我調適。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡翻開舊信時突然湧上喉頭的酸澀,林憶蓮用細膩的聲線把一段無疾而終的戀情淬煉成玻璃煙灰缸裡的煙霧。詞裡頭「不敢踏出安全區」的猶豫與「心裡清楚會在一起」的執念,像極了許多人都遇過的愛情困境——明明彼此靠近時燦爛如星,卻總在關鍵時刻被現實的風吹散成灰。副歌反覆的「無能為力」不是認命,而是把痛楚壓成輕嘆的氣音,特別適合在雨夜獨自聽,讓那些藏在「心想好的一句」裡的未竟之言,隨著尾韻慢慢沉入心底深處。

歌曲冷知識

・歌詞以「安全區」象徵兩人之間既定的疏離,精準點出不敢跨越情感界線的無奈。

・副歌反覆吟唱的短句,不僅是自我安慰的咒語,更展現了面對遺憾時那種無能為力的蒼白感。

・歌中提到「與你分離說好那天不下雨」,透過天氣的意象,將破碎的心境與強忍哭泣的壓抑感連結在一起。

・結尾處將「若堅持走下去」改為「當初若堅持走下去」,巧妙地將對未來的假設轉化為對過去的遺憾,層次感十足。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

It Wasn't Meant To Be的歌詞在講什麼?

愛情因現實無力而終止,只能以「不是命中注定」自我安慰。

It Wasn't Meant To Be是誰作詞作曲的?

It Wasn't Meant To Be(林憶蓮)作詞 小寒,作曲 林麗珍。

It Wasn't Meant To Be是誰唱的?

It Wasn't Meant To Be由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌