尋祥歌

千言萬語都是愛

林子祥 · 尋祥歌 · 1998-11-01

愛意深藏卻難以傳達的遺憾與孤獨。

2,436 次觀看 137 人喜歡 4.654 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
遙望天際星空中 想起你笑容
忽遠忽近 讓人難捉摸
最亮的星誰守候 曾以為是我
痴心全為你不知錯
往人多的地方走 想擺脫你影蹤
無法忘記你給的溫柔
你陪我做一場夢 我以為會長久
你卻狠心帶走溫暖段落
迎面吹來一陣陣微風 冷冷刺痛胸口
我的心就這樣冰凍在夢裡頭
對著背影我擺一擺手 從此不再回頭
一條寂寞的路就分兩頭
千言萬語都是愛 來不及對你表白
不能恨 不能忘 只有獨自傷懷
千言萬語都是愛 卻不能讓你明白
只好把心永遠放逐在外
千言萬語都是愛 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-千言萬語都是愛-12363
yáo wàng tiān jì xīng kōng zhōng xiǎng qǐ nǐ xiào róng
遙望天際星空中 想起你笑容
hū yuǎn hū jìn ràng rén nán zhuō mō
忽遠忽近 讓人難捉摸
zuì liàng de xīng shuí shǒu hòu céng yǐ wéi shì wǒ
最亮的星誰守候 曾以為是我
chī xīn quán wéi nǐ bù zhī cuò
痴心全為你不知錯
wǎng rén duō de dì fāng zǒu xiǎng bǎi tuō nǐ yǐng zōng
往人多的地方走 想擺脫你影蹤
wú fǎ wàng jì nǐ gěi de wēn róu
無法忘記你給的溫柔
nǐ péi wǒ zuò yì chǎng mèng wǒ yǐ wéi huì cháng jiǔ
你陪我做一場夢 我以為會長久
nǐ què hěn xīn dài zǒu wēn nuǎn duàn luò
你卻狠心帶走溫暖段落
yíng miàn chuī lái yí zhèn zhèn wēi fēng lěng lěng cì tòng xiōng kǒu
迎面吹來一陣陣微風 冷冷刺痛胸口
wǒ de xīn jiù zhè yàng bīng dòng zài mèng lǐ tóu
我的心就這樣冰凍在夢裡頭
duì zhù bèi yǐng wǒ bǎi yi bǎi shǒu cóng cǐ bú zài huí tóu
對著背影我擺一擺手 從此不再回頭
yì tiáo jì mò de lù jiù fēn liǎng tóu
一條寂寞的路就分兩頭
qiān yán wàn yǔ dōu shì ài lái bù jí duì nǐ biǎo bái
千言萬語都是愛 來不及對你表白
bù néng hèn bù néng wàng zhǐ yǒu dú zì shāng huái
不能恨 不能忘 只有獨自傷懷
qiān yán wàn yǔ dōu shì ài què bù néng ràng nǐ míng bái
千言萬語都是愛 卻不能讓你明白
zhǐ hǎo bǎ xīn yǒng yuǎn fàng zhú zài wài
只好把心永遠放逐在外
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛意深藏卻難以傳達的遺憾與孤獨。

主題

愛情中的無力感與情感封存,面對逝去的關係只能沉默以對。

情緒

悲傷、遺憾、矛盾、孤寂。

意象與手法

運用「星」象徵遙遠的希望與執念,「微風」與「冰凍」形成感官對比,強化情感的冷熱衝突;「夢」與「現實」的對立凸顯理想與現實的落差,並以「分兩頭」的路徑隱喻情感的割捨與永恆分離。

重點句解讀

1. 「最亮的星誰守候 曾以為是我」:以星象比喻愛情對象,表達曾以為自己是對方唯一的依靠,卻發現現實不如預期。

2. 「你卻狠心帶走溫暖段落」:用「段落」比喻共同經歷的溫柔回憶,突顯對方離開後情感的斷裂與空洞。

3. 「只好把心永遠放逐在外」:象徵將情感封存於心門之外,暗示無法釋懷卻被迫學會遺忘的掙扎。

適合情境

失戀後獨自回顧過去、面對無法言說的愛戀、或在寂靜中反思情感的得失時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老朋友在耳邊低語,把那些說不出口的執念熬成詩。林子祥的聲線總能把傷痛揉成柔韌的絲線,特別是副歌那段「千言萬語都是愛」的嘆息,彷彿能聽見喉間哽住的哽咽。歌詞裡頭的星與風都成了情緒的載體,明明是離別場景,卻在「冰凍在夢裡頭」的描寫裡,讀出種說不清的浪漫。適合深夜獨處時聽,讓那些壓在心頭的句子隨著旋律慢慢浮起來,最後在「放逐在外」的結尾裡,找到一種悽美卻坦然的釋懷。

歌曲冷知識

・副歌反覆「千言萬語都是愛」的句式,突顯情感堆疊卻無處傾訴的無力感

・「冰凍在夢裡頭」以冷感詞彙描寫心碎,與前段「溫柔」「溫暖」形成情緒強烈對比

・「擺一擺手」「不再回頭」動作細節暗藏決絕,卻未明寫離別場景增添朦朧感

・「星空中」「微風」「寂寞的路」等意象層層疊加,構築出孤獨的空間詩意

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

千言萬語都是愛的歌詞在講什麼?

愛意深藏卻難以傳達的遺憾與孤獨。

千言萬語都是愛是誰唱的?

千言萬語都是愛由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌