編號89757

莎士比亞的天份

林俊傑 · 編號89757 · 2005-04-01

無法用文字書寫情感的遺憾,終究以結束畫下句點。

108,559 次觀看 6,304 人喜歡 4.42412 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林俊傑
作詞 林俊傑
編曲 Jamie Wilson
製作 林俊傑
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
刻在樹上的字任風颳
寫著愛著一個人的故事
但是文字還是文字不像話
想送給你的每一個束花
想陪你的黃昏和沙灘
隨著時間枯萎
夢醒了才後悔
我是一個沒勇氣的人
帶著小小年紀的天真
想你一定是
不敢轉身臉上微笑
心捨不得
我沒有莎士比亞的天份
寫出我們的喜怒哀樂
但在這一刻
寫了一個完結篇
失去了你
刻在樹上的字任風颳
寫著愛著一個人的故事
但是文字還是文字不算話
想送給你的每一個束花
想陪你的黃昏和沙灘
隨著時間枯萎
夢醒了才後悔
我是一個沒勇氣的人
帶著小小年紀的天真
想你一定是
不敢轉身臉上微笑
心捨不得
我沒有莎士比亞的天份
寫出我們的喜怒哀樂
但在這一刻
寫了一個完結篇
失去了你
我是一個沒勇氣的人
帶著小小年紀的天真
想你一定是
不敢轉身臉上微笑
心捨不得
我沒有莎士比亞的天份
寫出我們的喜怒哀樂
但在這一刻
寫了一個完結篇
失去了你
莎士比亞的天份 - 林俊傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林俊傑-莎士比亞的天份-35818
對拍微調
kè zài shù shàng de zì rèn fēng guā
刻在樹上的字任風颳
xiě zhù ài zhù yí gè rén de gù shì
寫著愛著一個人的故事
dàn shì wén zì huán shì wén zì bú xiàng huà
但是文字還是文字不像話
xiǎng sòng gěi nǐ de měi yí gè shù huā
想送給你的每一個束花
xiǎng péi nǐ de huáng hūn hé shā tān
想陪你的黃昏和沙灘
suí zhù shí jiàn kū wěi
隨著時間枯萎
mèng xǐng le cái hòu huǐ
夢醒了才後悔
wǒ shì yí gè méi yǒng qì de rén
我是一個沒勇氣的人
dài zhù xiǎo xiǎo nián jì de tiān zhēn
帶著小小年紀的天真
xiǎng nǐ yí dìng shì
想你一定是
bù gǎn zhuǎn shēn liǎn shàng wēi xiào
不敢轉身臉上微笑
xīn shě bù dé
心捨不得
wǒ méi yǒu shā shì bǐ yā de tiān fèn
我沒有莎士比亞的天份
xiě chū wǒ mén de xǐ nù āi lè
寫出我們的喜怒哀樂
dàn zài zhè yí kè
但在這一刻
xiě le yí gè wán jié piān
寫了一個完結篇
shī qù le nǐ
失去了你
kè zài shù shàng de zì rèn fēng guā
刻在樹上的字任風颳
xiě zhù ài zhù yí gè rén de gù shì
寫著愛著一個人的故事
dàn shì wén zì huán shì wén zì bú suàn huà
但是文字還是文字不算話
xiǎng sòng gěi nǐ de měi yí gè shù huā
想送給你的每一個束花
xiǎng péi nǐ de huáng hūn hé shā tān
想陪你的黃昏和沙灘
suí zhù shí jiàn kū wěi
隨著時間枯萎
mèng xǐng le cái hòu huǐ
夢醒了才後悔
wǒ shì yí gè méi yǒng qì de rén
我是一個沒勇氣的人
dài zhù xiǎo xiǎo nián jì de tiān zhēn
帶著小小年紀的天真
xiǎng nǐ yí dìng shì
想你一定是
bù gǎn zhuǎn shēn liǎn shàng wēi xiào
不敢轉身臉上微笑
xīn shě bù dé
心捨不得
wǒ méi yǒu shā shì bǐ yā de tiān fèn
我沒有莎士比亞的天份
xiě chū wǒ mén de xǐ nù āi lè
寫出我們的喜怒哀樂
dàn zài zhè yí kè
但在這一刻
xiě le yí gè wán jié piān
寫了一個完結篇
shī qù le nǐ
失去了你
wǒ shì yí gè méi yǒng qì de rén
我是一個沒勇氣的人
dài zhù xiǎo xiǎo nián jì de tiān zhēn
帶著小小年紀的天真
xiǎng nǐ yí dìng shì
想你一定是
bù gǎn zhuǎn shēn liǎn shàng wēi xiào
不敢轉身臉上微笑
xīn shě bù dé
心捨不得
wǒ méi yǒu shā shì bǐ yā de tiān fèn
我沒有莎士比亞的天份
xiě chū wǒ mén de xǐ nù āi lè
寫出我們的喜怒哀樂
dàn zài zhè yí kè
但在這一刻
xiě le yí gè wán jié piān
寫了一個完結篇
shī qù le nǐ
失去了你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.01]刻在樹上的字任風刮 寫著愛著一個人的故事
[00:25.45]但是文字還是文字不算話
[00:34.34]想送給妳的每一束花 想陪妳的黃昏和沙灘
[00:43.48]隨著時間枯萎 夢醒了才後悔
[00:52.35]我是一個沒勇氣的人 帶著小小年紀的天真
[01:01.69]想妳一定是不敢轉身 臉上微笑心捨不得
[01:10.52]我沒有莎士比亞的天份 寫出我們的喜怒哀樂
[01:19.38]但在這一刻寫了一個完結篇 失去了妳
[01:46.23]刻在樹上的字任風刮 寫著愛著一個人的故事
[01:54.48]但是文字還是文字不算話 嗚
[02:02.95]想送給妳的每一束花 想陪妳的黃昏和沙灘
[02:11.53]隨著時間枯萎 夢醒了才後悔
[02:19.17]我是一個沒勇氣的人 帶著小小年紀的天真
[02:27.68]想妳一定是不敢轉身 臉上微笑心捨不得
[02:36.05]我沒有莎士比亞的天份 寫出我們的喜怒哀樂
[02:44.86]但在這一刻寫了一個完結篇 失去了妳
[03:11.76]我是一個沒勇氣的人 帶著小小年紀的天真
[03:20.95]想妳一定是不敢轉身 臉上微笑心捨不得
[03:29.86]我沒有莎士比亞的天份 寫出我們的喜怒哀樂
[03:38.52]但在這一刻寫了一個完結篇 失去了妳
[04:01.60]
移調 原調
GCEmGFCFAm
刻在樹上的字任風刮 寫著愛著一個人的故事
CEmCFmFCCmGCEmF#mAAm
但是文字還是文字不算話
CEmGCDmAmCC#mDDmC
想送給妳的每一束花 想陪妳的黃昏和沙灘
GGmEmDmAmDmGDmFmDm
隨著時間枯萎 夢醒了才後悔
FDmCGGmDmGmG#mC
我是一個沒勇氣的人 帶著小小年紀的天真
GAmDmAmGCF
想妳一定是不敢轉身 臉上微笑心捨不得
DmCmEmCGDFDmDGDmC
我沒有莎士比亞的天份 寫出我們的喜怒哀樂
GDmAmCGmCA#D#A#FDmFCAmCGAmDmGGmGFAmEmGEmFmDmFCAm
但在這一刻寫了一個完結篇 失去了妳
CGEmCFAmCAm
刻在樹上的字任風刮 寫著愛著一個人的故事
CGCEmCGCAmFAm
但是文字還是文字不算話 嗚
CGCFCGCEmDmAm
想送給妳的每一束花 想陪妳的黃昏和沙灘
DmGEmFAmEmAmDm
隨著時間枯萎 夢醒了才後悔
FDmCGCF
我是一個沒勇氣的人 帶著小小年紀的天真
CGEmGDmAmGCF
想妳一定是不敢轉身 臉上微笑心捨不得
CGCDDmFDmCGCADm
我沒有莎士比亞的天份 寫出我們的喜怒哀樂
AmGEmGCEmCFCEmGDmAmFGGmGFEmAAmBmEmAmF
但在這一刻寫了一個完結篇 失去了妳
DmCFmG#FmGGmEmC
我是一個沒勇氣的人 帶著小小年紀的天真
CmGEmGAmFGmCEDmAm
想妳一定是不敢轉身 臉上微笑心捨不得
FEmCGCmDmFGEAmF
我沒有莎士比亞的天份 寫出我們的喜怒哀樂
AmEEmA#GmDADmFDmEmCAmCDmEmCFCBmCmDAmCEmCEm
但在這一刻寫了一個完結篇 失去了妳
CAmGAmCEmGCDmGCAm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《莎士比亞的天份》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、Em、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

無法用文字書寫情感的遺憾,終究以結束畫下句點。

主題

愛情中的表達困境與自我反思,以及面對失去時的無力感。

情緒

悔恨、無奈、傷感、自我批判。

意象與手法

「刻在樹上的字」象徵瞬間情感的留痕與易逝性;「黃昏和沙灘」隱喻時間流逝與美好回憶的消逝;反覆出現的「莎士比亞的天份」作為隱喻,凸顯文字表達與真實情感的落差。

重點句解讀

1. 「刻在樹上的字任風颳」

象徵情感的脆弱與無力保存,即使努力留下痕跡,仍被時間與外力剝蝕,暗示愛情的短暫與無常。

2. 「文字還是文字不像話」

直指語言表達的局限,即使努力書寫,仍無法真實傳達內心情感,反映溝通的隔閡與挫敗。

3. 「寫了一個完結篇」

以「寫」作為隱喻,暗示主動結束關係的決心,卻也透露出對過去的無奈接受與遺憾。

適合情境

失戀後的沉思、無法表達情感的尷尬時刻、面對關係終結的釋然與傷痛。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把青春裡不敢說出口的遺憾,用詩意的筆觸縫合起來。樹上刻字被風颳散的意象很戳人,彷彿所有想說的話都抵不過時間的沙塵暴,連告白的勇氣都隨著黃昏和沙灘一起枯萎。林俊杰用略帶沙啞的聲線唱出「沒有莎士比亞的天分」時,那種自嘲裡藏著誠懇的傷感,讓人想起年少時總把感情寫成未完待續,卻在某個夢醒時分才發現早已落幕。副歌重複的「寫了一個完結篇」像按下刪除鍵,雖然仍舊捨不得,但至少學會用文字為回憶畫下句點。適合在夜深人靜或陽光微醺的午後單曲循環,讓那些未竟的告白隨著旋律慢慢沉淀。

歌曲冷知識

・歌詞將「文字」比喻為無力改變現狀的載體,精準描繪出情感隨時間枯萎的無奈感。

・以「莎士比亞」作為無法將戀情轉化為文學作品的對照,反襯出主角面對遺憾時的詞窮與無力。

・歌中反覆提及「刻在樹上的字」與「枯萎的花」,用具體的自然意象具象化了愛情的消逝過程。

・這首歌適合在獨自回顧感情遺憾時聆聽,體會那種想挽回卻缺乏勇氣的矛盾心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

莎士比亞的天份的歌詞在講什麼?

無法用文字書寫情感的遺憾,終究以結束畫下句點。

莎士比亞的天份是誰作詞作曲的?

莎士比亞的天份(林俊傑)作詞 林俊傑,作曲 林俊傑。

莎士比亞的天份是誰唱的?

莎士比亞的天份由林俊傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌