Lam 2004 XRCD Special

海誓山盟 (電影「海誓山盟」主題曲)

林子祥 · Lam 2004 XRCD Special

歌頌愛情在時間與困境中不滅的堅守與信念。

2,717 次觀看 94 人喜歡 4.360 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
心又再飄
就似就要撲進這海中 跟它呼叫
全因從前話過 誓盟是如何重要
今天的掙扎知多少
再見的歡笑
沒法望到 仍然如追憶般飄渺
到處人群在笑 猜說情早逝了
歡欣結局 少中更少
無止境的等 不禁心動搖
一分一刻也感到寂寥
卻總想到唯有你
叫這一生再沒缺少
人必需飽經心意的動搖
再去發覺愛中的奧妙
縱使天意難看透
我都感於盼望 甘於接受每一秒
心又再飄
就似就要撲進這海中 跟它呼叫
全因從前話過 誓盟是如何重要
今天的掙扎知多少
再見的歡笑
沒法望到 仍然如追憶般飄渺
到處人群在笑 猜說情早逝了
歡欣結局 少中更少
無止境的等 不禁心動搖
一分一刻也感到寂寥
卻總想到唯有你
叫這一生再沒缺少
人必需飽經心意的動搖
再去發覺愛中的奧妙
縱使天意難看透
我的痴心卻未退燒
無止境的等 不禁心動搖
一分一刻也感到寂寥
卻總想到唯有你
叫這一生再沒缺少
人必需飽經心意的動搖
再去發覺愛中的奧妙
縱使天意難看透
我的痴心卻像星火永未退燒
無止境的等 不禁心動搖
一分一刻也感到寂寥
卻總想到唯有你
叫這一生再沒缺少
人必需飽經心意的動搖
再去發覺愛中的奧妙
縱使天意難看透
我的痴心卻未退燒
無止境的等 不禁心動搖
一分一刻也感到寂寥
卻總想到唯有你
叫這一生再沒缺少
人必需飽經心意的動搖
再去發覺愛中的奧妙
縱使天意難看透
我的痴心卻未退燒
海誓山盟 (電影「海誓山盟」主題曲) - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-海誓山盟-(電影「海誓山盟」主題曲)-250892
對拍微調
xīn yòu zài piāo
心又再飄
jiù sì jiù yào pū jìn zhè hǎi zhōng gēn tā hū jiào
就似就要撲進這海中 跟它呼叫
quán yīn cóng qián huà guò shì méng shì rú hé zhòng yào
全因從前話過 誓盟是如何重要
jīn tiān de zhēng zhā zhī duō shǎo
今天的掙扎知多少
zài jiàn de huān xiào
再見的歡笑
méi fǎ wàng dào réng rán rú zhuī yì bān piāo miǎo
沒法望到 仍然如追憶般飄渺
dào chǔ rén qún zài xiào cāi shuō qíng zǎo shì le
到處人群在笑 猜說情早逝了
huān xīn jié jú shǎo zhōng gèng shǎo
歡欣結局 少中更少
wú zhǐ jìng de děng bù jīn xīn dòng yáo
無止境的等 不禁心動搖
yì fēn yí kè yě gǎn dào jì liáo
一分一刻也感到寂寥
què zǒng xiǎng dào wéi yǒu nǐ
卻總想到唯有你
jiào zhè yì shēng zài méi quē shǎo
叫這一生再沒缺少
rén bì xū bǎo jīng xīn yì de dòng yáo
人必需飽經心意的動搖
zài qù fā jué ài zhōng de ào miào
再去發覺愛中的奧妙
zòng shǐ tiān yì nán kàn tòu
縱使天意難看透
wǒ dōu gǎn wū pàn wàng gān wū jiē shòu měi yì miǎo
我都感於盼望 甘於接受每一秒
xīn yòu zài piāo
心又再飄
jiù sì jiù yào pū jìn zhè hǎi zhōng gēn tā hū jiào
就似就要撲進這海中 跟它呼叫
quán yīn cóng qián huà guò shì méng shì rú hé zhòng yào
全因從前話過 誓盟是如何重要
jīn tiān de zhēng zhā zhī duō shǎo
今天的掙扎知多少
zài jiàn de huān xiào
再見的歡笑
méi fǎ wàng dào réng rán rú zhuī yì bān piāo miǎo
沒法望到 仍然如追憶般飄渺
dào chǔ rén qún zài xiào cāi shuō qíng zǎo shì le
到處人群在笑 猜說情早逝了
huān xīn jié jú shǎo zhōng gèng shǎo
歡欣結局 少中更少
wú zhǐ jìng de děng bù jīn xīn dòng yáo
無止境的等 不禁心動搖
yì fēn yí kè yě gǎn dào jì liáo
一分一刻也感到寂寥
què zǒng xiǎng dào wéi yǒu nǐ
卻總想到唯有你
jiào zhè yì shēng zài méi quē shǎo
叫這一生再沒缺少
rén bì xū bǎo jīng xīn yì de dòng yáo
人必需飽經心意的動搖
zài qù fā jué ài zhōng de ào miào
再去發覺愛中的奧妙
zòng shǐ tiān yì nán kàn tòu
縱使天意難看透
wǒ de chī xīn què wèi tuì shāo
我的痴心卻未退燒
wú zhǐ jìng de děng bù jīn xīn dòng yáo
無止境的等 不禁心動搖
yì fēn yí kè yě gǎn dào jì liáo
一分一刻也感到寂寥
què zǒng xiǎng dào wéi yǒu nǐ
卻總想到唯有你
jiào zhè yì shēng zài méi quē shǎo
叫這一生再沒缺少
rén bì xū bǎo jīng xīn yì de dòng yáo
人必需飽經心意的動搖
zài qù fā jué ài zhōng de ào miào
再去發覺愛中的奧妙
zòng shǐ tiān yì nán kàn tòu
縱使天意難看透
wǒ de chī xīn què xiàng xīng huǒ yǒng wèi tuì shāo
我的痴心卻像星火永未退燒
wú zhǐ jìng de děng bù jīn xīn dòng yáo
無止境的等 不禁心動搖
yì fēn yí kè yě gǎn dào jì liáo
一分一刻也感到寂寥
què zǒng xiǎng dào wéi yǒu nǐ
卻總想到唯有你
jiào zhè yì shēng zài méi quē shǎo
叫這一生再沒缺少
rén bì xū bǎo jīng xīn yì de dòng yáo
人必需飽經心意的動搖
zài qù fā jué ài zhōng de ào miào
再去發覺愛中的奧妙
zòng shǐ tiān yì nán kàn tòu
縱使天意難看透
wǒ de chī xīn què wèi tuì shāo
我的痴心卻未退燒
wú zhǐ jìng de děng bù jīn xīn dòng yáo
無止境的等 不禁心動搖
yì fēn yí kè yě gǎn dào jì liáo
一分一刻也感到寂寥
què zǒng xiǎng dào wéi yǒu nǐ
卻總想到唯有你
jiào zhè yì shēng zài méi quē shǎo
叫這一生再沒缺少
rén bì xū bǎo jīng xīn yì de dòng yáo
人必需飽經心意的動搖
zài qù fā jué ài zhōng de ào miào
再去發覺愛中的奧妙
zòng shǐ tiān yì nán kàn tòu
縱使天意難看透
wǒ de chī xīn què wèi tuì shāo
我的痴心卻未退燒
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.18]心又再飄
[00:34.88]就似就要撲進這海中 跟它呼叫
[00:41.52]全因從前話過 誓盟是如何重要
[00:49.02]今天的掙扎知多少
[00:54.87]再見的歡笑
[01:00.56]沒法望到 仍然如追憶般飄渺
[01:07.35]到處人群在笑 猜說情早逝了
[01:14.56]歡欣結局 少中更少
[01:20.32]無止境的等 不禁心動搖
[01:23.86]一分一刻也感到寂寥
[01:27.08]卻總想到唯有你
[01:29.86]叫這一生再沒缺少
[01:33.25]人必需飽經心意的動搖
[01:36.83]再去發覺愛中的奧妙
[01:39.84]縱使天意難看透
[01:42.80]我都感於盼望 甘於接受每一秒
[02:05.58]心又再飄
[02:11.24]就似就要撲進這海中 跟它呼叫
[02:18.09]全因從前話過 誓盟是如何重要
[02:25.13]今天的掙扎知多少
[02:31.28]再見的歡笑
[02:36.81]沒法望到 仍然如追憶般飄渺
[02:43.86]到處人群在笑 猜說情早逝了
[02:50.95]歡欣結局 少中更少
[02:56.86]無止境的等 不禁心動搖
[03:00.22]一分一刻也感到寂寥
[03:03.35]卻總想到唯有你
[03:06.23]叫這一生再沒缺少
[03:09.52]人必需飽經心意的動搖
[03:13.14]再去發覺愛中的奧妙
[03:16.10]縱使天意難看透
[03:19.20]我的痴心卻未退燒
[03:22.61]無止境的等 不禁心動搖
[03:26.02]一分一刻也感到寂寥
[03:29.13]卻總想到唯有你
[03:32.09]叫這一生再沒缺少
[03:35.38]人必需飽經心意的動搖
[03:38.67]再去發覺愛中的奧妙
[03:41.95]縱使天意難看透
[03:44.80]我的痴心卻像星火永未退燒
[03:49.83]無止境的等 不禁心動搖
[03:53.14]一分一刻也感到寂寥
[03:56.46]卻總想到唯有你
[03:59.29]叫這一生再沒缺少
[04:02.68]人必需飽經心意的動搖
[04:06.00]再去發覺愛中的奧妙
[04:09.39]縱使天意難看透
[04:12.06]我的痴心卻未退燒
[04:15.54]無止境的等 不禁心動搖
[04:19.09]一分一刻也感到寂寥
[04:22.19]卻總想到唯有你
[04:25.03]叫這一生再沒缺少
[04:28.31]人必需飽經心意的動搖
[04:31.86]再去發覺愛中的奧妙
[04:35.19]縱使天意難看透
[04:37.87]我的痴心卻未退燒

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌愛情在時間與困境中不滅的堅守與信念。

主題

探討愛情誓言面對現實考驗時的堅持,以及情感歷經動搖後更深刻的體悟。

情緒

深沉而堅定,帶有懷舊的感傷與對未來的希望,情感層次從孤寂到執念逐步昇華。

意象與手法

以「海」象徵情感的深邃與無常,「山盟」呼應誓言的永恆性;「飄」與「追憶」營造時光流逝的虛無感;重複段落強化「等待」與「動搖」的矛盾張力。

重點句解讀

1. 「心又再飄,就似就要撲進這海中 跟它呼叫」

以「海」隱喻情感的掙扎與呼籲,暗示主角在記憶與現實間搖擺,呼應「海誓山盟」的典故。

2. 「人必需飽經心意的動搖,再去發覺愛中的奧妙」

點明愛情需經歷痛苦與質疑才能領悟其真諦,凸顯「誓言」背後的現實重量。

3. 「我的痴心卻未退燒」

「退燒」比喻情感的冷卻,反向強調執念的持續,展現對誓言的不渝信念。

適合情境

適合作為情感低潮時的自我勵志,或回顧舊戀時反思承諾的價值,亦適合於獨自沉思、追憶往事的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心事泡在溫熱的茶裡,慢慢燻出層層疊疊的滄桑。林子祥的聲線帶著沙啞的誠懇,把「無止境的等」唱成一種修行,明明每句都寫著孤獨,卻在「叫這一生再沒缺少」的轉折裡,透出種近乎悲壯的溫柔。特別是副歌反覆的「痴心卻未退燒」,聽起來像在跟自己說服,說那些熬過的夜、忍下的淚,終究會在某個晨昏交界處,換來一絲微光。適合一個人聽的時候,讓情緒有個出口,也讓堅持變得不那麼沉重。

歌曲冷知識

・重複段落「無止境的等 不禁心動搖」以疊句強化情感掙扎的持續性

・「海」作為核心意象反覆出現,隱喻情感的深邃與不可測度的命運

・「甘於接受每一秒」與「未退燒」形成矛盾修辭,凸顯執念與現實的拉扯

・「歡欣結局 少中更少」以反諷語氣暗示愛情裡希望的稀薄與脆弱

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

海誓山盟 (電影「海誓山盟」主題曲)的歌詞在講什麼?

歌頌愛情在時間與困境中不滅的堅守與信念。

海誓山盟 (電影「海誓山盟」主題曲)是誰唱的?

海誓山盟 (電影「海誓山盟」主題曲)由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌