Checkmate

Checkmate

林俊傑 · Checkmate · 2015-01-20

在真假交織的困境中堅守信念,不放棄希望。

61,316 次觀看 2,399 人喜歡 4.31362 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄭容和
作詞 林俊傑鄭容和
編曲 鄭容和李祥浩
調性A 小調 節奏59 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
No way, no way
이 주위엔 칼과 방패 (周圍都是長槍和盾牌)
적이 되어 찌르고 모두 찢겨져 (成為敵人互相廝殺)
사라져 (從此消失不見)
Go away, go away
이 세상엔 여우와 뱀 (這世上的狐狸和毒蛇)
색빨간 거짓말과 독을 뿜어대 (吐出鮮紅的謊言和毒液)
망가져가네 (漸漸的毀滅)
Here I am for you
I will fight with you
가로막는 벽들이 (直到眼前的圍牆)
허물어 질 때까지 (無力的倒塌為止)
I'll be there
Here I am for you
I will fight for you
길고 길던 밤들이 (直到漫長的黑夜)
아침이 될 때까지 (重見天日為止)
I'll be there. Here I am
很久以前 天真馬尾 盪著鞦韆
逆著風看這世界 迷戀也瘋癲 待續冒險
外表鋼鐵 卻抵擋不住 毒液在前
向真心潑一盆冷水 消費我心碎
Again and Again
Here I am for you
I will fight with you
不要怪罪這世界 真假無法分辨
I'll be there
Here I am for you
I will fight for you
謊言贏不了時間 會淡忘某一天
只有夢不熄滅
I'll never give up
I'll never give up
꽉 막혀버린 checkmate 일지라도 (就算是被圍堵的checkmate)
I'm not afraid
I'm not afraid
因為你與我同在
I'll be there till the end oh oh oh
Here I am for you
I will fight with you
不要怪罪這世界 真假無法分辨
I'll be there
Here I am for you
I will fight for you
긴 겨울이 지나가고 (漫長的冬天過去之後)
봄이 올 때까지 (到春天來臨之前)
I'll be there here I am
Checkmate - 林俊傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林俊傑-Checkmate-240009
對拍微調
No way, no way
No way, no way
이 주위엔 칼과 방패 ( zhōu wéi dōu shì cháng qiāng hé dùn pái )
이 주위엔 칼과 방패 (周圍都是長槍和盾牌)
적이 되어 찌르고 모두 찢겨져 ( chéng wéi dí rén hù xiāng sī shā )
적이 되어 찌르고 모두 찢겨져 (成為敵人互相廝殺)
사라져 ( cóng cǐ xiāo shī bú jiàn )
사라져 (從此消失不見)
Go away, go away
Go away, go away
이 세상엔 여우와 뱀 ( zhè shì shàng de hú li hé dú shé )
이 세상엔 여우와 뱀 (這世上的狐狸和毒蛇)
색빨간 거짓말과 독을 뿜어대 ( tǔ chū xiān hóng de huǎng yán hé dú yè )
색빨간 거짓말과 독을 뿜어대 (吐出鮮紅的謊言和毒液)
망가져가네 ( jiàn jiàn de huǐ miè )
망가져가네 (漸漸的毀滅)
Here I am for you
Here I am for you
I will fight with you
I will fight with you
가로막는 벽들이 ( zhí dào yǎn qián de wéi qiáng )
가로막는 벽들이 (直到眼前的圍牆)
허물어 질 때까지 ( wú lì de dǎo tā wéi zhǐ )
허물어 질 때까지 (無力的倒塌為止)
I'll be there
I'll be there
Here I am for you
Here I am for you
I will fight for you
I will fight for you
길고 길던 밤들이 ( zhí dào màn cháng de hēi yè )
길고 길던 밤들이 (直到漫長的黑夜)
아침이 될 때까지 ( zhòng jiàn tiān rì wéi zhǐ )
아침이 될 때까지 (重見天日為止)
I'll be there. Here I am
I'll be there. Here I am
hěn jiǔ yǐ qián tiān zhēn mǎ wěi dàng zhù qiū qiān
很久以前 天真馬尾 盪著鞦韆
nì zhù fēng kàn zhè shì jiè mí liàn yě fēng diān dài xù mào xiǎn
逆著風看這世界 迷戀也瘋癲 待續冒險
wài biǎo gāng tiě què dǐ dǎng bú zhù dú yè zài qián
外表鋼鐵 卻抵擋不住 毒液在前
xiàng zhēn xīn pō yì pén lěng shuǐ xiāo fèi wǒ xīn suì
向真心潑一盆冷水 消費我心碎
Again and Again
Again and Again
Here I am for you
Here I am for you
I will fight with you
I will fight with you
bú yào guài zuì zhè shì jiè zhēn jiǎ wú fǎ fēn biàn
不要怪罪這世界 真假無法分辨
I'll be there
I'll be there
Here I am for you
Here I am for you
I will fight for you
I will fight for you
huǎng yán yíng bù liǎo shí jiàn huì dàn wàng mǒu yì tiān
謊言贏不了時間 會淡忘某一天
zhǐ yǒu mèng bù xī miè
只有夢不熄滅
I'll never give up
I'll never give up
I'll never give up
I'll never give up
꽉 막혀버린 checkmate 일지라도 ( jiù suàn shì bèi wéi dǔ de checkmate)
꽉 막혀버린 checkmate 일지라도 (就算是被圍堵的checkmate)
I'm not afraid
I'm not afraid
I'm not afraid
I'm not afraid
yīn wéi nǐ yǔ wǒ tóng zài
因為你與我同在
I'll be there till the end oh oh oh
I'll be there till the end oh oh oh
Here I am for you
Here I am for you
I will fight with you
I will fight with you
bú yào guài zuì zhè shì jiè zhēn jiǎ wú fǎ fēn biàn
不要怪罪這世界 真假無法分辨
I'll be there
I'll be there
Here I am for you
Here I am for you
I will fight for you
I will fight for you
긴 겨울이 지나가고 ( màn cháng de dōng tiān guò qù zhī hòu )
긴 겨울이 지나가고 (漫長的冬天過去之後)
봄이 올 때까지 ( dào chūn tiān lái lín zhī qián )
봄이 올 때까지 (到春天來臨之前)
I'll be there here I am
I'll be there here I am
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.44]No way, no way
[00:25.92]이 주위엔 칼과 방패 (周圍都是長槍和盾牌)
[00:30.07]적이 되어 찌르고 모두 찢겨져 (成為敵人互相廝殺)
[00:34.88]사라져 (從此消失不見)
[00:39.40]Go away, go away
[00:42.14]이 세상엔 여우와 뱀 (這世上的狐狸和毒蛇)
[00:46.30]색빨간 거짓말과 독을 뿜어대 (吐出鮮紅的謊言和毒液)
[00:50.97]망가져가네 (漸漸的毀滅)
[00:54.86]Here I am for you
[00:58.17]I will fight with you
[01:02.57]가로막는 벽들이 (直到眼前的圍牆)
[01:05.93]허물어 질 때까지 (無力的倒塌為止)
[01:10.60]I'll be there
[01:11.53]Here I am for you
[01:14.80]I will fight for you
[01:19.22]길고 길던 밤들이 (直到漫長的黑夜)
[01:22.03]아침이 될 때까지 (重見天日為止)
[01:26.84]I'll be there. Here I am
[01:29.04]很久以前 天真馬尾 盪著鞦韆
[01:33.71]逆著風看這世界 迷戀也瘋癲 待續冒險
[01:43.86]外表鋼鐵 卻抵擋不住 毒液在前
[01:51.88]向真心潑一盆冷水 消費我心碎
[01:57.86]Again and Again
[02:00.99]Here I am for you
[02:04.37]I will fight with you
[02:08.25]不要怪罪這世界 真假無法分辨
[02:15.88]I'll be there
[02:17.04]Here I am for you
[02:20.82]I will fight for you
[02:24.52]謊言贏不了時間 會淡忘某一天
[02:32.18]只有夢不熄滅
[02:34.77]I'll never give up
[02:37.14]I'll never give up
[02:39.36]꽉 막혀버린 checkmate 일지라도 (就算是被圍堵的checkmate)
[02:43.05]I'm not afraid
[02:44.74]I'm not afraid
[02:45.80]因為你與我同在
[02:48.26]I'll be there till the end oh oh oh
[03:06.21]Here I am for you
[03:14.17]I will fight with you
[03:14.73]不要怪罪這世界 真假無法分辨
[03:21.08]I'll be there
[03:22.41]Here I am for you
[03:25.94]I will fight for you
[03:30.72]긴 겨울이 지나가고 (漫長的冬天過去之後)
[03:34.51]봄이 올 때까지 (到春天來臨之前)
[03:38.06]I'll be there here I am
移調 原調
Am
No way, no way
CGEmGm
이 주위엔 칼과 방패 (周圍都是長槍和盾牌)
F#mF#F#mF
적이 되어 찌르고 모두 찢겨져 (成為敵人互相廝殺)
D
사라져 (從此消失不見)
Am
Go away, go away
GEmGm
이 세상엔 여우와 뱀 (這世上的狐狸和毒蛇)
F#mF#F#m
색빨간 거짓말과 독을 뿜어대 (吐出鮮紅的謊言和毒液)
FG
망가져가네 (漸漸的毀滅)
C
Here I am for you
BmE
I will fight with you
Am
가로막는 벽들이 (直到眼前的圍牆)
EmCF
허물어 질 때까지 (無力的倒塌為止)
Fm
I'll be there
AmC
Here I am for you
BmE
I will fight for you
Am
길고 길던 밤들이 (直到漫長的黑夜)
EmCFC
아침이 될 때까지 (重見天日為止)
EAm
I'll be there. Here I am
G
很久以前 天真馬尾 盪著鞦韆
EmGmF#mF#F#mFG
逆著風看這世界 迷戀也瘋癲 待續冒險
DAmGEmGm
外表鋼鐵 卻抵擋不住 毒液在前
F#mF#F#mF
向真心潑一盆冷水 消費我心碎
GmGC
Again and Again
AmC
Here I am for you
E
I will fight with you
AmF#mEmCF
不要怪罪這世界 真假無法分辨
Fm
I'll be there
AmC
Here I am for you
E
I will fight for you
AmCEmCF
謊言贏不了時間 會淡忘某一天
GEAm
只有夢不熄滅
EmFm
I'll never give up
FC
I'll never give up
FF#F#mF
꽉 막혀버린 checkmate 일지라도 (就算是被圍堵的checkmate)
I'm not afraid
I'm not afraid
G
因為你與我同在
EFmAmGEmF#mFAmDGF#mFCm
I'll be there till the end oh oh oh
CBmE
Here I am for you
I will fight with you
AmFGCF
不要怪罪這世界 真假無法分辨
Fm
I'll be there
AmC
Here I am for you
BmE
I will fight for you
AmFG
긴 겨울이 지나가고 (漫長的冬天過去之後)
CFC
봄이 올 때까지 (到春天來臨之前)
EAmEmGF#FAmDGF#m
I'll be there here I am

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Checkmate》調性為 A 小調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、F、C、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在真假交織的困境中堅守信念,不放棄希望。

面對虛偽與現實的掙扎、對信念的堅持、對陪伴的承諾。

堅定中帶有掙扎,隱含希望與孤獨感。

運用戰爭隱喻(「長槍和盾牌」「敵人互相廝殺」)、季節轉換(「漫長的冬天」「春天來臨」)、光影對比(「黑夜到黎明」)強化對抗與轉機;重複句式「I'll be there」凸顯執念與承諾。

重點句解讀

1. 「不要怪罪這世界 真假無法分辨」:揭示現實的複雜性,暗示對環境的無力感與反思。

2. 「只有夢不熄滅」:以「夢」象徵信念,對抗現實的腐蝕,展現精神的不滅。

3. 「I'll be there till the end oh oh oh」:重複強調堅守承諾,情緒逐層推升至高潮。

面對人際猜忌或價值觀衝突時的自我勵志,或陪伴他人穿越低谷的場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Checkmate》像把鋼鐵與柔情同時熔進旋律裡,林俊傑用充滿張力的聲線把「對抗」與「守護」的雙重性演繹得特別扎實。歌詞裡「長槍和盾牌」的意象堆疊出充滿敵意的氛圍,卻在副歌轉折時轉為溫柔承諾,彷彿在告訴聽眾:即使世界充滿謊言與傷害,總有個人會站在你身前。特別喜歡「不要怪罪這世界」這段,把無力感轉化成堅定的陪伴,像深夜裡突然亮起的燈,讓人想起那些在低潮時仍默默支持自己的人。適合在壓力爆表或情緒低落時聽,讓心裡那團火再燒起來一點。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:林俊傑《Checkmate》】

・歌詞以「西洋棋」的終局僵局作為隱喻,將人生中面對的敵意與謊言,比作無法輕易脫身的困局。

・歌曲巧妙融合中韓雙語,將韓語詞彙中尖銳的「刀盾」、「狐蛇」意象,與中文詞句中柔和的「鞦韆」、「馬尾」形成強烈對比。

・透過「鋼鐵外表」與「心碎」的對照,傳達出即使在真假難辨的世界裡,仍不願熄滅夢想的堅定態度。

・適合在感到孤立無援或身陷挫折時聆聽,藉由副歌不斷重複的「我會與你並肩作戰」作為心靈支柱。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Checkmate的歌詞在講什麼?

在真假交織的困境中堅守信念,不放棄希望。

Checkmate是誰作詞作曲的?

Checkmate(林俊傑)作詞 林俊傑、鄭容和,作曲 鄭容和。

Checkmate是誰唱的?

Checkmate由林俊傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌