chéng hé bài nǔ lì cháng shì
成和敗努力嘗試
rén ruò yǒu zhì yīng gāi bú pà chí
人若有志應該不怕遲
shuí rén zài wǒ wèi wéi yì ?
誰人在我未為意?
chéng jiù kào zhēn běn shì
成就靠真本事
zuò gè zhēn de hàn zǐ
做個真的漢子
chéng dān qǐ kǔ tòng gēn shī yì
承擔起苦痛跟失意
tóu rù yào wǒ yuàn yì
投入要我願意
quán lì gàn yào qián de shì
全力幹要乾的事
tóng zuò gè xuè xìng nán ér yuàn dào shì jiàn chuǎng yí cì
同做個血性男兒 願到世間闖一次
qiáng diào kào wǒ liǎng shǒu chuàng dòng rén gù shì
強調靠我兩手創動人故事
chéng bài yě bú zài yóu yù yòng wǒ de zhēn xīn zhēn yì
成敗也不再猶豫 用我的真心真意
huái zhù dòu zhì xiàng jìng zhēng de quān lǐ zhuī
懷著鬥志向競爭的圈裡追
rén shēng yǒu tè shū yì yì ( rén shēng yǒu tè shū yì yì )
人生有特殊意義 (人生有特殊意義)
néng gǎi biàn wǒ de jì yù ( rén shēng yǒu dà yì yì )
能改變我的際遇 (人生有大意義)
néng yǎn biàn dòng rén gù shì ( yì shēng yě ràng nǐ jì zhù )
能演變動人故事 (一生也讓你記住)
qiú xiàn shēn wéi hù zhèng yì
求獻身維護正義
dà zhàng fu yì shēng yào jīng guò kùn nán mó liàn gòng duō shǎo ?
大丈夫一生要經過困難磨練共多少?
dà zhàng fu yì shēng yào jī cì luò pò shī wàng yǔ xīn jiāo ?
大丈夫一生要幾次落魄失望與心焦?
lěng yǔ kuáng fēng lì jìn rén gé gèng guāng yào
冷雨狂風歷盡 人格更光耀
lì dì dǐng tiān hàn zǐ xīn lǐ lěi luò yǒng bù zhé yāo
立地頂天漢子心裡磊落永不折腰
chéng hé bài nǔ lì cháng shì
成和敗努力嘗試
rén ruò yǒu zhì yīng gāi bú pà chí
人若有志應該不怕遲
shuí rén zài wǒ wèi wéi yì ?
誰人在我未為意?
chéng jiù kào zhēn běn shì
成就靠真本事
zuò gè zhēn de hàn zǐ
做個真的漢子
chéng dān qǐ kǔ tòng gēn shī yì
承擔起苦痛跟失意
tóu rù yào wǒ yuàn yì
投入要我願意
quán lì gàn yào qián de shì
全力幹要乾的事
tóng zuò gè xuè xìng nán ér yuàn dào shì jiàn chuǎng yí cì
同做個血性男兒 願到世間闖一次
qiáng diào kào wǒ liǎng shǒu chuàng dòng rén gù shì
強調靠我兩手創動人故事
chéng bài yě bú zài yóu yù yòng wǒ de zhēn xīn zhēn yì
成敗也不再猶豫 用我的真心真意
huái zhù dòu zhì xiàng jìng zhēng de quān lǐ zhuī
懷著鬥志向競爭的圈裡追
rén shēng yǒu tè shū yì yì ( rén shēng yǒu tè shū yì yì )
人生有特殊意義 (人生有特殊意義)
néng gǎi biàn wǒ de jì yù ( rén shēng yǒu dà yì yì )
能改變我的際遇 (人生有大意義)
néng yǎn biàn dòng rén gù shì ( yì shēng yě ràng nǐ jì zhù )
能演變動人故事 (一生也讓你記住)
qiú xiàn shēn wéi hù zhèng yì
求獻身維護正義
duō xiè nǐ dì nǐ dì hǎo má ?
多謝你哋 你哋好嗎?
shān dǐng kǎi péng yǒu nǐ dì hǎo má ?
山頂嘅朋友 你哋好嗎?
duō xiè nǐ dì duō xiè nǐ dì
多謝你哋 多謝你哋
bú guò yī gè hǎo jǐn yào yào jiǎng yí yàng yě xiān
不過依個好緊要 要講一樣嘢先
jiǎng niè yě dōu wú dé yào jiǎng zuo ne yàng
講乜嘢都唔得 要講咗呢樣
ā jiě wāng míng quán jiào nǐ xuǎn qú yí piào wāi
阿姐 汪明荃 叫你選佢一票喎
xì ya qú jiào wǒ jiǎng jià qín wǎn wǒ wú jì dé zuo ya
係呀 佢叫我講架 琴晚我唔記得咗呀
bú guò ér jiā yǐ jīng hǎo sì yǐ jīng xuǎn zuo lā fēn fēn zhōng yǐ jīng yíng zuo lā
不過而家已經好似已經選咗啦 分分鐘已經贏咗啦
hǎo duō xiè nǐ dì jīn wǎn lí dào ne dù a
好多謝你哋今晚嚟到呢度 啊
wǒ 30 zhōu nián kǎi yǎn chàng huì
我30週年嘅演唱會
30 nián lā wǒ zhēn xì gū wú dào xián kuài
30年啦 我真係估唔到咁快
nǐ zhī wú zhī wǒ rù háng zǎo ne zhī dào
你知唔知我 入行早呢知道
zuò miē jiě hā hā wú xìn ya ?
做咩姐 哈哈 唔信呀?
wǒ rù háng gě zhèn shí ya jī duō suì ya ? bā suì dào lā
我入行嗰陣時呀 幾多歲呀? 八歲到啦
niè yě ya zhēn xì xiào chū lí yī jiā
乜嘢呀 真係笑出嚟 依家
wǒ xì guò gě zhèn shí ne wǒ chéng rì tīng wǒ mā mī chàng gē
我細過嗰陣時呢 我成日聽我媽咪唱歌
xián qú huà " bù rú nǐ shì xià chàng duō dī gē ya "
咁佢話 "不如你試下唱多啲歌呀"
wǒ ne dù děng nǐ dì bǐ dī zhǎng shēng wǒ mā mī qú jīn wǎn xí dù
我呢度 等你地俾啲掌聲我媽咪 佢今晚喺度
běn lái wǒ ya ma dōu huà xiǎng lí dì wāi
本來我呀嘛都話想嚟睇喎
bú guò qú ér jiā xí wēn gē huá suǒ yǐ bǐ jiào yuǎn yì dī mǎo lí dào
不過佢而家喺溫哥華 所以比較遠一啲 冇嚟到
běn lái wǒ tài yé dōu huà xiǎng lí wèi zuò miē shì ya bú guò qú zhù dé tài yuǎn lā
本來我太爺都話想嚟喂做咩事呀 不過佢住得太遠啦
qú huà 30 nián wǒ dì jīn wǎn yǒu hǎo duō hǎo duō gē yào chàng bǐ nǐ dì tīng
佢話 30年 我哋今晚有好多好多歌 要唱俾你哋聽
wǒ huà tóng hào duō hǎo duō rén hé zuò guò xián duō nián lā nǐ zhī dào
我話 同好多好多人合作過 咁多年啦 你知道
yǒu dī péng yǒu ya tóng wǒ hé zuò guò lā ér jiā yòu wú xí dù
有啲朋友呀 同我合作過啦 而家又唔喺度
bú guò wǒ yí zhèn dōu huì tóng qú dì chàng gē
不過我一陣都會同佢哋唱歌
xì ya wǒ dōu guà zhù nǐ
係呀 我都掛住你
wǒ xí ne dù yào duō xiè yīn wéi ne
我喺呢度 要多謝因為呢
ne yì liǎng nián wǒ zhī dào hǎo duō rén xì tóng wǒ qí dǎo tóng wǒ bài shén
呢一兩年 我知道好多人係同我祈禱 同我拜神
jiàn lǎn dōu xì shěn wǒ hǎo kǎi wǒ hǎo duō xiè nǐ dì
檻欖都係諗我 好嘅 我好多謝你哋
xí ne dù duì zhù nǐ dì měi yí wèi jiǎng duō xiè nǐ xián dān xīn
喺呢度 對住你哋 每一位講 多謝你咁擔心
wǒ yī jiā wǒ yī jiā mǎo shì ya
我依家 我依家冇事呀
bú guò xì ya ne biān ěr zǎi wān zuo lā
不過係呀 呢邊耳仔彎咗啦
ěr shuǐ ya wú xì jī píng xì lā
耳水呀 唔係幾平係啦
lǎo huā lā 50 jiān lā yāo gǔ suān tòng lā
老花啦 50肩啦 腰骨痠痛啦
yīn wéi diǎn jiě ya ? yīn wéi wǒ zhòng yǒu ne bǎ shēng
因為點解呀? 因為我仲有呢把聲
wǒ yí lù yǒu ne bǎ shēng wǒ jiù huì jì xù chàng bǐ nǐ dì hǎo mǎo hǎo ?
我一路有呢把聲 我就會繼續唱比你哋 好冇好?
gēn zhù chàng yì shǒu gē xì zhèng guó jiāng xiān shēng
跟住 唱一首歌 係鄭國江先生
gě zhèn shí wǒ jiào qú tián gě zhèn shí ne dōu wú zhī qú yǐ jīng huà huà
嗰陣時 我叫佢填嗰陣時呢 都唔知佢已經畫畫
xián ya ne shǒu gē ne jiù xì jiào zuò 《 huà jiā 》
咁呀 呢首歌呢 就係叫做《畫家》
wǒ xiǎng nǐ dì xīn shǎng hè qú xián duō nián lí huà luò gě dī jìng huà
我想你哋欣賞嚇 佢咁多年嚟畫落嗰啲靚畫
