I Pray For You

I Pray For You

林俊傑 · I Pray For You · 2015-07-02

以溫柔勸慰與陪伴,傳達對受苦者的關懷與希望。

45,769 次觀看 1,106 人喜歡 4.51017 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林俊傑
作詞 羅文裕
編曲 林俊傑
製作 林俊傑
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
流星墜落了 天空依然在
等著你許下一個心願
就算下著雨 你不要害怕
風雨中有人為你撐傘
當回頭看看那些
回憶有苦有甜
別讓憂傷 偷走 你的一切
總會好的 總會好的
別輕易妥協
夢想依然鮮豔 等你將故事改寫
I care for you , I pray for you
浴火之後重生
緊緊擁抱的手
盡情感受彼此愛的溫度
流星墜落了 天空依然在
等著你許下一個心願
就算下著雨 你不要害怕
風雨中有人為你撐傘
當回頭看看那些
回憶有苦有甜
別讓憂傷 偷走 你的一切
總會好的 總會好的
別輕易妥協
夢想依然鮮豔 等你將故事改寫
I care for you , I pray for you
浴火之後重生
緊緊擁抱的手
盡情感受彼此愛的溫度
緊緊擁抱的手
盡情感受彼此愛的溫度
I Pray For You - 林俊傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林俊傑-I-Pray-For-You-35764
對拍微調
liú xīng zhuì luò le tiān kōng yī rán zài
流星墜落了 天空依然在
děng zhù nǐ xū xià yí gè xīn yuàn
等著你許下一個心願
jiù suàn xià zhù yǔ nǐ bú yào hài pà
就算下著雨 你不要害怕
fēng yǔ zhōng yǒu rén wéi nǐ chēng sǎn
風雨中有人為你撐傘
dāng huí tóu kàn kàn nà xiē
當回頭看看那些
huí yì yǒu kǔ yǒu tián
回憶有苦有甜
bié ràng yōu shāng tōu zǒu nǐ de yí qiè
別讓憂傷 偷走 你的一切
zǒng huì hǎo de zǒng huì hǎo de
總會好的 總會好的
bié qīng yì tuǒ xié
別輕易妥協
mèng xiǎng yī rán xiān yàn děng nǐ jiāng gù shì gǎi xiě
夢想依然鮮豔 等你將故事改寫
I care for you , I pray for you
I care for you , I pray for you
yù huǒ zhī hòu chóng shēng
浴火之後重生
jǐn jǐn yōng bào de shǒu
緊緊擁抱的手
jìn qíng gǎn shòu bǐ cǐ ài de wēn dù
盡情感受彼此愛的溫度
liú xīng zhuì luò le tiān kōng yī rán zài
流星墜落了 天空依然在
děng zhù nǐ xū xià yí gè xīn yuàn
等著你許下一個心願
jiù suàn xià zhù yǔ nǐ bú yào hài pà
就算下著雨 你不要害怕
fēng yǔ zhōng yǒu rén wéi nǐ chēng sǎn
風雨中有人為你撐傘
dāng huí tóu kàn kàn nà xiē
當回頭看看那些
huí yì yǒu kǔ yǒu tián
回憶有苦有甜
bié ràng yōu shāng tōu zǒu nǐ de yí qiè
別讓憂傷 偷走 你的一切
zǒng huì hǎo de zǒng huì hǎo de
總會好的 總會好的
bié qīng yì tuǒ xié
別輕易妥協
mèng xiǎng yī rán xiān yàn děng nǐ jiāng gù shì gǎi xiě
夢想依然鮮豔 等你將故事改寫
I care for you , I pray for you
I care for you , I pray for you
yù huǒ zhī hòu chóng shēng
浴火之後重生
jǐn jǐn yōng bào de shǒu
緊緊擁抱的手
jìn qíng gǎn shòu bǐ cǐ ài de wēn dù
盡情感受彼此愛的溫度
jǐn jǐn yōng bào de shǒu
緊緊擁抱的手
jìn qíng gǎn shòu bǐ cǐ ài de wēn dù
盡情感受彼此愛的溫度
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.85]流星墜落了 天空依然在
[00:20.39]等著你許下一個心願
[00:23.37]就算下著雨 你不要害怕
[00:27.18]風雨中有人為你撐傘
[00:30.98]當回頭看看那些
[00:33.20]回憶有苦有甜
[00:39.23]別讓憂傷 偷走 你的一切
[00:45.87]總會好的 總會好的
[00:51.56]oh 別輕易妥協
[00:55.56]夢想依然鮮豔 等你將故事改寫
[01:03.61]I care for you, I pray for you
[01:07.64]浴火之後重生
[01:11.42]緊緊擁抱的手 盡情感受彼此愛的溫度
[01:22.77]流星墜落了 天空依然在
[01:31.51]等著你許下一個心願
[01:35.15]就算下著雨 你不要害怕
[01:36.18]風雨中有人為你撐傘
[01:40.13]當回頭看看那些
[01:43.69]回憶有苦有甜
[01:47.25]別讓憂傷 偷走 你的一切
[01:54.16]總會好的 總會好的
[01:59.71]oh 別輕易妥協
[02:03.78]夢想依然鮮豔 等你將故事改寫
[02:11.67]I care for you, I pray for you
[02:15.99]浴火之後重生
[02:20.01]緊緊擁抱的手 盡情感受彼此愛的溫度
移調 原調
F#mD
流星墜落了 天空依然在
F#mG
等著你許下一個心願
DF#mD
就算下著雨 你不要害怕
GDBmF#m
風雨中有人為你撐傘
GDE
當回頭看看那些
BmEmAF#mDF#mDBm
回憶有苦有甜
DEmBmEmBmEmA
別讓憂傷 偷走 你的一切
DA
總會好的 總會好的
F#mBmF#m
oh 別輕易妥協
DGDAEmGEmDA
夢想依然鮮豔 等你將故事改寫
DA
I care for you, I pray for you
BmDBmAm
浴火之後重生
DGDEmEADAD
緊緊擁抱的手 盡情感受彼此愛的溫度
F#mDF#mDGABmGBmG
流星墜落了 天空依然在
GmDF#mD
等著你許下一個心願
就算下著雨 你不要害怕
F#mDF#mG
風雨中有人為你撐傘
DEmGBmEmA
當回頭看看那些
F#mC#mBm
回憶有苦有甜
GDEEmEEmAmA
別讓憂傷 偷走 你的一切
DDmBEBD#m
總會好的 總會好的
BC#mF#EG#mE
oh 別輕易妥協
AEF#mBmB
夢想依然鮮豔 等你將故事改寫
EBD#m
I care for you, I pray for you
G#mC#mABmE
浴火之後重生
AEF#mBBmEBEBF#mEAEEmBmEBmEBEAmEAAmEFEmEGF#D#mEEmEEmAAmF#mAmEFmF#mAmFDmA
緊緊擁抱的手 盡情感受彼此愛的溫度

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《I Pray For You》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、F#m、E、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以溫柔勸慰與陪伴,傳達對受苦者的關懷與希望。

面對困境時的堅守、回憶的雙面性、愛與支持的永恆性。

穩定而溫和的鼓勵感,帶有淡淡的感傷與堅定的期許。

運用「流星墜落」隱喻短暫的挫折,「撐傘」象徵無形的扶持,「浴火重生」強調逆境中的轉化力量,重複段落強化心理建設的節奏感。

重點句解讀

「流星墜落了 天空依然在」:以自然現象喻示毀滅後仍存的秩序,暗示痛苦不會終結所有可能。

「別讓憂傷 偷走 你的一切」:將情緒具象化為竊賊,呼籲主動抵抗負面情緒的侵蝕。

「盡情感受彼此愛的溫度」:透過觸覺描寫強化情感聯結,暗示陪伴是療癒的途徑。

個人陷入低潮時的自我勸勉,或陪伴他人度過難關的慰藉時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡悄悄遞來的暖茶,把勸慰藏在細膩的比喻裡。詞裡反覆出現的「流星」「風雨」不是絕望的象徵,反而成為堅守的證據,彷彿在說即使黑夜再長,總有雙手願意為你撐傘。副歌部分「緊緊擁抱的手」這句特別戳人,像極了無言卻堅定的陪伴,讓人想起那些默默守護的親友。聽這首歌的時候,總覺得有雙溫暖的手在牽著你往前走,特別適合在低潮時當作心靈靠墊,讓疲憊的靈魂暫時停泊。

歌曲冷知識

・歌詞運用「流星」與「天空」的意象,傳遞出即便短暫的願望落空,廣闊的希望依然存在的溫暖哲理。

・「總會好的」這句簡單的短語透過重複疊加,在旋律中發揮了極佳的撫慰人心與穩定情緒的作用。

・將「浴火」與「重生」連結,巧妙地將挫折轉化為生命成長的必然過程,鼓勵聽眾重新改寫故事。

・這首歌非常適合在感到疲憊或遭遇低潮時聆聽,作為一種心靈上的陪伴與無聲的撐傘支持。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

I Pray For You的歌詞在講什麼?

以溫柔勸慰與陪伴,傳達對受苦者的關懷與希望。

I Pray For You是誰作詞作曲的?

I Pray For You(林俊傑)作詞 羅文裕,作曲 林俊傑。

I Pray For You是誰唱的?

I Pray For You由林俊傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌