花瓶の中 萎れた日々
濁る水に沈んだ意味
一切面影無しじゃ
救う術もないか
その根を斷ち愛を殺した
We let our love die
これでいいよね それがいいよね
ちょっと旅に出るみたいな君を見る
荷造りをして ハミングをして
あぁなんでだよ
僕が好きな歌を歌うの
今さら君には聞けない
本當の気持ちなんて
そう君なら言わない
後悔しているのなんて
Yeah, I don't need no sympathy
もう最後の Symphony
君には聞けない
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
Trash box 放り投げた Paradox 吸い込まれた
赤茶けたその花は 思い出せずにいる名は
まるで僕らみたいで 皮肉すぎる未來で
そう我儘に愛を殺した
We let our love die
戻れないよね 戻せないよね
たった數分前ですら遠くなる
あやふやなまま うやむやなまま
あぁ知ってたよ
僕が知らない君がいるって
優しい噓ならいらない
悪いのは私なんて
ねえ僕には言えない
どこにも行くなよだなんて
Yeah, I don't need no sympathy
もう最後の Symphony
噓ならいらない
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
悪い夢じゃないの
笑えないよ どんな冗談
つまらないよ つまりないよ
今も聲にならずに
探してきたのは Light, light, light
重ねていたのは Lie, lie, lie
せめてもの餞(はなむけ)にサヨナラを
荷造りをして ハミングをして
あぁなんでだよ
僕が好きな歌を歌うの
今さら君には聞けない
本當の気持ちなんて
そう君なら言わない
後悔しているのなんて
Yeah, I don't need no sympathy
もう最後の Symphony
君には聞けない
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
I don't need no sympathy
If you ever think of me
I don't need no sympathy
I don't wantcha sympathy
I don't need no sympathy
If you ever think of me
I don't need no sympathy
I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
No Sympathy - 東方神起
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/東方神起-No-Sympathy-215916
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:08.81]花瓶の中 萎れた日々
[00:13.33]濁る水に沈んだ意味
[00:18.87]一切面影無しじゃ
[00:21.55]救う術もないか
[00:23.62]その根を斷ち愛を殺した
[00:26.22]We let our love die
[00:28.18]これでいいよね それがいいよね
[00:32.80]ちょっと旅に出るみたいな君を見る
[00:37.50]荷造りをして ハミングをして
[00:41.83]あぁなんでだよ
[00:42.86]僕が好きな歌を歌うの
[00:46.26]今さら君には聞けない
[00:49.69]本當の気持ちなんて
[00:52.02]そう君なら言わない
[00:54.38]後悔しているのなんて
[00:56.68]Yeah, I don't need no sympathy
[00:59.06]もう最後の Symphony
[01:01.73]君には聞けない
[01:04.03]I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
[01:06.74]Trash box 放り投げた Paradox 吸い込まれた
[01:10.77]赤茶けたその花は 思い出せずにいる名は
[01:15.75]まるで僕らみたいで 皮肉すぎる未來で
[01:20.29]そう我儘に愛を殺した
[01:22.88]We let our love die
[01:24.43]戻れないよね 戻せないよね
[01:29.16]たった數分前ですら遠くなる
[01:33.90]あやふやなまま うやむやなまま
[01:38.17]あぁ知ってたよ
[01:39.28]僕が知らない君がいるって
[01:42.71]優しい噓ならいらない
[01:46.17]悪いのは私なんて
[01:48.50]ねえ僕には言えない
[01:50.15]どこにも行くなよだなんて
[01:53.04]Yeah, I don't need no sympathy
[01:55.45]もう最後の Symphony
[01:58.17]噓ならいらない
[02:00.57]I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
[02:03.14]悪い夢じゃないの
[02:04.77]笑えないよ どんな冗談
[02:07.07]つまらないよ つまりないよ
[02:09.98]今も聲にならずに
[02:12.33]探してきたのは Light, light, light
[02:14.43]重ねていたのは Lie, lie, lie
[02:16.18]せめてもの餞(はなむけ)にサヨナラを
[02:21.06]荷造りをして ハミングをして
[02:25.23]あぁなんでだよ
[02:26.37]僕が好きな歌を歌うの
[02:29.92]今さら君には聞けない
[02:33.16]本當の気持ちなんて
[02:35.60]そう君なら言わない
[02:37.77]後悔しているのなんて
[02:40.14]Yeah, I don't need no sympathy
[02:42.56]もう最後の Symphony
[02:45.16]君には聞けない
[02:47.51]I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
[02:49.99]I don't need no sympathy
[02:52.33]If you ever think of me
[02:54.42]I don't need no sympathy
[02:56.87]I don't wantcha sympathy
[02:59.22]I don't need no sympathy
[03:01.63]If you ever think of me
[03:04.04]I don't need no sympathy
[03:06.53]I don't wantcha, I don't wantcha sympathy
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。