Until We Meet Again

我們笑

林子祥 · Until We Meet Again · 2004-06-15

在質疑聲中堅持愛的信念,以笑聲點亮未來的可能。

2,658 次觀看 71 人喜歡 4.859 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
編曲 Johnny Yim
別人說你只懂得躲開
這種愛 太不實在
我也從來沒更改 在期待
願把我最好的都送來
帶給你 一點精彩
你的笑 終於叫我明白
我的心 是一棵樹
樹的根 是我的愛
每一天 鮮花願為你開
我的心 也是一條船
孤伶伶 飄洋過海
只等待 要把你帶回來
別人說你只懂得躲開
這種愛 太不實在
我也從來沒更改 在期待
願把我最好的都送來
帶給你 一點精彩
你的笑 終於叫我明白
我們打開心懷 笑中有未來
一天要分開 記憶中有永恆的愛
我的心 也是一顆星
守著你 永遠不改
而星光 是溫柔的關懷
別人說你只懂得躲開
這種愛 太不實在
我也從來沒更改 在期待
願把我最好的都送來
帶給你 一點精彩
你的笑 終於叫我明白
別人說你只懂得躲開
這種愛 太不實在
我也從來沒更改 在期待
願把我最好的都送來
帶給你 一點精彩
你的笑 終於叫我明白
我們笑 所以我們存在
我們笑 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-我們笑-12164
bié rén shuō nǐ zhī dǒng de duǒ kāi
別人說你只懂得躲開
zhè zhǒng ài tài bù shí zài
這種愛 太不實在
wǒ yě cóng lái méi gēng gǎi zài qī dài
我也從來沒更改 在期待
yuàn bǎ wǒ zuì hǎo de dōu sòng lái
願把我最好的都送來
dài gěi nǐ yì diǎn jīng cǎi
帶給你 一點精彩
nǐ de xiào zhōng wū jiào wǒ míng bái
你的笑 終於叫我明白
wǒ de xīn shì yì kē shù
我的心 是一棵樹
shù de gēn shì wǒ de ài
樹的根 是我的愛
měi yì tiān xiān huā yuàn wéi nǐ kāi
每一天 鮮花願為你開
wǒ de xīn yě shì yì tiáo chuán
我的心 也是一條船
gū líng líng piāo yáng guò hǎi
孤伶伶 飄洋過海
zhī děng dài yào bǎ nǐ dài huí lái
只等待 要把你帶回來
bié rén shuō nǐ zhī dǒng de duǒ kāi
別人說你只懂得躲開
zhè zhǒng ài tài bù shí zài
這種愛 太不實在
wǒ yě cóng lái méi gēng gǎi zài qī dài
我也從來沒更改 在期待
yuàn bǎ wǒ zuì hǎo de dōu sòng lái
願把我最好的都送來
dài gěi nǐ yì diǎn jīng cǎi
帶給你 一點精彩
nǐ de xiào zhōng wū jiào wǒ míng bái
你的笑 終於叫我明白
wǒ mén dǎ kāi xīn huái xiào zhōng yǒu wèi lái
我們打開心懷 笑中有未來
yì tiān yào fēn kāi jì yì zhōng yǒu yǒng héng de ài
一天要分開 記憶中有永恆的愛
wǒ de xīn yě shì yì kē xīng
我的心 也是一顆星
shǒu zhù nǐ yǒng yuǎn bù gǎi
守著你 永遠不改
ér xīng guāng shì wēn róu de guān huái
而星光 是溫柔的關懷
bié rén shuō nǐ zhī dǒng de duǒ kāi
別人說你只懂得躲開
zhè zhǒng ài tài bù shí zài
這種愛 太不實在
wǒ yě cóng lái méi gēng gǎi zài qī dài
我也從來沒更改 在期待
yuàn bǎ wǒ zuì hǎo de dōu sòng lái
願把我最好的都送來
dài gěi nǐ yì diǎn jīng cǎi
帶給你 一點精彩
nǐ de xiào zhōng wū jiào wǒ míng bái
你的笑 終於叫我明白
bié rén shuō nǐ zhī dǒng de duǒ kāi
別人說你只懂得躲開
zhè zhǒng ài tài bù shí zài
這種愛 太不實在
wǒ yě cóng lái méi gēng gǎi zài qī dài
我也從來沒更改 在期待
yuàn bǎ wǒ zuì hǎo de dōu sòng lái
願把我最好的都送來
dài gěi nǐ yì diǎn jīng cǎi
帶給你 一點精彩
nǐ de xiào zhōng wū jiào wǒ míng bái
你的笑 終於叫我明白
wǒ mén xiào suǒ yǐ wǒ mén cún zài
我們笑 所以我們存在
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在質疑聲中堅持愛的信念,以笑聲點亮未來的可能。

主題

愛情中的堅持與信任,面對外界否定仍選擇守護情感,並以樂觀態度面對未來。

情緒

包含期待、堅定、溫柔,最終轉為希望與豁達的歡笑。

意象與手法

以「樹」「船」「星」等自然意象隱喻愛的根深蒂固、漂泊等待與永恆守護;透過重複副歌強化主題,並以「笑」作為情感核心串聯全曲。

重點句解讀

1. 「你的笑 終於叫我明白」:對方的笑顏讓主角領悟愛的真諦,象徵情感的啟蒙與共鳴。

2. 「我的心 是一棵樹」:以樹的根系比喻愛的堅定,暗示情感的深層連結與穩定性。

3. 「我們笑 所以我們存在」:將笑聲與存在意義直接連結,凸顯情感陪伴對生命價值的肯定。

適合情境

面對感情疑慮時的自我勵志、與摯愛共度困難的溫馨時刻,或以積極心態面對人生挑戰的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《我們笑》像極了年少時戀愛的模樣,明明心裡裝滿了執念,卻還要裝作雲淡風輕。林子祥用樹、船、星這些自然意象,把那份笨拙的堅持唱得格外動人,特別是「樹的根是愛」這句,彷彿能看見一個人把心掏出來種在對方腳邊,任憑風雨也牢牢釘住土地。副歌反覆的「別人說你只懂得躲開」像極了現實的質問,但歌手始終守著心裡那點光,把「笑」當成 existence 的證明。適合在夜深人靜時單曲循環,聽著聽著就會想起某個曾經用力愛過的人,嘴角不自觉揚起,眼眶卻有點發熱。

歌曲冷知識

・歌詞以「樹」、「船」、「星」等自然意象,隱喻愛的扎根、漂泊與守護。

・重複段落「別人說你只懂得躲開」強調主角對感情的堅持與不被理解的孤獨。

・「我們笑 所以我們存在」將笑聲升華為生命存在的證據,帶出樂觀與堅定。

・「鮮花願為你開」與「星光是溫柔的關懷」形成視覺與情感的雙重意象對照。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我們笑的歌詞在講什麼?

在質疑聲中堅持愛的信念,以笑聲點亮未來的可能。

我們笑是誰唱的?

我們笑由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌