xiǎo lù yì tiān bǐ yì tiān wān de bèi
小陸一天比一天彎的背
zài xī yáng xià tuō zhù ní bā huī zhù hàn shuǐ
在夕陽下拖著泥巴揮著汗水
nà shì hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián de shì
那是很久很久以前的事
nà duàn rì zi tiān kōng bú xiàng xiàn zài de huī
那段日子天空不像現在的灰
yǒu yì nián de xià tiān xiǎo lù dǒu sòu jīng shén
有一年的夏天小陸抖擻精神
gěi wǒ bì shēng zuì měi de mào zi
給我畢生最美的帽子
wǒ cóng lái bù dǒng biǎo dá huān xǐ
我從來不懂表達歡喜
yě lái bù jí zuò rèn hé fǎn yīng
也來不及作任何反應
zhī tòu guò tā de shuāng shǒu dú dào tā de xīn
只透過他的雙手讀到他的心
yě xū zài lái yì chǎng jì fēng
也許再來一場季風
yě xū zài lái yì chǎng dà yǔ
也許再來一場大雨
liú chuán xià qù huì shì wǒ xīn zhōng yí piàn lǜ
留傳下去會是我心中一片綠
miàn qián mào zhù ní tǔ xiāng wèi de tǔ dì
面前冒著泥土香味的土地
xiàn zài yǐ huāng fèi zài tiān qiáo de yǐng zi lǐ
現在已荒廢在天橋的影子裡
céng jīng niǎo ér zài wǒ jiān bǎng gē chàng
曾經鳥兒在我肩膀歌唱
nà duàn rì zi wǒ shēn tǐ bú xiàng xiàn zài de huī
那段日子我身體不像現在的灰
shì wéi le shēng huó ba niǎo ér hǎo jiǔ méi lái
是為了生活吧鳥兒好久沒來
wǒ de qí dǎo yě yì zhí méi yǒu fāng xiàng
我的祈禱也一直沒有方向
wǒ qí shí hěn xiǎng gào sù tā mén
我其實很想告訴牠們
zhōu jiū gē shēng zhēn de hěn hǎo tīng
啁啾歌聲真的很好聽
méi yǒu rén huì xiāng xìn wǒ dǒng de kū qì
沒有人會相信我懂得哭泣
yě xū zài lái yì chǎng jì fēng
也許再來一場季風
yě xū zài lái yì chǎng dà yǔ
也許再來一場大雨
liú xià lái de zhī shèng wǒ xīn zhōng yí piàn lǜ
留下來的只剩我心中一片綠
zuó tiān tài yuǎn wǒ huí bú qù
昨天太遠我回不去
qián lù tài yuǎn wǒ kàn bú jìn
前路太遠我看不盡
wǒ réng xiāng xìn huó zài wǒ xīn zhōng yí piàn lǜ
我仍相信活在我心中一片綠
zhè xiē nián lái wǒ huán shì shǒu zài zhè dì fāng
這些年來我還是守在這地方
zhāo zhāo mù mù yǒng yuǎn kàn zhù tóng yì fāng xiàng
朝朝暮暮永遠看著同一方向
wǒ bù xiāng xìn yí qiè wéi shí yǐ wǎn
我不相信一切為時已晚
dàn yě bù néng huái zhù shèn mó wěi dà lǐ xiǎng
但也不能懷著甚麼偉大理想
yǒu shí hòu wǒ huì xiǎng xiǎo lù jiù zài shēn páng
有時候我會想小陸就在身旁
niǎo ér jiù zài wǒ jiān bǎng rǎo rǎng
鳥兒就在我肩膀擾攘
wǒ réng rán bú huì biǎo dá huān xǐ
我仍然不會表達歡喜
dàn wǒ xiǎng nǐ kě yǐ kàn chū lái
但我想你可以看出來
kuài lè běn lái jiù shì zhè mó jiǎn dān
快樂本來就是這麼簡單
zuó tiān tài yuǎn wǒ huí bú qù
昨天太遠我回不去
qián lù tài yuǎn wǒ kàn bú jìn
前路太遠我看不盡
wǒ réng xiāng xìn huó zài wǒ xīn zhōng yí piàn lǜ
我仍相信活在我心中一片綠
