huī huī de tiān kōng kōng de jiē
灰灰的天 空空的街
qiān chuàn xì yǔ diǎn
千串細雨點
yòng xié wén jiāo zhī chū yì zhāng lěng lěng miàn
用斜紋交織出一張冷冷麵
wēi liáng de fēng zhōng
微涼的風中
jiē zhōng yì bǎ zāo qì zhì de pò sǎn
街中一把遭棄置的破傘
xiàng shuō zěn mó guò zhè yì tiān
像說怎麼過這一天
céng hěn xǐ huān yīn yīn tiān
曾很喜歡 陰陰天
yīn wǒ ài kàn yǔ diǎn
因我愛看雨點
zài wēi liáng fēng zhōng sǎ xiàng nǐ
在微涼風中灑向你
kōng kōng de jiē zhōng
空空的街中
méi yǒu nǐ yīn de tiān
沒有你 陰的天
lěng lěng yǔ Wo...
冷冷雨 Wo...
méi jiāo diǎn yīn zhǎo bú dào nǐ
沒焦點因找不到你
lěng lěng yǔ dī qì páng fó yào děng nǐ jīng guò
冷冷雨低泣彷佛要等你經過
wǒ shuō lěng yǔ qiú qiú tíng ba
我說冷雨求求停吧
bié zhuī yì pào yǐng yí gè
別追憶泡影一個
wàng diào yǔ lǐ guò qù yǒu ài lǚ zǒu guò
忘掉雨裡過去有愛侶走過
céng hěn xǐ huān yīn yīn tiān
曾很喜歡 陰陰天
yīn wǒ ài kàn yǔ diǎn
因我愛看雨點
zài wēi liáng fēng zhōng sǎ xiàng nǐ
在微涼風中灑向你
rán ér jīn tiān kōng kōng de jiē zhōng
然而今天 空空的街中
méi yǒu nǐ yīn de tiān
沒有你 陰的天
lěng lěng yǔ Wo...
冷冷雨 Wo...
méi jiāo diǎn yīn zhǎo bú dào nǐ
沒焦點因找不到你
lěng lěng yǔ dī qì páng fó yào děng nǐ jīng guò
冷冷雨低泣彷佛要等你經過
wǒ shuō lěng yǔ qiú qiú tíng ba
我說冷雨求求停吧
bié zhuī yì pào yǐng yí gè
別追憶泡影一個
wàng diào yǔ lǐ guò qù yǒu ài lǚ zǒu guò
忘掉雨裡過去有愛侶走過
lěng lěng yǔ Wo...
冷冷雨 Wo...
méi jiāo diǎn yīn zhǎo bú dào nǐ
沒焦點因找不到你
lěng lěng yǔ dī qì páng fó yào děng nǐ jīng guò
冷冷雨低泣彷佛要等你經過
wǒ shuō lěng yǔ qiú qiú tíng ba
我說冷雨求求停吧
bié zhuī yì pào yǐng yí gè
別追憶泡影一個
wàng diào yǔ lǐ guò qù yǒu ài lǚ zǒu guò
忘掉雨裡過去有愛侶走過
réng gòng jí fēng dōng bēn xī zǒu de zhǎo nǐ
仍共疾風東奔西走的找你
páng fó bù zhī bú zài huì yǒu jié guǒ
彷佛不知不再會有結果
liú xià wàn qiān zhuī yì yì shēng fēng suǒ wǒ
留下萬千追憶一生封鎖我
jīn tiān kě fǒu huì xiǎng qǐ wǒ
今天可否會想起我