石板路上的足印
寫著下過雨的午後
這樣一條路一個人
走在日落大道上
忽然想起我愛你的筆劃
為什麼這麼多
街角飛起破舊的報紙
寫著褪色的愛情宣言
櫥窗裡販賣新的春天
玻璃上映著我蒼白的臉
丟下一個銅板
我打電話到一個叫昨天的地方
Say hello
再見的理由可以有千百種
再見的語音一樣令人傷心
我紮起了長髮一個人流浪
我想我們都不再是
彼此熟悉的模樣
Bon voyage
我的愛
不知道哪一天我會再度回來
石板路上的足印
寫著下過雨的午後
這樣一條路一個人
走在日落大道上
忽然想起我愛你的筆劃
為什麼這麼多
街角飛起破舊的報紙
寫著褪色的愛情宣言
櫥窗裡販賣新的春天
玻璃上映著我蒼白的臉
丟下一個銅板
我打電話到一個叫昨天的地方
Say hello
再見的理由可以有千百種
再見的語音一樣令人傷心
我紮起了長髮一個人流浪
我想我們都不再是
彼此熟悉的模樣
Bon voyage
我的愛
不知道哪一天我會再度回來
再見的理由可以有千百種
再見的語音一樣令人傷心
我紮起了長髮一個人流浪
我想我們都不再是
彼此熟悉的模樣
Bon voyage
我的愛
不知道哪一天我會再度回來
Bon voyage
我的愛
不知道哪一天我會再度回來
Bon Voyage我的愛 - 林慧萍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林慧萍-Bon-Voyage我的愛-301820
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.56]石板路上的足印
[00:17.93]寫著下過雨的午後
[00:21.36]這樣一條路一個人
[00:24.82]走在日落大道上
[00:28.45]忽然想起我愛你的筆劃
[00:35.95]為什麼這麼多
[00:42.48]街角飛起破舊的報紙
[00:46.17]寫著褪色的愛情宣言
[00:49.66]櫥窗裡販賣新的春天
[00:53.07]玻璃上映著我蒼白的臉
[00:56.66]丟下一個銅板
[01:00.12]我打電話到一個叫昨天的地方
[01:10.81]Say hello
[01:18.46]再見的理由可以有千百種
[01:25.34]再見的語音一樣令人傷心
[01:32.08]我紮起了長髮一個人流浪
[01:38.95]我想我們都不再是
[01:41.59]彼此熟悉的模樣
[01:46.22]Bon voyage
[01:49.68]我的愛
[01:53.03]不知道哪一天我會再度回來
[02:14.58]石板路上的足印
[02:17.75]寫著下過雨的午後
[02:21.53]這樣一條路一個人
[02:24.77]走在日落大道上
[02:28.27]忽然想起我愛你的筆劃
[02:36.05]為什麼這麼多
[02:42.86]街角飛起破舊的報紙
[02:46.06]寫著褪色的愛情宣言
[02:49.25]櫥窗裡販賣新的春天
[02:52.76]玻璃上映著我蒼白的臉
[02:56.32]丟下一個銅板
[02:59.79]我打電話到一個叫昨天的地方
[03:10.73]Say hello
[03:18.35]再見的理由可以有千百種
[03:25.24]再見的語音一樣令人傷心
[03:31.68]我紮起了長髮一個人流浪
[03:38.63]我想我們都不再是
[03:41.22]彼此熟悉的模樣
[03:45.84]Bon voyage
[03:49.30]我的愛
[03:52.88]不知道哪一天我會再度回來
[04:28.77]再見的理由可以有千百種
[04:35.42]再見的語音一樣令人傷心
[04:42.13]我紮起了長髮一個人流浪
[04:49.62]我想我們都不再是
[04:51.71]彼此熟悉的模樣
[04:56.49]Bon voyage
[04:59.91]我的愛
[05:03.33]不知道哪一天我會再度回來
[05:10.67]Bon voyage
[05:13.85]我的愛
[05:17.53]不知道哪一天我會再度回來
移調 原調
DDmEmF#mBmD
石板路上的足印
BmEBmA
寫著下過雨的午後
C#mAC#mGmEmF#Bm
這樣一條路一個人
F#mBBmDBmDB
走在日落大道上
AC#mF#C#mA#mC#mDBmDm
忽然想起我愛你的筆劃
DAEC#mF#mABEADmD
為什麼這麼多
C#C#mBE
街角飛起破舊的報紙
AF
寫著褪色的愛情宣言
ADmDEC#m
櫥窗裡販賣新的春天
D#mF#DBmE
玻璃上映著我蒼白的臉
AEmADC#mDm
丟下一個銅板
C#mC#AF#mAF#mDmEAEmEEmC#mAEmC#mF#DmC
我打電話到一個叫昨天的地方
EmAFAmDmEmBEmD#mAmD#m
Say hello
A#ADEmBmEmAEAF#
再見的理由可以有千百種
A#mF#A#BD#mDEmBBmDADmD
再見的語音一樣令人傷心
F#mAEF#mBmF#mBmDBEmBA
我紮起了長髮一個人流浪
C#mAF#C#
我想我們都不再是
GmEmBmF#mBBmDBmAm
彼此熟悉的模樣
EAC#mF#C#
Bon voyage
A#mABmF#mBmDm
我的愛
ADmAEG#AF#mAEDADAC#mEmEAC#mF#mDEF#mEC#mF#C#mBmEmE
不知道哪一天我會再度回來
C#mAEmAD
石板路上的足印
EC#mBF#mDC#m
寫著下過雨的午後
EC#mEmEEmEC#m
這樣一條路一個人
ABEmC#mDG
走在日落大道上
CEmGAFAmDmEmEEmD#Am
忽然想起我愛你的筆劃
D#mDmADmBmEBmEmAEAC#mDm
為什麼這麼多
ADA
街角飛起破舊的報紙
EF#C#mF#C#mD
寫著褪色的愛情宣言
BmEADmEmA
櫥窗裡販賣新的春天
DG#mBmC#mEF#m
玻璃上映著我蒼白的臉
ADEAAmEBm
丟下一個銅板
EC#mABEmC#mDGCEmCDmEmEEmE
我打電話到一個叫昨天的地方
D#mAmD#mDBADmEmEBmEmA
Say hello
BBmC#F#GCEmAGDmEDm
再見的理由可以有千百種
EmDmDAmDmBADmE
再見的語音一樣令人傷心
BmDAC#mABEmF#DGC
我紮起了長髮一個人流浪
我想我們都不再是
彼此熟悉的模樣
Bon voyage
我的愛
不知道哪一天我會再度回來
再見的理由可以有千百種
再見的語音一樣令人傷心
我紮起了長髮一個人流浪
我想我們都不再是
彼此熟悉的模樣
Bon voyage
我的愛
不知道哪一天我會再度回來
Bon voyage
我的愛
不知道哪一天我會再度回來
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《Bon Voyage我的愛》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、D、Em、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
離別後獨自回顧過往,以遙遠的祝福面對感情的消逝。
主題
愛情的消逝與時間的流逝,透過具象場景描繪回憶的殘影與現實的疏離。
情緒
憂傷中帶有孤寂感,夾雜對過去的懷念與對未來的無奈。
意象與手法
以「石板路足印」「雨後」「日落大道」等自然景物隱喻時間痕跡;「褪色愛情宣言」「販賣新春天」對比過去與現在的落差;「丟銅板打電話到昨天」運用超現實手法表達對回憶的執念。
重點句解讀
1. 「石板路上的足印 寫著下過雨的午後」
以足印象徵愛情痕跡,雨水沖刷暗示記憶的模糊與情感的滲透。
2. 「忽然想起我愛你的筆劃 為什麼這麼多」
將「愛」具象為書寫的筆畫,突顯情感的濃烈與無法言說的複
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。