第二天堂
作詞：張良忠，林秋離 作曲：林俊傑
演唱：林俊傑
妖精在我的鼻子前跳著舞
失血過多的我眼睛變模糊
殺氣粉碎了喉嚨慘烈音符
下一刻 又復活
重覆循環著沒人問為什麼
獨自奔跑在森林中的寂寞
遙遠的打鬥聲被拋在腦後
你砍我 我就報復
我目睹的一切
真實的存在這個世界
是心靈的殘缺
還是現實已 被忽略
虛擬的善惡戰
落在另外一個天堂
我在其中迷惘了悲傷
魔血噴出飛濺
虛擬的善惡戰
回到現實中也一樣
就算活在天堂 依是悲傷
黑暗勢力炫耀死亡結果
光明精靈散發除魔的灑脫
現代人每秒思緒裡的斟酌
在狂燃 是戰火
他們撕裂空間肉眼看不見
只剩戰鬥後的一切飛上天
銀色的外衣染上敵人鮮血
劍鋒卻 不懂停歇
我目睹的一切
真實的存在這個世界
是心靈的殘缺
還是現實已 被忽略
虛擬的善惡戰
落在另外一個天堂
我在其中迷惘
了悲傷 魔血噴出飛濺
虛擬的善惡戰
回到現實中也一樣
就算活在天堂 依是悲傷
You think it’s perfect
Everything is so fine
Wait till you look it through your
Spiritual eyes
You think it’s nice
But please open your eyes
This place is but a Beautiful STY
You want it I want it
Everything ‘s a want
We lose it then we say it’s For FUN
You think it’s funny
What I’m saying is corny
It’s a warning
Heed it or IGNORE it
虛擬的善惡戰
落在另外一個天堂
我在其中迷惘 了悲傷
虛擬的善惡戰
落在另外一個天堂
我在其中迷惘
了悲傷 魔血噴出飛濺
虛擬的善惡戰
回到現實中也一樣
就算活在天堂 依是悲傷
You think it’s perfect Everything is so fine
Wait till you look it through your Spiritual eyes
You think it’s nice But please open your eyes
This place is but a Beautiful STY
第二天堂 (Live) - 林俊傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林俊傑-第二天堂-(Live)-427635
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 張思爾/林秋離
[00:00.65]作曲 : 林俊傑
[00:01.30]第二天堂
[00:04.30]作詞：張良忠，林秋離 作曲：林俊傑
[00:07.30]演唱：林俊傑
[00:27.30]妖精在我的鼻子前跳著舞
[00:30.21]失血過多的我眼睛變模糊
[00:33.12]殺氣粉碎了喉嚨慘烈音符
[00:35.74]下一刻 又復活
[00:38.89]重覆循環著沒人問為什麼
[00:41.77]獨自奔跑在森林中的寂寞
[00:44.70]遙遠的打鬥聲被拋在腦後
[00:47.34]你砍我 我就報復
[00:50.76]我目睹的一切
[00:52.82]真實的存在這個世界
[00:56.40]是心靈的殘缺
[00:58.54]還是現實已 被忽略
[01:01.81]虛擬的善惡戰
[01:03.92]落在另外一個天堂
[01:07.60]我在其中迷惘了悲傷
[01:11.90]魔血噴出飛濺
[01:13.50]虛擬的善惡戰
[01:15.50]回到現實中也一樣
[01:19.27]就算活在天堂 依是悲傷
[01:25.33]黑暗勢力炫耀死亡結果
[01:28.26]光明精靈散發除魔的灑脫
[01:31.16]現代人每秒思緒裡的斟酌
[01:33.82]在狂燃 是戰火
[01:37.17]他們撕裂空間肉眼看不見
[01:39.88]只剩戰鬥後的一切飛上天
[01:42.73]銀色的外衣染上敵人鮮血
[01:45.25]劍鋒卻 不懂停歇
[01:48.56]我目睹的一切
[01:50.73]真實的存在這個世界
[01:54.24]是心靈的殘缺
[01:56.49]還是現實已 被忽略
[01:59.76]虛擬的善惡戰
[02:01.74]落在另外一個天堂
[02:05.46]我在其中迷惘
[02:07.56]了悲傷 魔血噴出飛濺
[02:11.23]虛擬的善惡戰
[02:13.36]回到現實中也一樣
[02:17.02]就算活在天堂 依是悲傷
[02:23.02]You think it’s perfect
[02:24.15]Everything is so fine
[02:25.33]Wait till you look it through your
[02:26.60]Spiritual eyes
[02:28.89]You think it’s nice
[02:29.84]But please open your eyes
[02:31.29]This place is but a Beautiful STY
[02:34.75]You want it I want it
[02:36.03]Everything ‘s a want
[02:37.51]We lose it then we say it’s For FUN
[02:40.50]You think it’s funny
[02:41.64]What I’m saying is corny
[02:42.82]It’s a warning
[02:43.81]Heed it or IGNORE it
[03:20.14]虛擬的善惡戰
[03:22.78]落在另外一個天堂
[03:26.36]我在其中迷惘 了悲傷
[03:38.03]虛擬的善惡戰
[03:40.07]落在另外一個天堂
[03:43.75]我在其中迷惘
[03:45.85]了悲傷 魔血噴出飛濺
[03:49.54]虛擬的善惡戰
[03:51.68]回到現實中也一樣
[03:55.24]就算活在天堂 依是悲傷
[04:01.58]You think it’s perfect Everything is so fine
[04:03.60]Wait till you look it through your Spiritual eyes
[04:07.18]You think it’s nice But please open your eyes
[04:09.69]This place is but a Beautiful STY
移調 原調
A#
作詞 : 張思爾/林秋離
E
作曲 : 林俊傑
CAmEmCEmDmDF#
第二天堂
AmAAmAAmEmGF#m
作詞：張良忠，林秋離 作曲：林俊傑
A#CEmCmD#mCC#mEmAFAmEC#mD#mFmEEmCD#AmEEmC#F#G#mG#C#FmC#A#mC#mBmAmGmDAC#mAGGmA#F#mAmCmGmEmAC#mGE
演唱：林俊傑
AmEmCEF#EEmD
妖精在我的鼻子前跳著舞
EEmCAmEC
失血過多的我眼睛變模糊
AmC#mG#FmC#
殺氣粉碎了喉嚨慘烈音符
CmG#AmAGmD#EmGm
下一刻 又復活
FmED#A#mAD#mDmD
重覆循環著沒人問為什麼
A#mA#GDmA#mD
獨自奔跑在森林中的寂寞
D#GmDmDF#mAGm
遙遠的打鬥聲被拋在腦後
GDGCC#CmCC#
你砍我 我就報復
C#mC#Cm
我目睹的一切
CBmGEm
真實的存在這個世界
EGAmD
是心靈的殘缺
CEmC
還是現實已 被忽略
CmFCmCF
虛擬的善惡戰
A#mEEmGEmCFAm
落在另外一個天堂
CCmGCAmFmF#Em
我在其中迷惘了悲傷
GEmF#Cm
魔血噴出飛濺
FBmAmGF
虛擬的善惡戰
BmGAmEmAmDECm
回到現實中也一樣
FEA#AmGmFDAmAEmEBmAmFCm
就算活在天堂 依是悲傷
GFGGmFGmCEm
黑暗勢力炫耀死亡結果
EFGmBmEAmC
光明精靈散發除魔的灑脫
GAmEmAmEmAm
現代人每秒思緒裡的斟酌
AEmAmGDmGCmC
在狂燃 是戰火
DmF#F#mCmGAmEm
他們撕裂空間肉眼看不見
EA#EBmF#Cm
只剩戰鬥後的一切飛上天
CGCDFD#B
銀色的外衣染上敵人鮮血
G#mBEmD#mBC
劍鋒卻 不懂停歇
F#GEm
我目睹的一切
EBmAmAC
真實的存在這個世界
AmF#mGC
是心靈的殘缺
EmEBGF#m
還是現實已 被忽略
CG
虛擬的善惡戰
EmA#G#mBC
落在另外一個天堂
我在其中迷惘
EmGAEmFAmF
了悲傷 魔血噴出飛濺
CFmCCm
虛擬的善惡戰
CEmEAEDm
回到現實中也一樣
ECCmCCmGmGAmEADGAm
就算活在天堂 依是悲傷
C
You think it’s perfect
CmC
Everything is so fine
DmEm
Wait till you look it through your
DEEmAmC
Spiritual eyes
Cm
You think it’s nice
GC
But please open your eyes
AmCEmAEmDG#
This place is but a Beautiful STY
D#D#mAAm
You want it I want it
EAmC
Everything ‘s a want
GCF#mBmEm
We lose it then we say it’s For FUN
You think it’s funny
What I’m saying is corny
C
It’s a warning
GmD#EmA#EDGmCEmGmCDEmBDAmCGEmBmF#G#mBCEmGmEmEAmCmCGCFF#EEmGBmDmECmCGCF#EmGEC#mEmEEmCGEm
Heed it or IGNORE it
GCmDBmDBDm
虛擬的善惡戰
FCGmEmD#Em
落在另外一個天堂
D#BmC#C#mEmBmBD#F#GmFA#mC#CD#FmAmEmEBmEGCBmCCmAmC#B
我在其中迷惘 了悲傷
CG#FC#mC
虛擬的善惡戰
DmF#mCEEmFF#mEGm
落在另外一個天堂
DBmAmEmG#mE
我在其中迷惘
A#mD#mEmF#mBEmCGE
了悲傷 魔血噴出飛濺
FmEmF#FC
虛擬的善惡戰
CmCD#mC#mCCmC#mC#Am
回到現實中也一樣
EAmEGmG#EAmEmEG#mEFAAmBmAm
就算活在天堂 依是悲傷
BEDGA#
You think it’s perfect Everything is so fine
AEGEDEEmGBmE
Wait till you look it through your Spiritual eyes
Dm
You think it’s nice But please open your eyes
This place is but a Beautiful STY
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《第二天堂 (Live)》調性為 E 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C、Em、E、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過虛實交錯的戰鬥意象，揭示表象美好下的內在矛盾與無奈。
主題
虛擬與現實的對立、善惡邊界模糊、對理想世界的質疑與反思。
情緒
壓抑、掙扎、迷惘、悲憤。
意象與手法
以「妖精」「魔血」「劍鋒」等奇幻戰鬥符號建構虛擬場景， juxtapose「天堂」「豬圈」等對立概念，並透過重複段落強化矛盾感，隱喻現實社會的虛偽與衝突。
重點句解讀
1. 「虛擬的善惡戰，落在另外一個天堂」：
將善惡鬥爭置於「另一個天堂」的虛幻情境，暗示人們對理想國度的投射實則充滿衝突，批判表象的完美。
2. 「就算活在天堂 依是悲傷」：
即使身處美好環境，仍無法擺脫內在的孤寂與痛苦，反映現實與理想間的不可調和。
3. 「This place is but a Beautiful STY」（此處轉譯為「這個地方不過是個美麗的豬圈」）：
以「豬圈」隱喻虛假的天堂，揭露所謂美好實則腐朽，帶有強烈批判意味。
適合情境
面對社會虛偽現象時的反思、理想與現實落差的迷茫、或需要宣洩內在衝
魔鏡站長解析
魔鏡站長
站長覺得《第二天堂》的Live版本像場情緒爆破的現場，林俊傑用聲音把虛實交錯的戰場具象化。歌詞裡的「魔血噴濺」與「劍鋒不停歇」，不只是奇幻敘事，更像隱喻現代人被數位虛擬世界綑綁的掙扎。特別是那段英文段落，用「Beautiful STY」戳破完美假象，尖銳卻不失詩意。現場演唱時的氣音與嘶吼交錯，把「就算活在天堂也是悲傷」的矛盾感拉到極致，聽起來像被捲入某種無法逃離的循環。適合深夜獨處時細細品味，當你發現現實與虛幻的界線越來越模糊，這首歌會像面鏡子，照出心裡那片無法安放的荒原。
歌曲冷知識
・歌詞以遊戲畫面中「妖精」、「殺氣」、「魔血」等意象，精準描繪出虛擬戰鬥的暴力美學與感官刺激。
・作品透過「虛擬善惡」與「現實殘缺」的對照，探討當代人在數位世界中迷惘、卻在現實中同樣感到悲傷的矛盾。
・歌詞結尾處以直白的批判，將「天堂」與「豬圈」做對比，揭露人們在追求虛假完美時，反而陷入盲目爭奪的荒謬現狀。
・這首歌適合在感到資訊過載、或是對虛擬社群生態產生疲憊感時聆聽，作為一種對現實生活的反思與警示。