PARALLEL PARALLEL

No Sympathy

東方神起 · PARALLEL PARALLEL

2,121 次觀看 126 人喜歡 4.447 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
花瓶の中 萎れた日々
濁る水に沈んだ意味
一切面影無しじゃ
救う術もないか
その根を斷ち愛を殺した
We let our love die
これでいいよね それがいいよね
ちょっと旅に出るみたいな君を見る
荷造りをして ハミングをして
あぁなんでだよ
僕が好きな歌を歌うの
今さら君には聞けない
本當の気持ちなんて
そう君なら言わない
後悔しているのなんて
Yeah, I don't need no sympathy
もう最後の Symphony
君には聞けない
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
Trash box 放り投げた Paradox 吸い込まれた
赤茶けたその花は 思い出せずにいる名は
まるで僕らみたいで 皮肉すぎる未來で
そう我儘に愛を殺した
We let our love die
戻れないよね 戻せないよね
たった數分前ですら遠くなる
あやふやなまま うやむやなまま
あぁ知ってたよ
僕が知らない君がいるって
優しい噓ならいらない
悪いのは私なんて
ねえ僕には言えない
どこにも行くなよだなんて
Yeah, I don't need no sympathy
もう最後の Symphony
噓ならいらない
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
悪い夢じゃないの
笑えないよ どんな冗談
つまらないよ つまりないよ
今も聲にならずに
探してきたのは Light, light, light
重ねていたのは Lie, lie, lie
せめてもの餞(はなむけ)にサヨナラを
荷造りをして ハミングをして
あぁなんでだよ
僕が好きな歌を歌うの
今さら君には聞けない
本當の気持ちなんて
そう君なら言わない
後悔しているのなんて
Yeah, I don't need no sympathy
もう最後の Symphony
君には聞けない
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
I don't need no sympathy
If you ever think of me
I don't need no sympathy
I don't wantcha sympathy
I don't need no sympathy
If you ever think of me
I don't need no sympathy
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
No Sympathy - 東方神起 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/東方神起-No-Sympathy-215916
對拍微調
huā píng の zhōng wěi れた rì rì
花瓶の中 萎れた日々
zhuó る shuǐ に shěn んだ yì wèi
濁る水に沈んだ意味
yí qiē miàn yǐng wú しじゃ
一切面影無しじゃ
jiù う shù もないか
救う術もないか
その gēn を duàn ち ài を shā した
その根を斷ち愛を殺した
We let our love die
We let our love die
これでいいよね それがいいよね
これでいいよね それがいいよね
ちょっと lǚ に chū るみたいな jūn を jiàn る
ちょっと旅に出るみたいな君を見る
hé zào りをして ハミングをして
荷造りをして ハミングをして
あぁなんでだよ
あぁなんでだよ
pú が hǎo きな gē を gē うの
僕が好きな歌を歌うの
jīn さら jūn には wén けない
今さら君には聞けない
běn dāng の qì chí ちなんて
本當の気持ちなんて
そう jūn なら yán わない
そう君なら言わない
hòu huǐ しているのなんて
後悔しているのなんて
Yeah, I don't need no sympathy
Yeah, I don't need no sympathy
もう zuì hòu の Symphony
もう最後の Symphony
jūn には wén けない
君には聞けない
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
Trash box fàng り tóu げた Paradox xī い yū まれた
Trash box 放り投げた Paradox 吸い込まれた
chì chá けたその huā は sī い chū せずにいる míng は
赤茶けたその花は 思い出せずにいる名は
まるで pú らみたいで pí ròu すぎる wèi lái で
まるで僕らみたいで 皮肉すぎる未來で
そう wǒ jǐn に ài を shā した
そう我儘に愛を殺した
We let our love die
We let our love die
tì れないよね tì せないよね
戻れないよね 戻せないよね
たった shù fēn qián ですら yuǎn くなる
たった數分前ですら遠くなる
あやふやなまま うやむやなまま
あやふやなまま うやむやなまま
あぁ zhī ってたよ
あぁ知ってたよ
pú が zhī らない jūn がいるって
僕が知らない君がいるって
yōu しい xū ならいらない
優しい噓ならいらない
è いのは sī なんて
悪いのは私なんて
ねえ pú には yán えない
ねえ僕には言えない
どこにも xíng くなよだなんて
どこにも行くなよだなんて
Yeah, I don't need no sympathy
Yeah, I don't need no sympathy
もう zuì hòu の Symphony
もう最後の Symphony
xū ならいらない
噓ならいらない
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
è い mèng じゃないの
悪い夢じゃないの
xiào えないよ どんな rǒng tán
笑えないよ どんな冗談
つまらないよ つまりないよ
つまらないよ つまりないよ
jīn も shēng にならずに
今も聲にならずに
tàn してきたのは Light, light, light
探してきたのは Light, light, light
zhòng ねていたのは Lie, lie, lie
重ねていたのは Lie, lie, lie
せめてもの jiàn (はなむけ)にサヨナラを
せめてもの餞(はなむけ)にサヨナラを
hé zào りをして ハミングをして
荷造りをして ハミングをして
あぁなんでだよ
あぁなんでだよ
pú が hǎo きな gē を gē うの
僕が好きな歌を歌うの
jīn さら jūn には wén けない
今さら君には聞けない
běn dāng の qì chí ちなんて
本當の気持ちなんて
そう jūn なら yán わない
そう君なら言わない
hòu huǐ しているのなんて
後悔しているのなんて
Yeah, I don't need no sympathy
Yeah, I don't need no sympathy
もう zuì hòu の Symphony
もう最後の Symphony
jūn には wén けない
君には聞けない
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
I don't need no sympathy
I don't need no sympathy
If you ever think of me
If you ever think of me
I don't need no sympathy
I don't need no sympathy
I don't wantcha sympathy
I don't wantcha sympathy
I don't need no sympathy
I don't need no sympathy
If you ever think of me
If you ever think of me
I don't need no sympathy
I don't need no sympathy
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.81]花瓶の中 萎れた日々
[00:13.33]濁る水に沈んだ意味
[00:18.87]一切面影無しじゃ
[00:21.55]救う術もないか
[00:23.62]その根を斷ち愛を殺した
[00:26.22]We let our love die
[00:28.18]これでいいよね それがいいよね
[00:32.80]ちょっと旅に出るみたいな君を見る
[00:37.50]荷造りをして ハミングをして
[00:41.83]あぁなんでだよ
[00:42.86]僕が好きな歌を歌うの
[00:46.26]今さら君には聞けない
[00:49.69]本當の気持ちなんて
[00:52.02]そう君なら言わない
[00:54.38]後悔しているのなんて
[00:56.68]Yeah, I don't need no sympathy
[00:59.06]もう最後の Symphony
[01:01.73]君には聞けない
[01:04.03]I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
[01:06.74]Trash box 放り投げた Paradox 吸い込まれた
[01:10.77]赤茶けたその花は 思い出せずにいる名は
[01:15.75]まるで僕らみたいで 皮肉すぎる未來で
[01:20.29]そう我儘に愛を殺した
[01:22.88]We let our love die
[01:24.43]戻れないよね 戻せないよね
[01:29.16]たった數分前ですら遠くなる
[01:33.90]あやふやなまま うやむやなまま
[01:38.17]あぁ知ってたよ
[01:39.28]僕が知らない君がいるって
[01:42.71]優しい噓ならいらない
[01:46.17]悪いのは私なんて
[01:48.50]ねえ僕には言えない
[01:50.15]どこにも行くなよだなんて
[01:53.04]Yeah, I don't need no sympathy
[01:55.45]もう最後の Symphony
[01:58.17]噓ならいらない
[02:00.57]I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
[02:03.14]悪い夢じゃないの
[02:04.77]笑えないよ どんな冗談
[02:07.07]つまらないよ つまりないよ
[02:09.98]今も聲にならずに
[02:12.33]探してきたのは Light, light, light
[02:14.43]重ねていたのは Lie, lie, lie
[02:16.18]せめてもの餞(はなむけ)にサヨナラを
[02:21.06]荷造りをして ハミングをして
[02:25.23]あぁなんでだよ
[02:26.37]僕が好きな歌を歌うの
[02:29.92]今さら君には聞けない
[02:33.16]本當の気持ちなんて
[02:35.60]そう君なら言わない
[02:37.77]後悔しているのなんて
[02:40.14]Yeah, I don't need no sympathy
[02:42.56]もう最後の Symphony
[02:45.16]君には聞けない
[02:47.51]I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
[02:49.99]I don't need no sympathy
[02:52.33]If you ever think of me
[02:54.42]I don't need no sympathy
[02:56.87]I don't wantcha sympathy
[02:59.22]I don't need no sympathy
[03:01.63]If you ever think of me
[03:04.04]I don't need no sympathy
[03:06.53]I don't wantcha, I don't wantcha sympathy

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

No Sympathy是誰唱的?

No Sympathy由東方神起演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌