好氣連祥

好氣連祥(PART III)

林子祥 · 好氣連祥 · 1997-09-01

在時光流逝與情感糾葛中,堅持真實自我並坦然面對生命起伏。

1,542 次觀看 72 人喜歡 4.634 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
光陰真寶貴莫荒廢 同狂歡
開心快樂無謂咋咋啼
青春的歡笑亦珍貴 冇愁憂
不必顧慮明日買貴米
讓我與你計一計 一生中有無窮奮鬥
蓋一過去挫折亦無謂
為了快慰冇乜計 千金一散齊齊買醉
醉後繽紛景色太入迷
Ja-Ja-Jam bo Ja-Ja-Jam bo
Ja-Ja-Jam bo Ja-Ja-Jam bo
Ja-Jam bo
忘不了 忘不了
忘不了你的錯
忘不了你的好
忘不了雨中的散步
也忘不了那風裡的擁抱
忘不了 忘不了
I can't forget your smile
Everytime that you are here
I seem to hear music in my heart
It play a song that you said that we'd never apart
問我歡呼聲有幾多 問我悲哭聲有幾多
我笑住回答 講一聲我係我
無論我有百般對 或者千般錯
全心去承受結果
面對世界一切 哪怕會如何
全心保存真的我
問世上有幾多愛 流露無限美善
人類親情中 繫有真愛見
日日夜夜獻種種關懷 親情無處不見
就象清風吹遍身心 去我滿懷倦
眼淚在心裡流 苦痛問怎麼憂
琴鍵打開亦無心奏 我現在似木偶
人象木偶 我人象木偶
只嘆輕輕送走了時候
全忘餓與飽心中空虛了
衣襟淚痕溼透
為什麼要對你掉眼淚
你難道不明白為了愛
要不是有情人跟我要分開
我眼淚不會掉下來 掉下來
浪奔 浪流
萬里滔滔江水永不休
成功 失敗
浪裡看不清有未有
愛你恨你 問君知否
似大江一發不收
轉千彎 轉千灘
亦未平伏始終爭鬥
好氣連祥(PART III) - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-好氣連祥(PART-III)-429122
對拍微調
guāng yīn zhēn bǎo guì mò huāng fèi tóng kuáng huān
光陰真寶貴莫荒廢 同狂歡
kāi xīn kuài lè wú wèi zǎ zǎ tí
開心快樂無謂咋咋啼
qīng chūn de huān xiào yì zhēn guì mǎo chóu yōu
青春的歡笑亦珍貴 冇愁憂
bú bì gù lǜ míng rì mǎi guì mǐ
不必顧慮明日買貴米
ràng wǒ yǔ nǐ jì yi jì yì shēng zhōng yǒu wú qióng fèn dòu
讓我與你計一計 一生中有無窮奮鬥
gài yí guò qù cuò zhé yì wú wèi
蓋一過去挫折亦無謂
wéi le kuài wèi mǎo niè jì qiān jīn yí sàn qí qí mǎi zuì
為了快慰冇乜計 千金一散齊齊買醉
zuì hòu bīn fēn jǐng sè tài rù mí
醉後繽紛景色太入迷
Ja-Ja-Jam bo Ja-Ja-Jam bo
Ja-Ja-Jam bo Ja-Ja-Jam bo
Ja-Ja-Jam bo Ja-Ja-Jam bo
Ja-Ja-Jam bo Ja-Ja-Jam bo
Ja-Jam bo
Ja-Jam bo
wàng bù liǎo wàng bù liǎo
忘不了 忘不了
wàng bù liǎo nǐ de cuò
忘不了你的錯
wàng bù liǎo nǐ de hǎo
忘不了你的好
wàng bù liǎo yǔ zhōng de sàn bù
忘不了雨中的散步
yě wàng bù liǎo nà fēng lǐ de yōng bào
也忘不了那風裡的擁抱
wàng bù liǎo wàng bù liǎo
忘不了 忘不了
I can't forget your smile
I can't forget your smile
Everytime that you are here
Everytime that you are here
I seem to hear music in my heart
I seem to hear music in my heart
It play a song that you said that we'd never apart
It play a song that you said that we'd never apart
wèn wǒ huān hū shēng yǒu jī duō wèn wǒ bēi kū shēng yǒu jī duō
問我歡呼聲有幾多 問我悲哭聲有幾多
wǒ xiào zhù huí dá jiǎng yì shēng wǒ xì wǒ
我笑住回答 講一聲我係我
wú lùn wǒ yǒu bǎi bān duì huò zhě qiān bān cuò
無論我有百般對 或者千般錯
quán xīn qù chéng shòu jié guǒ
全心去承受結果
miàn duì shì jiè yí qiè nǎ pà huì rú hé
面對世界一切 哪怕會如何
quán xīn bǎo cún zhēn de wǒ
全心保存真的我
wèn shì shàng yǒu jī duō ài liú lù wú xiàn měi shàn
問世上有幾多愛 流露無限美善
rén lèi qīn qíng zhōng xì yǒu zhēn ài jiàn
人類親情中 繫有真愛見
rì rì yè yè xiàn zhǒng zhǒng guān huái qīn qíng wú chǔ bú jiàn
日日夜夜獻種種關懷 親情無處不見
jiù xiàng qīng fēng chuī biàn shēn xīn qù wǒ mǎn huái juàn
就象清風吹遍身心 去我滿懷倦
yǎn lèi zài xīn lǐ liú kǔ tòng wèn zěn mó yōu
眼淚在心裡流 苦痛問怎麼憂
qín jiàn dǎ kāi yì wú xīn zòu wǒ xiàn zài sì mù ǒu
琴鍵打開亦無心奏 我現在似木偶
rén xiàng mù ǒu wǒ rén xiàng mù ǒu
人象木偶 我人象木偶
zhī tàn qīng qīng sòng zǒu le shí hòu
只嘆輕輕送走了時候
quán wàng è yǔ bǎo xīn zhōng kōng xū le
全忘餓與飽心中空虛了
yī jīn lèi hén shī tòu
衣襟淚痕溼透
wéi shén mó yào duì nǐ diào yǎn lèi
為什麼要對你掉眼淚
nǐ nán dào bù míng bái wéi le ài
你難道不明白為了愛
yào bú shì yǒu qíng rén gēn wǒ yào fēn kāi
要不是有情人跟我要分開
wǒ yǎn lèi bú huì diào xià lái diào xià lái
我眼淚不會掉下來 掉下來
làng bēn làng liú
浪奔 浪流
wàn lǐ tāo tāo jiāng shuǐ yǒng bù xiū
萬里滔滔江水永不休
chéng gōng shī bài
成功 失敗
làng lǐ kàn bù qīng yǒu wèi yǒu
浪裡看不清有未有
ài nǐ hèn nǐ wèn jūn zhī fǒu
愛你恨你 問君知否
sì dà jiāng yì fā bù shōu
似大江一發不收
zhuǎn qiān wān zhuǎn qiān tān
轉千彎 轉千灘
yì wèi píng fú shǐ zhōng zhēng dòu
亦未平伏始終爭鬥
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.360]光陰真寶貴莫荒廢 同狂歡
[00:21.590]開心快樂無謂咋咋啼
[00:25.430]青春的歡笑亦珍貴 冇愁憂
[00:28.960]不必顧慮明日買貴米
[00:33.020]讓我與你計一計 一生中有無窮奮鬥
[00:36.710]蓋一過去挫折亦無謂
[00:40.420]為了快慰冇乜計 千金一散齊齊買醉
[00:44.100]醉後繽紛景色太入迷
[00:47.720]Ja-Ja-Jam bo Ja-Ja-Jam bo
[00:50.510]Ja-Ja-Jam bo Ja-Ja-Jam bo
[00:53.880]Ja-Jam bo
[00:58.170]忘不了 忘不了
[01:00.880]忘不了你的錯
[01:03.470]忘不了你的好
[01:06.790]忘不了雨中的散步
[01:09.790]也忘不了那風裡的擁抱
[01:14.670]忘不了 忘不了
[01:18.280]I can't forget your smile
[01:20.800]Everytime that you are here
[01:24.640]I seem to hear music in my heart
[01:27.320]It play a song that you said that we'd never apart
[01:30.950]問我歡呼聲有幾多 問我悲哭聲有幾多
[01:38.100]我笑住回答 講一聲我係我
[01:47.430]無論我有百般對 或者千般錯
[01:55.760]全心去承受結果
[02:02.220]面對世界一切 哪怕會如何
[02:10.480]全心保存真的我
[02:16.040]問世上有幾多愛 流露無限美善
[02:23.610]人類親情中 繫有真愛見
[02:30.670]日日夜夜獻種種關懷 親情無處不見
[02:37.940]就象清風吹遍身心 去我滿懷倦
[02:44.830]眼淚在心裡流 苦痛問怎麼憂
[02:52.260]琴鍵打開亦無心奏 我現在似木偶
[02:59.310]人象木偶 我人象木偶
[03:03.110]只嘆輕輕送走了時候
[03:06.420]全忘餓與飽心中空虛了
[03:10.640]衣襟淚痕溼透
[03:14.310]為什麼要對你掉眼淚
[03:21.890]你難道不明白為了愛
[03:29.090]要不是有情人跟我要分開
[03:36.480]我眼淚不會掉下來 掉下來
[03:43.540]浪奔 浪流
[03:47.240]萬里滔滔江水永不休
[03:50.940]成功 失敗
[03:54.580]浪裡看不清有未有
[03:58.130]愛你恨你 問君知否
[04:01.940]似大江一發不收
[04:05.260]轉千彎 轉千灘
[04:09.320]亦未平伏始終爭鬥

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時光流逝與情感糾葛中,堅持真實自我並坦然面對生命起伏。

主題

探討時間的珍貴、情感回憶的矛盾、自我價值的堅持,以及面對人生浪潮的無常。

情緒

混合歡愉與感傷,既有對過去的懷念與痛楚,也包含對未來的堅定與釋然。

意象與手法

以「浪奔浪流」象徵時間與命運的不可逆,「琴鍵似木偶」隱喻失去自我掌控的虛無感,重複的「忘不了」強化記憶的深刻與情感的糾結。

重點句解讀

1. 「忘不了你的錯 忘不了你的好」

– 透過矛盾情感的並置,展現對過往關係的複雜情緒,無法割捨的愛與傷害。

2. 「I can't forget your smile」(我無法忘記你的微笑)

– 英文短句凸顯情感的跨語言共鳴,象徵美好回憶如旋律般深植心底。

3. 「人象木偶 我人象木偶」

– 自我異化的比喻,反映情感傷痛後的麻木與失去主導權的無力感。

4. 「浪奔 浪流」

– 以江水意象隱喻人生浪潮,呼應「轉千彎 轉千灘」的不息掙扎,強調命運的持續性與不可控。

適合情境

獨自沉思時反思情感歷程,或面對人生起伏時尋求心靈共鳴與力量。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於把豁達與感傷捏成一團,像老酒入喉那般綿長。副歌裡「忘不了你的錯,忘不了你的好」的辯證,恰似人生必經的課題,聽著聽著會突然愣住,想起某個雨天被淋濕的背影。後段「人象木偶」的自嘲,反而襯出內心深處未死的熱血,特別適合夜深人靜時單獨聽,讓情緒有個出口。那些忽明忽暗的節奏起伏,像極了我們在現實裡跌跌撞撞卻仍執意前行的模樣,聽完總覺得心裡某塊角落被溫柔地擦亮了。

歌曲冷知識

・副歌反覆「忘不了」形成情感漩渦,與後段「人象木偶」形成強烈對比,暗示記憶糾結與自我迷失的矛盾

・「買貴米」以市井語氣呼應「光陰真寶貴」,用生活細節映照人生哲思,展現粵語歌詞特有的務實浪漫

・「浪奔 浪流」段落採用江水意象,結合「轉千彎 轉千灘」的重複句式,營造出命運無常的流動感

・「琴鍵打開亦無心奏」隱藏音樂符碼,與前段「音樂在心」形成聽覺層面的互文,凸顯情感停擺的寂靜感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

好氣連祥(PART III)的歌詞在講什麼?

在時光流逝與情感糾葛中,堅持真實自我並坦然面對生命起伏。

好氣連祥(PART III)是誰唱的?

好氣連祥(PART III)由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌