xiǎo niǎo ér yě zài yì páng chàng gē ān wèi tā
小鳥兒也在一旁 唱歌安慰他
bìng qiě yuē hǎo xiǎo qí yì tóng sòng xiǎo yún ér huí jiā
並且約好小齊 一同送小雲兒回家
tū rán jiàn yí zhèn hǎo liàng de guāng máng zhào jìn xiǎo qí hé xiǎo yún de yǎn jīng
突然間 一陣好亮的光芒照進小齊和小雲的眼睛
ràng tā mén chī le yì jīng
讓他們吃了一驚
xīn tiào biàn dé hǎo kuài
心跳變得好快
xiǎo qí yǐ wéi shì shén mó huài rén lái le lián máng zhuǎn tóu
小齊以為是什麼壞人來了 連忙轉頭
fā xiàn yuán lái shì yí gè yì shēn guāng máng de méi dǎn zǐ xiǎo tài yáng
發現 原來是一個一身光芒的沒膽子小太陽
zhèng shǎ hū hū de zǒu guò lái
正傻呼呼的走過來
méi dǎn zǐ xiǎo tài yáng shì tài yáng gōng gong de dì 9 gè sūn zǐ
沒膽子小太陽是太陽公公的第9個孫子
tā měi tiān dōu xī wàng néng xiàng tài yáng gōng gong yí yàng yǒng gǎn zuò tiān shàng de shǒu hù shén
他每天都希望能像太陽公公一樣勇敢做天上的守護神
kě shì tā shí zài tài dǎn xiǎo le zhī gǎn tiān tiān zài yún duī lǐ miàn xián guàng
可是他實在太膽小了 只敢天天在雲堆裡面閒逛
wèi nǐ bú yào zhè yàng hè rén hǎo bu hǎo
喂 你不要這樣嚇人好不好
xiǎo qí xiàng xiǎo tài yáng dà shēng kàng yì
小齊向小太陽大聲抗議
duì ya bié zhè yàng hè rén hǎo bu hǎo
對呀 別這樣嚇人好不好
xiǎo niǎo ér yě zài xiǎo tài yáng shēn biān zhī zhī zhā zhā de zhǐ zé tā
小鳥兒也在小太陽身邊 吱吱喳喳的指責他
duì bù qǐ lā wǒ wǒ yòu bú shì gù yì de
對不起啦我我又不是故意的
méi dǎn zǐ xiǎo tài yáng yòu shāng xīn yòu wú nài de shǎn dào yì biān qù le
沒膽子小太陽又傷心又無奈的閃到一邊去了
dàn shì diào pí de xiǎo niǎo huán shì bú fàng guò tā zài tā shēn biān jiào zhù
但是 調皮的小鳥還是不放過他 在他身邊叫著
hā hā dǎn xiǎo guǐ nǐ jiù bú huì zuò diǎn zhèng jīng shì má
哈哈 膽小鬼 你就不會做點正經事嗎
hǎo le hǎo le nǐ mén jiù bié zài xiào tā le
好了好了 你們就別再笑他了
yuán lái yún duǒ xià miàn de dà shān yé yé yě kāi kǒu shuō huà le
原來雲朵下面的大山爺爺也開口說話了
tā zhī bú guò shì gè dǎn xiǎo de hái zi
他只不過是個膽小的孩子
dàn shì tā cháng cháng huì fā guāng fā rè ò
但是 他常常會發光發熱哦
ràng wǒ mén jué dé wēn nuǎn ràng xiǎo cǎo cháng chéng dà shù
讓我們覺得溫暖 讓小草長成大樹
yě ràng hé liú biàn chéng shuǐ zhū shuǐ zhū zài biàn chéng xiǎo yǔ diǎn
也讓河流變成水珠 水珠再變成小雨點
tā yě shì nǐ mén de péng yǒu nǐ mén jiù bié zài qī fù tā le ba
他也是你們的朋友 你們就別再欺負他了吧
nǐ mén jī gè huán shì gǎn jǐn bǎ xiǎo yún gōng zhǔ
你們幾個 還是趕緊把小雲公主
sòng huí yún guó guó wáng de shēn biān ba
送回雲國國王的身邊吧
guó wáng hé huáng hòu yí dìng dū dān xīn jí le
國王和皇后 一定都擔心極了
hǎo a xiǎo qí jué dé hěn yǒu dào lǐ
好啊 小齊覺得很有道理
biàn yuē zhù xiǎo niǎo ér méi dǎn zǐ xiǎo tài yáng
便約著小鳥兒 沒膽子小太陽
yì qǐ bǎ xiǎo yún gōng zhǔ sòng huí jiā qù
一起把小雲公主送回家去
dà huǒ ér biàn zài xiǎo qí de dài tóu zhī xià gāo gāo xīng xīng de shàng lù luō
大夥兒便在小齊的帶頭之下 高高興興的上路囉
dà shān yé yé kàn zhù tā mén jiàn qù jiàn yuǎn de shēn yǐng
大山爺爺看著他們漸去漸遠的身影
yě jiù ān xīn de bì shàng yǎn jīng shuì jué le
也就安心的閉上眼睛睡覺了
xiǎo qí dài zhù xiǎo yún gōng zhǔ yì biān zhǎo huí jiā de lù yì biān sì chǔ yóu wán
小齊帶著小雲公主 一邊找回家的路一邊四處遊玩
kàn yi kàn dà fēng bó bo lā kàn kàn hé liú shěn shěn a
看一看大風伯伯啦 看看河流嬸嬸啊
yě kàn jiàn le shēn lán sè de dà hǎi jiě jie
也看見了深藍色的大海姐姐
