shuǎng yuē cí ∶ lóu nán wèi qǔ ∶ chén guó huá
爽約 詞∶樓南蔚 曲∶陳國華
shuō hǎo měi nián xià jì zhè yì tiān
說好每年夏季 這一天
dōu yào yuē zài zhè jiàn kā fēi diàn
都要約在這間咖啡店
bù guǎn duō shào nián fēn shǒu huò xiāng liàn
不管多少年 分手或相戀
zhè gè shí jiàn zhè gè dì diǎn dōu zhí dé jì niàn
這個時間 這個地點 都值得紀念
qù nián jīn tiān nǐ jiù méi chū xiàn
去年今天你就沒出現
wǒ cóng zǎo chén děng dào tiān qī hēi
我從早晨等到天漆黑
kě néng de lǐ yóu xiǎng dào le jí xiàn
可能的理由 想到了極限
bù zhī bù jué tóng yì shǒu gē tīng le hǎo jī biàn
不知不覺 同一首歌 聽了好幾遍
huì bu huì zài Ya Ya Ya bèi shuǎng yuē
會不會 再Ya Ya Ya 被爽約
zhuǎn yǎn Yeh Yeh Yeh yòu yì nián
轉眼Yeh Yeh Yeh 又一年
zuò tóng yàng de wèi zhì diǎn tóng yàng de gǎn jué
坐同樣的位置 點同樣的感覺
hé tóng yàng de xīn qíng tóng yàng jié guǒ zài yí cì shàng yǎn
和同樣的心情 同樣結果再一次上演
qù nián jīn tiān nǐ jiù méi chū xiàn
去年今天你就沒出現
wǒ cóng zǎo chén děng dào tiān qī hēi
我從早晨等到天漆黑
kě néng de lǐ yóu xiǎng dào le jí xiàn
可能的理由 想到了極限
bù zhī bù jué tóng yì shǒu gē tīng le hǎo jī biàn
不知不覺 同一首歌 聽了好幾遍
huì bu huì zài Ya Ya Ya bèi shuǎng yuē
會不會 再Ya Ya Ya 被爽約
zhuǎn yǎn Yeh Yeh Yeh yòu yì nián
轉眼Yeh Yeh Yeh 又一年
zuò tóng yàng de wèi zhì diǎn tóng yàng de gǎn jué
坐同樣的位置 點同樣的感覺
hé tóng yàng de xīn qíng tóng yàng jié guǒ zài yí cì shàng yǎn
和同樣的心情 同樣結果再一次上演
huì bu huì zài Ya Ya Ya lái fù yuē
會不會 再Ya Ya Ya 來赴約
bù gāi Ya Ya Ya xiǎng zhè xiē
不該Ya Ya Ya 想這些
zhè chén jiù de zhuāng huáng xiàng tuì sè de shì yán
這陳舊的裝潢 像褪色的誓言
zhī kě xī shǎo le nǐ de cān yǔ què shì hé huái niàn
只可惜少了 你的參與 卻適合懷念
huì bu huì zài Ya Ya Ya lái fù yuē
會不會 再Ya Ya Ya 來赴約
bù gāi Ya Ya Ya xiǎng zhè xiē
不該Ya Ya Ya 想這些
zhè chén jiù de zhuāng huáng xiàng tuì sè de shì yán
這陳舊的裝潢 像褪色的誓言
zhī kě xī shǎo le nǐ de cān yǔ què shì hé huái niàn
只可惜少了 你的參與 卻適合懷念
huì bu huì zài Ya Ya Ya bèi shuǎng yuē
會不會 再Ya Ya Ya 被爽約
zhuǎn yǎn Yeh Yeh Yeh yòu yì nián
轉眼Yeh Yeh Yeh 又一年
zuò tóng yàng de wèi zhì diǎn tóng yàng de gǎn jué
坐同樣的位置 點同樣的感覺
hé tóng yàng de xīn qíng tóng yàng jié guǒ zài yí cì shàng yǎn
和同樣的心情 同樣結果再一次上演
huì bu huì zài Ya Ya Ya lái fù yuē
會不會 再Ya Ya Ya 來赴約
bù gāi Ya Ya Ya xiǎng zhè xiē
不該Ya Ya Ya 想這些
zhè chén jiù de zhuāng huáng xiàng tuì sè de shì yán
這陳舊的裝潢 像褪色的誓言
zhī kě xī shǎo le nǐ de cān yǔ què shì hé huái niàn
只可惜少了 你的參與 卻適合懷念