Lam's Twenty Greatest Hits

活色生香 (電影《鬼馬智多星》主題曲)

林子祥 · Lam's Twenty Greatest Hits · 1985-01-01

以華麗意象描繪愛情的迷醉與性感誘惑,傳達熱烈浪漫的感官體驗。

1,370 次觀看 81 人喜歡 4.430 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林子祥
作詞 鄭國江
浪漫像夢裡鄉 琴絃悠悠細響
情人如醉 翻起愛情浪
像幻夢象幻想 如迷城如醉鄉
情人們舞翩翩 沈醉熱浪
水晶燈多璀璨 似天空萬點星光
香檳酒升起的泡 散芬芳
魅力是沒法擋 紅唇在為你張
難忘懷裡嬌娃 活色生香
水晶燈多璀璨 似天空萬點星光
香檳酒升起的泡 散芬芳
魅力是沒法擋 紅唇在為你張
難忘懷裡嬌娃 活色生香
啦啦啦 啦啦啦 啦啦
活色生香 (電影《鬼馬智多星》主題曲) - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-活色生香-(電影《鬼馬智多星》主題曲)-190654
làng màn xiàng mèng lǐ xiāng qín xián yōu yōu xì xiǎng
浪漫像夢裡鄉 琴絃悠悠細響
qíng rén rú zuì fān qǐ ài qíng làng
情人如醉 翻起愛情浪
xiàng huàn mèng xiàng huàn xiǎng rú mí chéng rú zuì xiāng
像幻夢象幻想 如迷城如醉鄉
qíng rén mén wǔ piān piān shěn zuì rè làng
情人們舞翩翩 沈醉熱浪
shuǐ jīng dēng duō cuǐ càn sì tiān kōng wàn diǎn xīng guāng
水晶燈多璀璨 似天空萬點星光
xiāng bīn jiǔ shēng qǐ de pào sàn fēn fāng
香檳酒升起的泡 散芬芳
mèi lì shì méi fǎ dǎng hóng chún zài wéi nǐ zhāng
魅力是沒法擋 紅唇在為你張
nán wàng huái lǐ jiāo wá huó sè shēng xiāng
難忘懷裡嬌娃 活色生香
shuǐ jīng dēng duō cuǐ càn sì tiān kōng wàn diǎn xīng guāng
水晶燈多璀璨 似天空萬點星光
xiāng bīn jiǔ shēng qǐ de pào sàn fēn fāng
香檳酒升起的泡 散芬芳
mèi lì shì méi fǎ dǎng hóng chún zài wéi nǐ zhāng
魅力是沒法擋 紅唇在為你張
nán wàng huái lǐ jiāo wá huó sè shēng xiāng
難忘懷裡嬌娃 活色生香
lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦 啦啦啦 啦啦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以華麗意象描繪愛情的迷醉與性感誘惑,傳達熱烈浪漫的感官體驗。

主題

愛情中的感官享受與情感沉溺,強調激情、魅力與難忘的親密時刻。

情緒

輕快而誘惑的愉悅感,夾雜著迷離與沉醉的浪漫氛圍。

意象與手法

運用「水晶燈」「香檳酒」「紅唇」等具視覺與嗅覺張力的意象,搭配比喻(如「浪漫像夢裡鄉」)與排比句式,營造奢華迷幻的氛圍。

重點句解讀

1. 「活色生香」:直接點明主題,以「活色」喻鮮豔生動的色彩,「生香」指濃郁氣味,隱喻愛情中鮮活而誘人的感官體驗。

2. 「水晶燈多璀璨 似天空萬點星光」:將燈光比作星光,強化場景的華麗與夢幻感,暗示愛情如星空般燦爛難忘。

3. 「紅唇在為你張」:以具體動作描寫誘惑,暗示對方主動吸引,凸顯情慾的張力與互動的熱烈。

4. 「難忘懷裡嬌娃」:直述情感記憶,強調親密接觸的深刻與難以磨滅。

適合情境

浪漫約會、慶典派對、電影情節中的激情場景

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《活色生香》像把人拽進燈火通明的舞會現場,林子祥的嗓音帶著沙啞的熱度,把浪漫揉進每句詞裡。鄭國江寫的意象很妙,水晶燈比作星光、香檳泡沫散發芬芳,彷彿能嗅到酒氣與脂粉香交纏的氛圍。副歌那句「活色生香」不只形容美人,更像在詮釋戀愛裡那份無法抵擋的誘惑,聽起來教人想立刻約人去夜店晃蕩。歌詞裡的「紅唇在為你張」帶著點調情的俏皮,搭配林子祥豪邁的唱法,竟意外適合深夜獨自聽時,讓情緒跟著節奏晃動,像在心裡演場無聲電影。

歌曲冷知識

・「活色生香」直接引用成語,雙關性感與生動意象,呼應歌名張力

・重複段落「水晶燈」與「香檳酒」堆疊奢華意象,強化浪漫幻境氛圍

・「紅唇在為你張」以動態描寫誘惑,搭配「泡散芬芳」隱喻情感漸層擴散

・副歌「懷裡嬌娃」暗藏親密互動場景,與輕快節奏形成視覺與聽覺的雙重投射

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

活色生香 (電影《鬼馬智多星》主題曲)的歌詞在講什麼?

以華麗意象描繪愛情的迷醉與性感誘惑,傳達熱烈浪漫的感官體驗。

活色生香 (電影《鬼馬智多星》主題曲)是誰作詞作曲的?

活色生香 (電影《鬼馬智多星》主題曲)(林子祥)作詞 鄭國江,作曲 林子祥。

活色生香 (電影《鬼馬智多星》主題曲)是誰唱的?

活色生香 (電影《鬼馬智多星》主題曲)由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌