✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

我的眼流下你的淚 - Album Version

林志炫 · 單曲

在愛情的沉重負擔中,傾盡所有卻換來無奈與釋然。

〈我的眼流下你的淚 - Album Version〉是林志炫演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,273 次觀看 255 人喜歡 4.494 人評分)
字級
大概是愛情這杯酒太烈
我才會一喝就醉
看不清你不過是想找個人來陪
如果這段情遲早要毀滅
不要再假裝沉醉
告訴我何必在乎我會不會心碎
我的心承擔了你的罪
我的眼流下了你的淚
你總是忍住後悔
說你只是太累把愛情的責任由我一個人來背
我的愛贖回了你的罪
我的眼流下你的淚
愛若是不夠完美
曾經給的承諾管它是否違揹你如果想飛就飛
我要你給的不只是安慰
既然你覺得憔悴
何不讓你的淚來說清楚這一切
我明白愛情這杯酒太烈
從此後不再喝醉
傷透心我已沒有相同的愛給誰
我的心承擔了你的罪
我的眼流下你的淚
你總是忍住後悔
說你只是太累把愛情的責任由我一個人來背
我的愛贖回了你的罪
我的眼流下你的淚
愛若是不夠完美
曾經給的承諾管它是否違揹你如果想飛就飛
我的眼流下你的淚 - Album Version - 林志炫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林志炫-我的眼流下你的淚-Album-Version-38058
dà gài shì ài qíng zhè bēi jiǔ tài liè
大概是愛情這杯酒太烈
wǒ cái huì yì hē jiù zuì
我才會一喝就醉
kàn bù qīng nǐ bú guò shì xiǎng zhǎo gè rén lái péi
看不清你不過是想找個人來陪
rú guǒ zhè duàn qíng chí zǎo yào huǐ miè
如果這段情遲早要毀滅
bú yào zài jiǎ zhuāng chén zuì
不要再假裝沉醉
gào sù wǒ hé bì zài hū wǒ huì bu huì xīn suì
告訴我何必在乎我會不會心碎
wǒ de xīn chéng dān le nǐ de zuì
我的心承擔了你的罪
wǒ de yǎn liú xià le nǐ de lèi
我的眼流下了你的淚
nǐ zǒng shì rěn zhù hòu huǐ
你總是忍住後悔
shuō nǐ zhǐ shì tài lèi bǎ ài qíng de zé rèn yóu wǒ yí gè rén lái bèi
說你只是太累把愛情的責任由我一個人來背
wǒ de ài shú huí le nǐ de zuì
我的愛贖回了你的罪
wǒ de yǎn liú xià nǐ de lèi
我的眼流下你的淚
ài ruò shì bú gòu wán měi
愛若是不夠完美
céng jīng gěi de chéng nuò guǎn tā shì fǒu wéi bēi nǐ rú guǒ xiǎng fēi jiù fēi
曾經給的承諾管它是否違揹你如果想飛就飛
wǒ yào nǐ gěi de bù zhǐ shì ān wèi
我要你給的不只是安慰
jì rán nǐ jué dé qiáo cuì
既然你覺得憔悴
hé bú ràng nǐ de lèi lái shuō qīng chǔ zhè yí qiè
何不讓你的淚來說清楚這一切
wǒ míng bái ài qíng zhè bēi jiǔ tài liè
我明白愛情這杯酒太烈
cóng cǐ hòu bú zài hē zuì
從此後不再喝醉
shāng tòu xīn wǒ yǐ méi yǒu xiāng tóng de ài gěi shuí 
傷透心我已沒有相同的愛給誰
wǒ de xīn chéng dān le nǐ de zuì
我的心承擔了你的罪
wǒ de yǎn liú xià nǐ de lèi
我的眼流下你的淚
nǐ zǒng shì rěn zhù hòu huǐ
你總是忍住後悔
shuō nǐ zhǐ shì tài lèi bǎ ài qíng de zé rèn yóu wǒ yí gè rén lái bèi
說你只是太累把愛情的責任由我一個人來背
wǒ de ài shú huí le nǐ de zuì
我的愛贖回了你的罪
wǒ de yǎn liú xià nǐ de lèi
我的眼流下你的淚
ài ruò shì bú gòu wán měi
愛若是不夠完美
céng jīng gěi de chéng nuò guǎn tā shì fǒu wéi bēi nǐ rú guǒ xiǎng fēi jiù fēi
曾經給的承諾管它是否違揹你如果想飛就飛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情的沉重負擔中,傾盡所有卻換來無奈與釋然。

主題

探討單方面付出的愛情關係,以及面對關係崩解時的自我覺醒與情感掙扎。

情緒

悲傷中帶有掙扎,最終轉為冷靜與接受,呈現出情感的層次與矛盾。

意象與手法

以「酒」隱喻愛情的濃烈與沉溺,「罪」與「淚」象徵情感的負擔與替對方承擔的無奈,透過重複段落強化情緒張力。

重點句解讀

1. 「我的眼流下你的淚」:

主角以自身淚水承載對方的痛苦,暗示情感共鳴與無力挽回的掙扎。

2. 「你總是忍住後悔」:

揭露對方對關係的逃避態度,凸顯雙方情感投入的不對等。

3. 「愛若是不夠完美」:

接納愛情的缺陷,並質疑承諾的價值,反映對關係的反思與放棄。

4. 「從此後不再喝醉」:

象徵從情感沉溺中清醒,表達對未來的決心與自我救贖。

適合情境

適合作為感情受創後自我療癒時聆聽,或在反思關係平衡時引發共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

我的眼流下你的淚 - Album Version的歌詞在講什麼?

在愛情的沉重負擔中,傾盡所有卻換來無奈與釋然。

我的眼流下你的淚 - Album Version是誰唱的?

我的眼流下你的淚 - Album Version由林志炫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。