Sometimes love gets too much
You can't make your heart beat faster
In the end, you befriend
The one that you've lusted after
觸れて 欲しい 細い指先で
そっと そっと
溶けて 行くの 深い源(みず)の中
When you're feelings get in the way of
Making someone happier they say
(That sometimes) (y'have)
To be cruel to be kind
Move on and leave the past behind
You
月の裡側
光もなく
削れた 地肌が続く
似ているわね
心の傷
誰にも気づかれぬま
ま觸れた先で夢が泡と消え
ゆらり ゆらり
蘇(かえ)る場所は今は探せない
When you're feelings get in the way of
Making someone happier they say
(At sometimes) (y'have)
To be cruel to be kind
Move on and leave the past behind you
星の輝き(ひかり)
屆いている
たとえ もう 存在(そこに)なくても
忘れないわ
あなたのこと
たとえ もう 出逢えなくても
觸れて 欲しい ただ心にだけ
そっと そっと
溶けて 行くの 深い源(みず)の中
Dilemmatic triangle opera (AYANAMI Version) - 林原めぐみ
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林原めぐみ-Dilemmatic-triangle-opera-(AYANAMI-Version)-120277
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:09.32]Sometimes love
[00:13.41]gets too much
[00:16.07]You can't make your heart beat faster
[00:29.74]In the end
[00:33.20]you befriend
[00:36.31]The one that you've lusted after
[00:49.67]觸れて
[00:53.45]欲しい
[00:56.20]細い指先で
[01:03.01]そっと
[01:05.20]そっと
[01:13.99]溶けて
[01:17.77]行くの
[01:20.30]深い源(みず)の中
[01:28.37]When you're feelings get in the way of
[01:34.26]Making someone happier they say
[01:40.14](That sometimes) (y'have)
[01:42.96]To be cruel to be kind
[01:46.33]Move on and leave the past behind
[01:51.12]You
[01:53.14]月の裡側
[01:58.94]光もなく
[02:03.09]削れた
[02:06.38]地肌が続く
[02:17.08]似ているわね
[02:23.09]心の傷
[02:27.13]誰にも
[02:30.70]気づかれぬまま
[02:41.09]觸れた
[02:44.37]先で
[02:47.16]夢が泡と消え
[02:53.12]ゆらり
[02:55.45]ゆらり
[02:59.83]蘇(かえ)る
[03:02.35]場所は
[03:04.82]今は探せない
[03:11.12]When you're feelings get in the way of
[03:16.24]Making someone happier they say
[03:22.23](At sometimes) (y'have)
[03:25.13]To be cruel to be kind
[03:28.56]Move on and leave the past behind you
[03:35.15]星の輝き(ひかり)
[03:41.46]屆いている
[03:45.13]たとえ もう
[03:47.68]存在(そこに)なくても
[03:59.47]忘れないわ
[04:05.32]あなたのこと
[04:09.06]たとえ もう
[04:12.15]出逢えなくても
[04:50.29]觸れて
[04:53.90]欲しい
[04:57.08]ただ心にだけ
[05:05.27]そっと
[05:08.19]そっと
[05:15.14]溶けて
[05:17.36]行くの
[05:20.59]深い源(みず)の中
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。