jiù shì nà gè yǔ tiān
就是那個雨天
nǐ duì wǒ shuō zài jiàn
你對我說再見
wǒ de ài jiù xiàng fēng zhēng duàn le xiàn
我的愛就像風箏斷了線
kàn zhù nǐ mò mò zǒu yuǎn
看著你默默走遠
wǒ de xīn tòng chè qiān biàn
我的心痛徹千遍
ràng wǒ nà mó juàn liàn
讓我那麼眷戀
bù zhī bù jué zhè mó duō tiān
不知不覺這麼多天
sī niàn zǒng shì yí biàn yi biàn
思念總是一遍一遍
méi yǒu nǐ de rì zi
沒有你的日子
shì nà mó de gū dān
是那麼的孤單
ná qǐ nǐ de zhào piàn
拿起你的照片
yǎn lèi liú dào le zuǐ biān
眼淚流到了嘴邊
méi yǒu nǐ de yè lǐ
沒有你的夜裡
wǒ de xīn bèi nǐ shāng le jī qiān biàn
我的心被你傷了幾千遍
hǎi shì shān méng dōu huà chéng yún yān
海誓山盟都化成雲煙
wǒ de ài rú jīn zhī huàn lái nǐ de fū yǎn
我的愛 如今只換來你的敷衍
nán dào ài qíng zhī shèng xià zài jiàn
難道愛情只剩下再見
wǒ de ài bèi nǐ shāng le jī qiān biàn
我的愛被你傷了幾千遍
huàn lái zhǐ shì lèi liú mǎn miàn
換來只是淚流滿面
rú guǒ wǒ mén zhēn de bù néng zài xiāng jiàn
如果我們真的不能再相見
jiù ràng lèi shuǐ huà chéng sī niàn yān méi shí jiàn
就讓淚水化成思念 淹沒時間
bù zhī bù jué zhè mó duō tiān
不知不覺這麼多天
sī niàn zǒng shì yí biàn yi biàn
思念總是一遍一遍
méi yǒu nǐ de rì zi
沒有你的日子
shì nà mó de gū dān
是那麼的孤單
ná qǐ nǐ de zhào piàn
拿起你的照片
yǎn lèi liú dào le zuǐ biān
眼淚流到了嘴邊
méi yǒu nǐ de yè lǐ
沒有你的夜裡
wǒ de xīn bèi nǐ shāng le jī qiān biàn
我的心被你傷了幾千遍
hǎi shì shān méng dōu huà chéng yún yān
海誓山盟都化成雲煙
wǒ de ài rú jīn zhī huàn lái nǐ de fū yǎn
我的愛 如今只換來你的敷衍
nán dào ài qíng zhī shèng xià zài jiàn
難道愛情只剩下再見
wǒ de ài bèi nǐ shāng le jī qiān biàn
我的愛被你傷了幾千遍
huàn lái zhǐ shì lèi liú mǎn miàn
換來只是淚流滿面
rú guǒ wǒ mén zhēn de bù néng zài xiāng jiàn
如果我們真的不能再相見
jiù ràng lèi shuǐ huà chéng sī niàn yān méi shí jiàn
就讓淚水化成思念 淹沒時間
wǒ de xīn bèi nǐ shāng le jī qiān biàn
我的心被你傷了幾千遍
hǎi shì shān méng dōu huà chéng yún yān
海誓山盟都化成雲煙
wǒ de ài rú jīn zhī huàn lái nǐ de fū yǎn
我的愛 如今只換來你的敷衍
nán dào ài qíng zhī shèng xià zài jiàn
難道愛情只剩下再見
wǒ de ài bèi nǐ shāng le jī qiān biàn
我的愛被你傷了幾千遍
huàn lái zhǐ shì lèi liú mǎn miàn
換來只是淚流滿面
rú guǒ wǒ mén zhēn de bù néng zài xiāng jiàn
如果我們真的不能再相見
jiù ràng lèi shuǐ huà chéng sī niàn yān méi shí jiàn
就讓淚水化成思念 淹沒時間