✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
原聲之旅

出嫁

林志炫 · 原聲之旅

面對即將出嫁的命運,少女在喜悅與不安間掙扎,既期待未來也難捨過去。

〈出嫁〉是林志炫演唱的歌曲,收錄於專輯《原聲之旅》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,036 次觀看 482 人喜歡 4.7178 人評分)
字級
紅紅的燭火在案頭
我的心也照得發燙
紅紅的雙喜映眼中
臉上卻掛著淚兩行
總會有這麼一天
天真的一切都得走遠
我不知所措 
怎能不教我心荒
昨天的瀟灑少年郎
今天要變成大人樣
掩不住嘴角的輕笑
全都是期待和幻想
她長得什麼模樣
有沒有一卷長髮
和一顆溫暖包容的心房
對或錯有誰知道
能不能白頭到老
有沒有和我一樣
我用一生一世的心
等待一生一世的情
也許是宿命 
也許是註定
我真的希望能多點好運
我用一生一世的心
換你一生一世的情
牽你的手 
出嫁 - 林志炫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林志炫-出嫁-110309
對拍微調
hóng hóng de zhú huǒ zài àn tóu
紅紅的燭火在案頭
wǒ de xīn yě zhào dé fā tàng
我的心也照得發燙
hóng hóng de shuāng xǐ yìng yǎn zhōng
紅紅的雙喜映眼中
liǎn shàng què guà zhù lèi liǎng xíng
臉上卻掛著淚兩行
zǒng huì yǒu zhè mó yì tiān
總會有這麼一天
tiān zhēn de yí qiè dōu dé zǒu yuǎn
天真的一切都得走遠
wǒ bù zhī suǒ cuò  
我不知所措 
zěn néng bú jiào wǒ xīn huāng
怎能不教我心荒
zuó tiān de xiāo sǎ shào nián láng
昨天的瀟灑少年郎
jīn tiān yào biàn chéng dà rén yàng
今天要變成大人樣
yǎn bú zhù zuǐ jiǎo de qīng xiào
掩不住嘴角的輕笑
quán dōu shì qī dài hé huàn xiǎng
全都是期待和幻想
tā cháng dé shén mó mó yàng
她長得什麼模樣
yǒu méi yǒu yí juàn cháng fà
有沒有一卷長髮
hé yì kē wēn nuǎn bāo róng de xīn fáng
和一顆溫暖包容的心房
duì huò cuò yǒu shuí zhī dào
對或錯有誰知道
néng bu néng bái tóu dào lǎo
能不能白頭到老
yǒu méi yǒu hé wǒ yí yàng
有沒有和我一樣
wǒ yòng yì shēng yí shì de xīn
我用一生一世的心
děng dài yì shēng yí shì de qíng
等待一生一世的情
yě xū shì sù mìng  
也許是宿命 
yě xū shì zhù dìng
也許是註定
wǒ zhēn de xī wàng néng duō diǎn hǎo yùn
我真的希望能多點好運
wǒ yòng yì shēng yí shì de xīn
我用一生一世的心
huàn nǐ yì shēng yí shì de qíng
換你一生一世的情
qiān nǐ de shǒu  
牽你的手 
ǹg
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.27]紅紅的燭火在案頭
[00:37.06]我的心也照得發燙
[00:41.82]紅紅的雙喜映眼中
[00:44.51]臉上卻掛著淚兩行
[00:49.35]總會有這麼一天
[00:52.14]天真的一切都得走遠
[00:57.18]我不知所措
[00:58.75]怎能不教我心荒
[01:04.79]昨天的瀟灑少年郎
[01:07.22]今天要變成大人樣
[01:12.18]掩不住嘴角的輕笑
[01:15.04]全都是期待和幻想
[01:19.98]她長得什麼模樣 有沒有一卷長髪
[01:23.65]和一顆溫暖包容的心房
[01:27.53]對或錯有誰知道 能不能白頭到老
[01:31.57]有沒有和我一樣
[01:36.07]我用一生一世的心
[01:39.85]等待一生一世的情
[01:43.86]也許是宿命 也許是註定
[01:47.56]我真的希望能多點好運
[01:51.15]我用一生一世的心
[01:54.86]換你一生一世的情
[02:02.52]牽你的手
[02:04.79]
[02:36.13]昨天的瀟灑少年郎
[02:38.85]今天要變成大人樣
[02:43.64]掩不住嘴角的輕笑
[02:46.58]全都是期待和幻想
[02:51.33]她長得什麼模樣 有沒有一卷長髪
[02:55.02]和一顆溫暖包容的心房
[02:58.84]對或錯有誰知道 能不能白頭到老
[03:02.60]有沒有和我一樣
[03:07.48]我用一生一世的心
[03:10.97]等待一生一世的情
[03:15.02]也許是宿命 也許是註定
[03:18.73]我真的希望能多點好運
[03:22.62]我用一生一世的心
[03:26.31]換你一生一世的情
[03:33.99]牽你的手
[03:36.21]

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對即將出嫁的命運,少女在喜悅與不安間掙扎,既期待未來也難捨過去。

主題

婚姻帶來的成長代價、對未知的惶恐與對感情的期許,以及命定與選擇的矛盾。

情緒

混合喜慶與哀愁的複雜情感,包含對童年逝去的感傷、對未來的忐忑,以及對愛情的堅定承諾。

意象與手法

以「紅紅的燭火」「紅紅的雙喜」象徵婚禮的喜慶,卻用「淚兩行」「心荒」對比內心的掙扎;透過「長髮」「溫暖心房」等具象描述,凸顯對理想伴侶的幻想與現實的距離。

重點句解讀

1. 「紅紅的雙喜映眼中,臉上卻掛著淚兩行」:

喜慶的紅色意象與淚水形成強烈對比,暗示表面歡愉下隱藏的離別傷感與對未來的不確定。

2. 「我用一生一世的心,換你一生一世的情」:

以「一生一世」的重複強調承諾的永恆性,卻也流露出對感情能否維持的疑慮,凸顯年輕人對婚姻的純真與脆弱。

3. 「也許是宿命,也許是註定」:

據於命運的說法,既作為自我安慰,也反映對個人選擇權的無力感,隱含對婚姻制度的矛盾心理。

適合情境

適合作為婚禮當天或即將面對人生轉折點時聆聽,亦適合在回顧成長歷程時產生共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

出嫁的歌詞在講什麼?

面對即將出嫁的命運,少女在喜悅與不安間掙扎,既期待未來也難捨過去。

出嫁是誰唱的?

出嫁由林志炫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。